Dialectul eivizan
Subdialectul ibizenco (eivissenc) este varietatea lingvistică geografică, limba catalană vorbită în insulele Pitiusas ( Ibiza și Formentera ). Există trei soiuri:
- - cea a orașului Ibiza ,
- - cel vorbit în partea de vest a insulei, e
- - cel vorbit în partea de est și pe insula Formentera.
Această diviziune tripartită se bazează pe două criterii diferite: unul referitor la pronunție și celălalt la lexic. În ceea ce privește pronunția, există o diferență între Ibizanul occidental și restul celor două insule. În vestul Ibizanului, vocala neutră nu este utilizată într-o poziție tonică, o caracteristică a limbilor baleare, în schimb e deschis este folosit ca în locurile în care se vorbește catalană. La nivel lexical, există o diferențiere între orașul Ibiza și restul insulei Formentera. Capitala are unele cuvinte native și altele pronunțate diferit. Din combinarea acestor criterii avem subdiviziunea lingvistică a celor două insule în trei soiuri. Cu toate acestea, aceste diferențe sunt minime, iar Ibizanul rămâne foarte uniform în orice caz. În Formentera se mai numește formenterer sau formenterenc (formenterense).
Termenul Ibizan este, de asemenea, etnica folosită pentru a numi locuitorii nativi din Ibiza (Eivissa).
Elemente conexe
| Controlul autorității | GND ( DE ) 4623265-5 |
|---|
