Patruzeci de zile de Mussa Dagh

Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor istorice nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Cele patruzeci de zile ale Mussa Dagh ( Die vierzig Tage des Musa Dagh ) este un roman istoric al scriitorului austro-boem Franz Werfel care povestește evenimentele care au avut loc în 1915, în primul an al Primului Război Mondial , la începutul a exterminării armenilor creștini , săvârșită de tânărul guvern turc . Proiectată începând din 1929 la Damasc , în timpul unei călătorii cu soția sa, unde a putut vedea câțiva supraviețuitori armeni, lucrarea a fost publicată în limba germană în noiembrie 1933, primind un mare succes internațional. Lui Werfel i s-a acordat un amplu credit pentru că a trezit opinia publică internațională asupra existenței și dovezilor persecuției și genocidului cauzat armenilor.

Temă

Romanul ilustrează planul criminal turc, precursor al proiectului lui Hitler de exterminare a evreilor , de deportare și exterminare a populației creștine armene efectuate de turci și kurzi în 1915. Povestea este centrată pe autoapărarea unui mic comunitate de armeni, staționată lângă Mussa Dagh (Muntele lui Moise), un munte din Vilayet din Alep în Imperiul Otoman - acum provincia Hatay, o parte din sudul Turciei, pe coasta mediteraneană - și evenimente la Constantinopol (Istanbul) și provincii , unde Guvernul Tinerilor Turci a orchestrat deportările, lagărele de concentrare și masacrele brutale ale cetățenilor armeni ai Imperiului. Contestate și controversate, evenimentele și responsabilitățile de când au devenit publice, faptele și scopul genocidului armean au rămas puțin cunoscute, cel puțin până la romanul lui Werfel, care a făcut multe cercetări pentru a documenta acele evenimente istorice dramatice.

Complot

Un grup de șapte sate armene, situate la baza muntelui Mussa Dagh , aproximativ 5000 de oameni, decid să se opună amenințării mortale împotriva lor cu arme. Aceștia, baricadați pe munte, reușesc să reziste atacurilor turcești timp de 40 de zile înainte de a fi salvați de o navă de război franceză, care, întâmplător, trecea prin Golful Antiohiei .

Influența culturală

În romanul La masseria delle lark , scris de Antonia Arslan , opera Werfel este menționată în mod explicit.

Ediții italiene

• The Forty Days of Mussa Dagh , trad. Cristina Baseggio, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1935; Scriitori de serie din întreaga lume, Milano, Corbaccio, 1997-2020.
• The Forty Days of Mussa Dagh , trad. Cristina Baseggio revizuită de Elena Broseghini, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2016.

Elemente conexe

• Genocid armean

linkuri externe

• ( EN ) The Forty Days of the Mussa Dagh , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Ediții și traduceri ale Cele patruzeci de zile de Mussa Dagh , pe Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .
• ( EN ) Patruzeci de zile de Mussa Dagh , pe Goodreads .

Portalul literaturii

Portal de istorie

Portalul Turciei