Diotto

Diotto ( IPA : / di'ɔtto / ) este sărbătoarea întemeierii Scarperiei , care a avut loc la 7 septembrie 1306. Diotto (din vulgar die octo , adică ziua opt) are loc pe 8 septembrie în fiecare an în cinstea a Nașterii Maicii Domnului . ^[1]

Palio del Diotto

Palio face parte din sărbători și constă într-o competiție între patru districte împărțite în cinci discipline: aruncarea cuțitelor, alergarea pe cărămizi, remorcherul, alergarea în căzi și stâlpul cuccagna. Este o reconstituire istorică foarte iubită de locuitorii din Scarperia, care admiră parada figuranților și încurajează un district. După apusul soarelui , cortegiul istoric al Scarperiei părăsește Palazzo dei Vicari și se îndreaptă spre Porta Fiorentina, unde se întâlnește cu cea a Republicii Florența . După ce am urcat în centrul istoric la sunetul tobelor, sunetul trâmbițelor și plutirea steagurilor , bărbații înarmați, nobilii, gonfalonierii și districtele intră în piața centrală a orașului, Piazza dei Vicari, unde se curajul va avea loc. În urma jurământului vicarului, disputa Palio va avea loc. ^[2]

Districtele

Districtele în care este împărțit orașul sunt:

• Vinuri roșii de la Castel San Barnaba
• Albii din Santa Croce și Fagna
• Albastru de Senni, Skittles și Crocioni
• Galben de Rosine
• Neri di Ponzalla
• Viola di San Gavino și Topo
• Verdi din Sant'Agata
• Trandafirul din San Clemente
• Celesti de Marcoiano
• Grays de Cerliano
• Portocaliu de Poggio Savelli
• Grenada din La Torre și Petrona
• Bianco-Verdi din Montaccianico

Districtele finaliste care concurează pentru Palio la 8 septembrie sunt patru, de aceea sunt necesare runde preliminare pentru a determina care vor fi cele trei districte care îl vor provoca pe cel care deține câștigătorul, deja în finală de drept. Preliminariile au loc de obicei cu aproximativ zece zile înainte de Diotto, cu aceleași jocuri și aceleași metode, dar fără prezența paradei istorice florentine .

Lega dei Rioni, o organizație creată după Diotto 2001, a format divizia actuală a districtelor Scarperia, care iau în considerare extinderile orașului, cătunelor și localităților care fac parte din oraș. Are sarcina de a rezolva orice problemă referitoare la echipele care concurează pentru Palio, de a furniza echipamentul fundamental de antrenament pentru noua generație, insuflând dorința și spiritul de apartenență după o perioadă în care aceasta devenise slabă.

Fiecare district este identificat printr-un steag care poartă o stemă și culoarea apartenenței.
Legătura cu o culoare și, prin urmare, cu un district nu este aceeași cu cea a districtelor din Palio di Siena : este posibil să schimbi părțile în timp și să participi la un district nu înseamnă neapărat să locuiești în acea porțiune a orașului .

Istoria Palio

Există rapoarte despre sărbători și jocuri în cinstea vicarului din secolul al XV-lea. Cu jurământul Republicii Florentine ^[3] , întreaga țară s-a mobilizat pentru a-l întâmpina pe noul regent și în cetatea fortificată a avut loc o mare sărbătoare. Sunt documentate caruselele cu cai , testele de forță, cum ar fi remorcherul, lupta cu brațele, meciurile de lupte. 8 septembrie a fost întotdeauna un motiv pentru sărbătorile din Scarperia: în 1906, pentru cei șase sute de ani de la înființare, a avut loc o paradă cu trupa.

După cel de-al doilea război mondial, caracterul sărbătorilor s-a schimbat cu cel actual, adică al reconstituirii istorice . În 1954 a avut loc întâlnirea dintre Francesco I de 'Medici și Bianca Cappello cu procesiunile respective. Evenimentul a avut un mare succes și s-au repetat interpretări libere ale faptelor istorice, plasându-le în zidurile scarperiene - cum ar fi vizita lui Niccolò Machiavelli în 1955 pentru a reorganiza garnizoana „terra nova”.

Spre sfârșitul anilor cincizeci, forma s-a transformat într-o dispută a unui palio care a avut loc în procesiunea istorică și a sigilat instalarea noului vicar. Jocurile de la acea vreme reflectau puterea fizicienilor celor care făceau munci grele și erau desfășurate mai ales de bărbați, mai degrabă decât de băieți: remorcare de război care dura câteva minute, arme de fier istovitoare și stâlpul gras , care era uns cu grăsime și s-a angajat în urcare întreaga echipă într-un adevărat turn uman.

Din 1969, jocurile de curaj s-au schimbat în cele actuale, combinând forța fizică cu calități precum dexteritatea și viteza. ^[4]

Parada istorică

Parada personajelor în costume din secolul al XVI-lea a avut întotdeauna un farmec deosebit și a cunoscut o îmbogățire progresivă a hainelor și o creștere constantă a figurilor.
Dacă în anii 50 și 60 ai secolului al XX-lea, cortegiul istoric scarperian a trebuit să împrumute haine de la omologul florentin, odată cu trecerea timpului frumusețea hainelor, finisajele țesăturilor și participarea au crescut din toate proporțiile. În 1992, Scarperia și-a luat propriul Corteggio.
În timpul paradei, cu ocazia Diotto-ului, puteți admira numeroase costume, enumerate mai jos în ordinea apariției: ^[5]

• Sergenții celor opt de gardă și balia, magistratura florentină care păzesc ordinea publică, dotată cu armură, cască cu pene și sabie.
• Gonfalonierul, îmbrăcat în pânză albă mărginită în roșu și purtând steagul Scarperia. Simbolul orașului este crinul roșu butonat pe un fundal alb identic cu cel florentin, dar fără stamine - deoarece doar Republica Florența l- ar putea genera și, prin urmare, să-l reproducă. ^[6]
• Halberdierii, soldați de picior în mod evident înarmați cu halberde . Au un corset din piele și o cască cu pene.
• Vicarii, de ieșire și de intrare, a căror rochie - una neagră, cealaltă burgundă - în catifea la gleznă este bogat împodobită cu garnituri, pietre prețioase, incrustări de țesături prețioase și aur. Ei poartă o mantie, pălărie cu coadă și sunt însoțiți de Madona lor. Figurile centrale ale procesiunii istorice, precum și ale vicariatului participă la jocurile de gagliardia. Vicarul care intră depune jurământ Republicii Florentine într-o piață publică și atribuie premiul districtului câștigător. Cel care iese decretează începutul jocurilor.
• Starețul, care are cu el Sfânta Biblie , poartă o tunică cu glugă și sandale de culoare gri porumbel.
• Președintele, istoric de neam descendent, era un înalt ofițer care avea atribuțiile de licitator, maestru al ceremoniilor curții și de a descrie stema . El prezidează jurământul vicarului care vine și îl informează despre bunurile sale citind strigătele . Rochia lui este în catifea și este înarmat cu o sabie.
• Notarii, care susțin vicarul, poartă Cartea Legilor și sulurile. Costumele lor sunt somptuoase, în pânză cu nuanțe de verde și maro, până la gleznă, completate cu pelerină și pălărie cu coadă.
• Nobilii și respectivele Madone ale căror costume din satin, mătase, brocart și catifea înmoaie și pictează Cortegiul, care altfel ar avea un caracter pur marțial. Onorandi Messeri au fost domni de rang înalt sau colaboratori apropiați ai vicarilor, Madona grațioase au fost și sunt încă admirate pentru frumusețea și eleganța mersului lor, opulența țesăturilor și perlelor, a aurilor și a tuturor acelor accesorii care încadrează coafurile.
  Odată ajunși la scena de pe care urmează Palio, primesc Salutul către Vocea participanților aliniați în Piazza dei Vicari.
• Guardie di Palazzo, primul bastion care a apărat Palazzo dei Vicari , în interiorul căruia locuiau. Sarcinile lor erau organizarea ceasului sau a turei de vizionare de la turn și escortă la vicar în ieșirile pe care le protejau cu știucul lung cu care erau înarmați. Costumul este în pânză verde militară, cu pantaloni pufoși și guler metalic. Ei poartă o pălărie cu pene.

Procesiunea istorică a Scarperiei este flancată de cea florentină: figurile defilează într-o coloană lungă pe străzile centrului, până când sunt plasate în Piazza dei Vicari. După salut, participă la disputa Palio, iar muzicienii din Florența însoțesc Bandierai degli Uffizi în spectacolele care alternează cu jocurile de vigoare. La sfârșitul Palio, Musici della Signoria interpretează Imnul victoriei în onoarea districtului câștigător.

Steaguri și muzicieni ai Castelului San Barnaba

Un adevărat flagship ^[7] al paradei, acestea sunt un grup de compoziție recentă (1999), dar fundamentale atât pentru a încadra evenimentul istoric, cât și pentru a da mișcare și ritm paradei. ^[8]
În Evul Mediu și Renaștere , semnalele erau folosite pentru a transmite ordine departamentelor în luptă prin intermediul steagurilor fluturate și aruncate în aer. Standard purtatorii purtat banner - ul și o flutură ca semn al victoriei. Astfel, toboșarii, o parte integrantă a milițiilor, cu schimbările de ritm și cadență au ordonat atacuri sau retrageri bruște. Au fost coloana sonoră a oricărui eveniment public sau privat. În cadrul paradei istorice dau loc celorlalte figuri și bat ritmul pentru spectacolele Bandierai . În plus față de timpane , tobele , boltirea steagurilor, coregrafia este completată de vânturi : trompetele cântă la deschiderea ușii de intrare a Palatului și în timpul demonstrațiilor Bandierai, octava înmoaie aerul militar. Dealerul direcționează și acordă timp grupului de muzicieni cu ajutorul unui club.
Bandierai au corsete înalte de coapsă în catifea roșie și garnituri de culoare aurie, ciorapi în cele două culori ale vicariatului (alb și roșu), curea și cizme din piele. Steagurile arată pe fond alb flăcări roșii și aurii cu crinul Scarperia. Rochia Musici din catifea roșie și intercalări de culoare aurie, pălărie roșie, ciorapi albi, curea din piele și cizme.

„Cencio”

Palio , care este acordat de vicar ca premiu pentru districtul câștigător, indică pânza pictată și, prin extensie, competiția în sine. Reprodus pentru prima dată în 1985, de-a lungul anilor a fost pictat ^[9] cu imagini tematice și în fiecare an concurează în frumusețe, detaliu și rafinament cu cele anterioare. Este vopsit pe țesătură și finisat cu garnituri.
Toate echipele încearcă să-l câștige în fiecare an, iar districtul care o câștigă îl păzește gelos. În timpul defilării istorice, căpitanul titularului districtului este cel care aduce Palio pentru a fi repartizat în Piazza dei Vicari.

Componența echipelor

Echipele care concurează pentru Palio sunt formate din șase elemente și un căpitan non-jucător, a cărui sarcină este să reprezinte districtul și să participe la trageri la sorți; odată ce jocurile au început, bărbații care au ieșit în stradă nu pot fi în niciun caz înlocuiți cu rezerve. Dacă există accidentări sau descalificări, echipa va participa la următoarele jocuri fără ca jucătorul să fie indisponibil. Componentele echipelor trebuie să aibă peste 16 ani și să aibă reședința în municipiul Scarperia, conform granițelor de la 31/12/2013.

Districtele sunt ușor de recunoscut după culoarea cămășilor, dungilor de pe pantaloni și șosete. Hainele sunt rustice și confortabile, pentru a facilita mișcarea în timpul disciplinelor Palio. Pantofii antiderapanti maro sunt confectionati din panza rezistenta, astfel incat sa asigure siguranta jucatorilor.
Căpitanii au o rochie de catifea cu o fustă scurtă, a cărei culoare principală este cea a cartierului la care se adaugă una contrastantă. Au o pălărie cu pene, cizme și curea de piele.
Purtătorii de steaguri, a căror funcție în timpul Diotto este tocmai de a ține steagul local, poartă o rochie fără mâneci, cu o fustă de catifea maro, cu o cămașă și ciorapi în culoarea districtului. Au o pălărie cu pene, cizme și curea de piele.

Judecătorii și Maestrul de teren

Arbitrii super partes ai Palio sunt cinci judecători, inclusiv Maestrul de teren, a cărui judecată este incontestabilă. Acestea asigură buna desfășurare a testelor și impun orice descalificare. Ei încep cursele și stabilesc ordinea sosirii.
În anii vicariatului au fost ofițeri și subofițeri de infanterie și cavalerie. Costumul lor este din satin, poartă cercei roșii și cizme de piele. Ei poartă o sabie mică în talie.

Scoruri

Pentru fiecare joc al Palio sunt atribuite următoarele:

• 4 puncte la primul clasificat
• 3 puncte pe secundă
• 2 puncte la a treia
• 1 punct pe trimestru

Secția care înscrie zero puncte la Aruncarea cuțitului sau care în celelalte jocuri este retrogradată pe ultimul loc, va fi creditată cu 1 punct. Secția care este descalificată într-un joc pentru că decide că nu vrea să o finalizeze sau este vinovată de infracțiuni grave și voluntare va primi 0 puncte.

Jocurile de gagliardia

Jocurile au o origine rurală și sunt expresia autentică a oamenilor puternici Scarperieni, care au produs întotdeauna energie și talent în măiestrie și pe câmpuri. Acestea, în ordinea dezvoltării, sunt:

• Aruncarea cuțitelor
• Cursa pe cărămizi
• Remorcher de război
• Cursa în căzi
• Polul cuccagna

Aruncarea cuțitelor

Un membru per echipă va trebui să arunce șase cuțite către un șablon desenat pe o scândură de lemn de la o distanță minimă de 4 metri. Cuțitul cu vârful plantat va fi considerat valid. Ținta are trei cercuri concentrice ale căror scoruri sunt: ​​5 puncte în cercul roșu, 3 puncte în cercul galben, 1 punct în cercul verde (cel mai exterior), 0 puncte în afara cercului verde. Cuțitul care atinge banda ia punctajul cercului inferior.

Cursa pe cărămizi

Cursa de ștafetă, participă 4 membri per echipă. Secțiile concurează în același timp. Fiecare concurent va trebui să efectueze un întreg „pătrat” al jocului rulând pe trei cărămizi solide. Cursa se va termina atunci când al patrulea fracționar aduce cele trei cărămizi în „pătrat” completând a patra fracțiune. Sunt disponibile cinci cărămizi (două suplimentare pentru a fi utilizate în caz de spargere sau uzură), nu este permisă așezarea piciorului pe pământ sau călcâi de trei ori, sub pedeapsa cu repornirea fracționarului.

Remorcher de război

Toți cei șase membri ai echipei participă. Districtele concurează în perechi, mai întâi semifinalele în două manșe cu pătrate inversate (deoarece pătratul are o pantă care avantajează una dintre echipele în luptă, o monedă va fi aruncată pentru tragere la sorți) apoi a treia / a patra și a primului / al doilea final . În cazul în care a treia căldură (frumoasa) este necesară, pătratul va fi extras aruncând o monedă. Pentru a câștiga o manșă, echipa va trebui să aducă pe partea lor o cravată de pânză plasată la distanțe fixe pe coardă. Coarda nu poate fi legată, dar ultima componentă are voie să o treacă în jurul taliei.

Cursa în căzi

Cursa de ștafetă, participă toți membrii echipei: vor exista două suporturi pentru a intra și ieși din cadă, patru alergători. Secțiile concurează în același timp. La început, un fracționist intră în cadă cu ajutorul „turnurilor”, el trebuie să acopere întregul „pătrat” al jocului, apoi să iasă pentru a permite următorului alergător să facă același lucru. „Turnurile” au dreptul să atingă cada pentru operațiunile de ieșire / intrare ale fracționarilor doar rămânând în afara terenului de competiție, în timp ce ultimul fracționist va determina concluzia cursei când picioarele sale se află în interiorul „pătratului”. Descalificarea pedepsei echipei, este interzisă alergarea înapoi (umerii pentru a termina). La al doilea start fals al echipei, această echipă va fi descalificată.
Bigoncia este un recipient trunchiat în formă de con de lamele de lemn utilizate pentru a zdrobi strugurii recoltați. Fundul este îndepărtat pentru a permite fracționarilor să ruleze, deși cu limitarea dimensiunilor mici.

Polul cuccagna

Un participant per echipă („palista”) va trebui să urce până la un stâlp plasat lângă vârful stâlpului, să desprindă un steag - care simbolizează grăsimea - și apoi să-l ducă la Maestro di Campo amplasat în centrul pătratului , echidistant de poli. Districtele concurează câte două, într-o singură căldură, în timp ce stâlpii sunt atrași cu monedă. Apoi vom trece la finalele de locul trei / al patrulea și primul / al doilea, tot în acest caz aruncând moneda stâlpul pe care fiecare palista va trebui să-l urce. Orice stil de alpinism considerat prea periculos sau așa-numita „maimuță” (trunchiul desprins de stâlp cu picioarele și brațele întinse) va duce la descalificarea echipei pentru acest test. Stâlpul de lemn nu este uns sau săpunit, dar dimensiunea și înălțimea îl fac cel mai dificil joc al Palio.

Simula

Dacă două sau mai multe echipe sunt la puncte egale după cele cinci jocuri de rezistență, câștigătorul va fi decis prin aruncarea cuțitului. În cazul unei noi egalități, o serie de trei cuțite vor fi aruncate până când un district va câștiga.

Rol de onoare

Din lipsă de informații, documente și mărturii irefutabile, palios înainte de 1975 nu sunt incluse în acest registru. În ceea ce privește petrecerea câștigătoare, însă, doar culoarea este autentică, întrucât districtele au fost modificate de-a lungul anilor.

• 1975 Bianchi
• 1976 Albastru
• 1977 Rossi
• 1978 Rossi
• 1979 Rossi
• 1980 Bianchi
• 1981 Rossi
• 1982 Rossi
• 1983 Rossi
• 1984 Bianchi
• 1985 Roz
• 1986 Galbeni
• 1987 Rossi
• 1988 Roz
• 1989 Galbeni
• 1990 Rossi ¹
• 1991 Viola
• 1992 Viola
• 1993 Viola
• 1994 Viola
• 1995 Viola
• 1996 Negrii
• 1997 Viola
• 1998 Viola
• 1999 Viola
• 2000 Roz
• 2001 Viola
• 2002 Viola
• 2003 Viola
• 2004 Viola
• 2005 Viola
• 2006 Negrii
• 2007 Viola
• 2008 Viola
• 2009 Viola
• 2010 Negrii
• 2011 Negrii
• 2012 Bianchi
• 2013 Negrii
• 2014 Negrii
• 2015 Negrii
• 2016 Negrii
• 2017 Rossi
• 2018 Negrii
• 2019 Alb
• 2020 Nu s-a jucat ²

¹ Palio din 1990 a văzut doar trei districte concurând în cadrul gimnaziului municipal din Piazza dei Vicari.

² Palio nu a jucat din cauza pandemiei Covid-19 .

Dioctic

Este Palio-ul băieților și se alătură serbărilor Diotto. Întregul eveniment este dedicat și organizat de cei sub 14 ani. Defilează în paradă, cântă cu steaguri și își încearcă mâna la jocurile de gagliardia. Acestea din urmă sunt ușor diferite de Palio-ul actual, pentru a se asigura că cei foarte tineri se pot distra fără a fi răniți: aruncarea cuțitelor este identică, dar cursa pe cărămizi are loc pe tablete de lemn, remorcherul implică un șir, al patrulea test este cursa de saci, iar stâlpul cuccagna are axul așezat mai jos. În plus, zona de joc este scurtată.
Cartierul câștigător, precum și pentru adulți, primește un Palio.

Notă

Bibliografie

• AA.VV. , Palio del Diotto , Florența, Edifir-Edizioni Firenze, 2006, ISBN 88-7970-285-8 .

Elemente conexe

• Scarperia
• Palio
• Republica Florentina
• Recreație istorică

linkuri externe

• Site-ul oficial al Comitetului Sărbătorilor Diotto , pe diottoscarperia.it . Adus la 23 iunie 2021 (Arhivat din original la 28 ianuarie 2019) .
• Site-ul oficial al grupului Bandierai e Musici din Castel San Barnaba , pe castelsanbarnaba.it . Adus la 31 iulie 2020 (Arhivat din original la 6 decembrie 2018) .
• Prolocoscarperia.it (activități ale orașului și referințe la tradiții)
• Comune.scarperia.fi.it (evenimente și turism)
• Feditgiochistorici.it (asociație pentru reconstituirea istorică la care este afiliat Diotto)