Diwan-e Shams-e Tabrizi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Pagina unui exemplar din 1503 al lui Dīvān-e Šams-e Tabrīzī

Dīvān-e Kabīr sau Dīvān -e Šams-e Tabrīzī (lucrările lui Šams Tabrīzī ) ( limba persană دیوان شمس تبریزی) sau Dīvān-e Šams este o capodoperă a lui Gialal al-Din Rumi . O colecție de poezii lirice formate din peste 40.000 de versuri, scrise în noua limbă persană și considerate printre capodoperele literaturii persane .

Conţinut

Dīvān-e Kabīr („marele diwan ”) constă dintr-o colecție de poezii într-un stil diferit de poezie islamică orientală (de exemplu: ode , ecloguri , catrene etc.). Conține 44.282 de versuri (conform ediției Foruzanfar, [1] care se bazează pe cel mai vechi manuscris disponibil): 3.229 ode, sau ghazal (versuri = 34.662); 44 tarji-benzi (versuri = 1698) și 1,983 catrene (versuri = 7932). [2] Deși majoritatea poeziilor sunt în limba persană nouă, există și unele în arabă și un număr mic în persană-greacă și persană-turcă. Titlul Dīvān-e Šams-e Tabrīzī a fost dat în cinstea maestrului spiritual și prieten al lui Rumi, Shams Tabrizi .

Dīvān-e Kabīr ( Divan-ı Kebir ) din 1366
Mausoleul din Mevlâna , Konya, Turcia

Notă

  1. ^ Furuzanfar, Badi-uz-zaman. Kulliyat-e Shams , 8 vol., Teheran: Amir Kabir Press, 1957–66. Ediție critică a odelor, qutrainelor și a altor poezii ale lui Rumi colectate cu glosar și note.
  2. ^ http://www.dar-al-masnavi.org/about_divan.html

Alte proiecte