Sevivon

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Un Sevivon de lemn

Dreidel (în ebraică : סביבון ? ) Sau dreidel (în idiș דרײדל ) este un obiect jucăuș tipic festivalului Chanukah . Este similar, de exemplu, cu sardinianul Barralliccu .

Este un fel de vârf rotativ pe patru fețe: pe fiecare dintre fețe este imprimată o literă din alfabetul ebraic: נ (călugăriță) , ג (Gimel) , ה (He) , ש (Shin) care formează acronimul pentru „ נ ס ג דול ה יה ש ם „(N es G adol H ayah Sh am -“ O mare minune sa întâmplat acolo „) Aceste scrisori sunt , de asemenea , parte dintr - o frază mnemonică să -și amintească regulile de jocuri de noroc au folosit dreidel: Nun reprezintă. idiș cuvântul n isht ( "nimic"), reprezintă h Hei alb ( "jumătate"), Gimel pentru g furnici ( "toate"), și Shin pentru Ayn sh tel ( "put").

În Israel , a patra față a sevivonului, de regulă, poartă scrisoarea פ (Pe) , făcând acronimul „ נ ס ג דול ה יה פ ה ", N es G adol H ayah P oh, sau" Un mare miracol s-a întâmplat aici ", referindu-se la miracolul care s-a întâmplat în țara lui Israel.

Etimologie

Cuvântul idiș „dreidel” provine din cuvântul „dreyen” („întoarcere”, similar cu „drehen” german). Cuvântul ebraic „sevivon” provine de la rădăcina „SBB” („rândul său”) și a fost inventat de Itamar Ben-Avi (fiul lui Eliezer Ben Yehuda ) când avea 5 ani. Hayyim Nahman Bialik a folosit un alt cuvânt, „kirkar” (din rădăcina „KRKR” - „rotire”) în poeziile sale, dar nu a prins rădăcini în limba vorbită.

Simbolism

Unii rabini atribuie semnificație simbolică marcajelor de pe fețele dreidelului. Unii, de exemplu, susțin că cele patru litere se referă la cele patru națiuni care au condus Israelul: Babilonul , Persia , Grecia și Roma antică .

Regulile jocului

La începutul jocului, fiecare jucător are o sumă fixă ​​(de obicei 10-15) de jetoane . Jetoanele pot fi orice: bani, monede de ciocolată, bănuți, fasole etc.

  • La începutul fiecărei runde, fiecare participant plasează un cip pe „oala” centrală. În plus, dacă potul este gol sau uneori dacă există un singur jeton în pot, fiecare jucător adaugă unul la pot.
  • Fiecare jucător învârte sevivonul o dată în timpul rândului său. În funcție de fața de sus care apare după ce partea de sus a încetat să se rotească, jucătorul va acționa într-un fel sau nu:
    • Dacă se vede נ (călugăriță), jucătorul nu face nimic
    • Dacă se vede ג (gimel), jucătorul ia totul în pot
    • Dacă se arată ה (el), jucătorul ia jumătate din ceea ce este în pot. Dacă există un număr impar de jetoane în pot, jucătorul rotunjește numărul de jetoane care trebuie luate.
    • Dacă se vede ש (shin) sau פ (pe), jucătorul adaugă un cip la oală (de multe ori se face cântând un refren). În unele versiuni ale jocului, trebuie introduse trei jetoane , ceea ce face jocul mai echitabil.
  • Dacă un jucător rămâne fără jetoane , el este declarat „în afara jocului”. Alternativ, el poate cere un „împrumut” de la un alt jucător.

Colecții

Distracția din copilărie i-a determinat pe mulți adulți să dorească să adune sevivoni la vârsta adultă. Instituțiile evreiești precum Institutul Spertus de Studii Evreiești , Universitatea Yeshiva și Templul Emanu-El din New York adăpostesc colecții de sevivoni, precum și unele muzee, inclusiv Spinning Top și Muzeul Yo-Yo din Burlington, Wisconsin.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității LCCN ( EN ) sh89003234
Iudaismul Portalul iudaismului : Accesați intrările Wikipedia referitoare la iudaism