Ecavo

Această intrare sau secțiune despre limbi nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Această intrare referitoare la limbi este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Ecavo ^[1] este una dintre variantele în care s-a schimbat slava veche . În special, diferă de iecavo pentru dezvoltarea fonemului „ jat ” ( ě în alfabetul latin , ѣ în alfabetul chirilic ): în timp ce în ecavo forma rezultată este „e” / e / în iecavo devine „je” / je / (în cazul scurtului ě / ѣ ) sau „ije” / adică, je / (în cazul lungului ě / ѣ ).

Exemple:

• „unde”: gd e (ecavo) - gd je (iecavo);
• „om”: čov e k (ecavo) - čov je k (iecavo);
• "frumos": l e po (ecavo) - l ije po (iecavo);
• „copil”: d e te (ecavo) - d ije te (iecavo);
• "sin": gr e h (ecavo) - gr ije h (iecavo);
• „păcătos”: gr e šnik (ecavo) - gr je šnik (iecavo).

Deși nu poate fi implementată o diferențiere rigidă, datorită diferitelor dialecte, diferența dintre ecavo și iecavo este una dintre caracteristicile distinctive dintre sârbă (ecavo) și croată (iecavo).

Notă

linkuri externe

• Ecavo , pe Sapienza.it , De Agostini .

Portal Bosnia și Herțegovina		Portalul Croației		Portalul lingvistic
Portalul Muntenegru			Portalul Serbiei