Eduardo Giacomo Boner

Edward James Boner ( Messina , 29 februarie 1864 ^[1] - Messina , 28 decembrie 1908 ) a fost un poet , scriitor și jurnalist italian .

Biografie

S-a născut la Messina la 29 februarie 1864 din Federico Boner, cetățean elvețian și Anna Larini.

Poet, scriitor, critic, reprezintă răzbunătorul printre mulți prieteni ai „Momentului” care iubesc literatura franceză. Profesor de literatură italiană la Royal Liceo Maurolico din Messina și ulterior titular al catedrei de literatură germană la Universitatea din Roma . Cunoscător profund al diferitelor limbi (traducere din daneză a unor nuvele de Hans Christian Andersen , Nuvele selectate , Messina, Sfat. Din „Imparțial”, 1887), ar trebui amintit pentru un volum de Eseuri despre literaturile străine ( Messina, Principatul, 1896 ), în care discută despre pesimism în romanul rus, pe tema Crăciunului și a Anului Nou în literatura nordică (daneză, islandeză, rusă, germană, engleză etc.), pe Kalevala finlandeză , asupra influenței italiene asupra limbii germane, cu o astfel de competență și documentare care să-l facă să apară ca unul dintre primii comparați din istoria culturală. A colaborat la „Noua antologie” cu două eseuri lungi despre pesimism în romanul rus (a se vedea, pe subiect, „Nuova Antologia ”, 1895, nr. 15 - 16, 1 august și 16 august, pp. 546 - 566 și 735 - 757; eseurile au fost apoi reformate în volumul menționat mai sus).

Pasiunea sa pentru șah este bine documentată (vezi Granata 1973, p. 106): („În timpul șederii sale la Catania - scrie Cannavò - Boner nu pierde ocazia de a merge la Rapisardi, acolo, la Borgo, în casa din pe care vă puteți bucura de priveliștea maiestuoasei Etna și de imensa întindere albastră a lui Ionio, care se spulberă împotriva stâncii de lavă din Acicastello. Acolo cei doi petrec ore foarte fericite în comuniunea de gânduri; vechii prieteni care frecventează casa își vor aminti jocurile lor lungi de șah. "În plus, ca jucător de masă, a fost membru al Uniunii Italiene de Șah (vezi Spina 2013, p. 96)

A murit tragic în timpul cutremurului din Messina din 1908 . Corpul său nu a fost inițial găsit. La doar optsprezece luni de la catastrofă, o fetiță care locuia în cartier a raportat că Boner i-a apărut în vis, indicând cu precizie unde se află rămășițele sale. Căutările au fost reluate și astfel, în punctul indicat în vis, ceea ce a rămas din poetul din Messina a fost recuperat sub un munte enorm de moloz.

«..Edoardo Boner fusese copleșit sub greutatea a două etaje. Casa lui era spiombata pentru o întindere mare pe drum răsturnând toate și alăturându-i-se cu dărâmăturile altor case. Mormanul de ruine a ajuns la înălțimea etajului al doilea, până la reședința lui Edoardo. Ici și colo hârtii, documente, scrisori, fragmente de cărți, îmbibate de ploaie și noroi, atestau distrugerea brutală că în furia ruinelor și a jefuitorilor suferiseră cele mai dragi lucruri ale acelui suflet îndrăgostit. Printre resturi se afla o cutie de zinc pe jumătate ascunsă, descoperită în mijlocul unui pachet de note roz și albastre, realizate de o femeie. Erau documente ale iubirilor îndepărtate pe care regretul amar al poetului nu voise să le risipească și care acum se ridicau în sus pentru a constata călătorul că poetul se descurcă mai jos. Din mobilierul de uz casnic, al casei, nici urmă; doar puțin mai sus, între doi pereți rupți, colțul unei camere mici, intact. M-am cățărat acolo și am găsit, când ploua, un refugiu. Ce pace acolo, în mijlocul acelei tăceri enorme de devastare! Într-adevăr, acel colț părea să aștepte ultima lovitură a târnăcopului, împlinirea mâinii omului. Mai conținea chiuveta cu chiuveta cu apă albă cu săpun, periuța de dinți, sticla de apă Magone care mirosea a lavandă și un prosop încă umezit, înfășurat, atașat la perete. Locul acela, totul plin de o sugestie de viață, mi-a dat impresia sigură de așteptare. Cineva a trebuit să se întoarcă acolo în curând. Iar halucinația s-a colorat, s-a îmbogățit, până mi-a venit în minte să sun cu nerăbdare: Edoardo! Zguduit de frică, am sărit afară împiedicându-mă și clătinându-mă de parcă toată măduva mea s-ar dizolva în sudoarea care picura din abundență din mine ... "

( Comemorare - Rivista d'Italia - octombrie 1909. Conceptul Marchesi , )

Lucrări

Lună nouă. Versi , Milano, Emilio Quadrio Editore, 1884.
Legende boreale , Milano: Emilio Quadrio Editore, 1886.
Italia în literatura germană antică , în Noua antologie de științe, litere și arte , seria a treia, vol. IX, mai-iunie, 1887, pp. 424-450.
Lună plină. Versi , Milano, Emilio Quadrio Editore, 1888.
Povești din Peloritani , Torino, L. Roux și C., 1890
Versi (1880-1892) , Girgenti, S. Montes, 1893.
Despre miturile apelor , Messina, Biblioteca internațională A. Trimarchi, 1895.
Eseuri despre literatura străină , Messina, G. Principato, 1896.
Poezia cerului în antici , Roma, Forzani și C. tipografi del Senato, 1897.
Muza cruciatului. Versi , Torino, Roux Frassati și Co, 1897.
Pe Bosforul Italiei. Novelle , Torino, Roux Frassati și C., 1899.
Sicilienii. Versi , Catania, N. Giannotta, 1900.
Poezia cerului de la Guittone la Petrarca. Note , Messina, Tipografie F. Nicastro, 1904.

Notă

^ L. Zagari în Dicționarul biografic al italienilor (referințe în legături externe) indică ziua nașterii lui Boner, 29 februarie 1864. El scrie: „S-a născut la Messina la 29 februarie 1864 (așa cum se arată într-un registru al documentelor de stare civilă păstrate în Arhivele de Stat locale), de Federico, cetățean elvețian, și de Anna Larini. În 1866 fratele său Federico Teodoro (8 aprilie) "

Bibliografie

s: Scrisoare către Comitetul pentru Onoruri al lui Edoardo Giacomo Boner de Mario Rapisardi , 1911.
Grenade F. , Catania veche și nouă. Bărbați și lucruri , Catania 1973.
Spina Santo Daniele, Șahisti în Sicilia 1500-1978, Raleigh, decembrie 2013.
Fabio Massimiliano Germanà, O scurtă istorie a șahului în Messina , 2011

linkuri externe

Luciano Zagari , BONER, Edoardo Giacomo , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 11, Institutul Enciclopediei Italiene , 1969.
Lucrări de Eduardo Giacomo Boner , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
( RO ) Lucrări de Eduardo Giacomo Boner , în Open Library , Internet Archive .

Controlul autorității	VIAF (EN) 51.938.979 · ISNI (EN) 0000 0000 8913 9412 · SBN IT \ ICCU \ PALV \ 028 381 · LCCN (EN) n87131848 · GND (DE) 116 238 135 · BNF (FR) cb146005949 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n87131848

Portal Biografii

Portalul literaturii

[1] L. Zagari în Dicționarul biografic al italienilor (referințe în legături externe) indică ziua nașterii lui Boner, 29 februarie 1864. El scrie: „S-a născut la Messina la 29 februarie 1864 (așa cum se arată într-un registru al documentelor de stare civilă păstrate în Arhivele de Stat locale), de Federico, cetățean elvețian, și de Anna Larini. În 1866 fratele său Federico Teodoro (8 aprilie) "

[1]