Episoade din The Robinsons (Sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: The Robinsons .

Al doilea sezon al The Robinsons a fost difuzat inițial în Statele Unite în perioada 26 septembrie 1985 - 15 mai 1986 și constă din 25 de episoade.

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Prima zi de scoala Prima zi de scoala 26 septembrie 1985
2 Storcatorul Gata cu pinguinii 3 octombrie 1985
3 Aniversare fericită Aniversare fericită 10 octombrie 1985
4 Cliff îndrăgostit Bărbatul este frumos 17 octombrie 1985
5 Theo și femeia mai în vârstă Prea crud pentru o zdrobire 24 octombrie 1985
6 Halloween Halloween 31 octombrie 1985
7 Rudy se costumează Rudy superstar 7 noiembrie 1985
8 Denise conduce Permis de conducere 14 noiembrie 1985
9 Sora lui Clair Soții 21 noiembrie 1985
10 Degetul de la picior al lui Clair Fractură de rupere 5 decembrie 1985
11 Prietenul Denisei Tineretul corului 12 decembrie 1985
12 Doamna Westlake Prințesa puterii 2 ianuarie 1986
13 Licitația Licitația 9 ianuarie 1986
14 Nota proastă a Vanessei Puloverul 16 ianuarie 1986
15 Theo și gândacul O tragedie americană 30 ianuarie 1986
16 Dentistul Dentistul romancier 2 februarie 1986
17 Joacă din nou, Russell trupă de jazz 13 februarie 1986
18 O atingere de minune Un accident norocos 20 februarie 1986
19 Casa plină genuri 27 februarie 1986
20 Aproape de casă Cercetare 13 martie 1986
21 O primăvară devreme Panglica roz 20 martie 1986
22 Sărbătoarea lui Theo Lumea muncii 3 aprilie 1986
23 Jocul de cărți Meci patru 10 aprilie 1986
24 Am plecat la curse Releu cu surprindere 8 mai 1986
25 Decizia Denisei O alegere dureroasă 15 mai 1986

Prima zi de scoala

Complot

Este prima zi de școală și Cliff se asigură că toți copiii lui se trezesc. Pentru Rudy este prima zi de școală pentru prima dată. Este singura care abia așteaptă să-și folosească coșul de gustări. Se întâlnesc cu toții în bucătărie la micul dejun, Vanessa s-a făcut frumoasă, Denise este fericită pentru că și-a scos bretele și Theo și-a tăiat mânecile noii cămăși pentru că este atât de la modă. Cliff și Clair decid să sărbătorească evenimentul: casa fără copii. Prima zi, însă, nu este foarte fericită, Theo se întoarce acasă demoralizat și îl critică pe profesorul de matematică pentru că este sever, pe de altă parte, Rudy este trist și nu vrea să se întoarcă la școală pentru că s-a certat cu un copil care o are. tachinând-o ca Trudy Toppinson. Seara, Clair își ceartă copiii care continuă să țipe pentru a vorbi între ei și, în timp ce îi certă, Cliff se întoarce și el, îl blochează și discută despre confuzia pe care o fac copiii lor și, pentru a le preda o lecție, încep să vorbească unii cu alții strigând și atrăgând atenția băieților, care tac și se uită la ei cu neîncredere.

Gata cu pinguinii

Complot

Cliff îl reproșează pe Theo pentru un consum excesiv de energie, deoarece ține frigiderul deschis pentru a alege ce să mănânce și îi sugerează să facă o fotografie a rafturilor frigiderului și să decidă înainte de a-l deschide. Imediat după aceea, arată blenderul pe care l-a cumpărat și între timp sosesc și Rudy și Peter care participă la explicațiile despre modul de utilizare. După ce a pregătit un suc de morcovi pe care nimeni nu și-l dorește, le face copiilor săi o mie de recomandări să nu-l atingă. Când Clair îl vede, îl certă pentru că a cumpărat lucruri pe care nu le folosește și le enumeră pe cele anterioare. Mai târziu, Clair iese și o roagă pe Vanessa să aibă grijă de copii în timp ce Cliff se află în biroul ei cu instalatorul pentru a examina un loc umed, dar Vanessa vorbește la telefon și uită de faptul că Rudy și Peter se plictisesc. Cei doi merg singuri la bucătărie pentru o gustare, iau ce le trebuie, dar jeleul lipsește și Rudy se gândește să o facă punând strugurii în blender, așa că pune toți ciorchinii și nu închide capacul, când îl aprinde, stropeste totul în aer și ei fug. Theo și Denise merg la bucătărie și găsesc un lac pe jos și Theo îi sugerează surorii sale să nu facă curățenie, ci să lase părinții să găsească totul, așa că Rudy își asumă responsabilitatea. Cliff ajunge și este șocat să vadă copiii mâncând indiferent de dezastru fără să facă curățenie, dar Clair gândește și el ca Theo pentru că Rudy este cel care trebuie să facă curățenie. Părinții merg la Vanessa încă neștiind și o certă. Clair îl găsește pe Rudy, care spune imediat: Nu am făcut nimic! ajută-o pe Vanessa să facă curățenie. Rudy își găsește curajul să-i spună lui Cliff și acesta o iartă. În cele din urmă, Clair îl învinovățește pentru că a lăsat blenderul pe masă cu dopul introdus și capacul deșurubat.

Aniversare fericită

Complot

Cliff și Clair se întorc de la o cină pentru a-l găsi pe Rudy încă sus și pe Russell dormind pe canapea. Cliff îi invită pe părinți la cină pentru a sărbători aniversarea nunții lor. Sandra propune să le gătească pentru bunicii lor și între timp Cliff se gândește la cadouri, la un portret al părinților, de la familie și apoi la un cadou de la el și Clair, o croazieră prin Europa cu o dată care urmează să fie stabilită, dar la Livrarea cadourilor, sărbătoriții nu sunt foarte entuziasmați de Europa și își lasă obiceiurile pentru a pleca într-o călătorie. Seara se încheie cu familia care cântă pentru ei, dansând la un cântec, iar apoi Cliff spune povestea întâlnirii lor, cu 49 de ani mai devreme, urmată de livrarea portretului care îi descrie așa cum erau în acei ani. Când Russel și Anna sunt singuri acasă, admiră portretul și își amintesc acei ani împreună și împreună decid să meargă într-o croazieră fără să-i spună nimic fiului lor și să-l anunțe cu o carte poștală.

Bărbatul este frumos

Complot

Sandra a venit acasă de la universitate pentru weekend. S-a certat cu Alvin pentru că îi pasă mai mult de prieteni decât ea și pentru aceasta este deprimată și familia ei plătește consecințele. Cliff o sfătuiește să iasă cu un alt tip și astfel își pregătește o întâlnire cu un prieten. Alvin ajunge și îi aduce flori, Cliff îl privește nedumerit și îl informează despre dezastrul pe care l-a făcut și despre frământările din familie și îi cere să ia o decizie clară. Alvin își cere scuze pentru a unsprezecea oară și, când Clair urmează să plece, îl aude pe Cliff spunându-i că va pregăti cina pentru ea. Alvin este surprins și afirmă că nu împărtășește acest raționament și că o femeie nu ar trebui să lucreze. El îi dă florile Sandrei și acestea se machiază. Membrii familiei sunt mulțumiți de liniștea găsită în casă. Când sosește prietena Sandra, Derril și Cliff vorbesc. Cliff îi dă o clasă a III-a în ceea ce privește opiniile sale despre femei și despre gătit. Băiatul răspunde când Cliff vrea să audă, în plus este un viitor radiolog și îl cucerește pe Cliff, care îl invită la cină și ar dori ca Sandra să-l lase pe Alvin pentru el, dar băiatul spune că nu se grăbește, dar Cliff îl împinge la muncă greu de scos pe rivalul Alvin. Clair nu este de acord cu comportamentul lui Cliff și spune că, chiar dacă Alvin nu arată bine, el are un suflet naiv, în timp ce Derril, care arată perfect, ar putea ascunde laturile întunecate ale personajului său în sine și afirmă că Sandra trebuie să aleagă singură. Alvin este alături de Robinson și când Clair servește cafeaua, el arată că femeia este cea care servește bărbatul, Clair îl conferă și Alvin își schimbă tonul.

Prea crud pentru o zdrobire

Complot

Este sâmbătă și Denise a invitat-o ​​pe prietena ei Susan să facă o cercetare sociologică asupra comportamentului unei familii numeroase. Theo nu vrea, dar când o întâlnește pe Susan, acceptă pentru că îi place. Fetele încep prin a-i observa pe Rudy și Vanessa în camera lor. Theo le aduce fetelor ceva de băut și dorește să fie observat în camera lui. Când a venit rândul lui, Theo a făcut ordine în cameră și s-a îmbrăcat elegant cu o cravată. Susan este fascinată de cuvintele lui Theo, dar Denise îl certă pentru atitudinea sa, tot pentru că Susan este cu 2 ani mai în vârstă decât el. Denise se duce să se plângă de Theo părinților ei pentru că se teme că nu va strica căutarea ei. Theo a înțeles-o greșit pe fată și mai târziu apare în sufragerie cu cămașa deschisă, prefăcându-se că nu știe că Susan este încă în casă și îi cere lui Cliff briciul electric. Când ajunge iubitul lui Susan, Theo își coboară creasta. Băiatul se simte jignit pentru că crede că Susan l-a amăgit fiind simpatic și se lasă să meargă cu baschetul, călcând în picioare plantele de ridichi ale lui Clair și făcând-o furioasă. Cliff merge să-l liniștească și îi oferă să-și dezvolte energia în tăcerea unei biblioteci. Theo urmează sfatul și nu pierde timp, îl cunoaște pe Tory, o fată care iubește grădinăritul ca Clair.

Halloween

Complot

Este Halloween și Robinsonii pregătesc o petrecere de costum pentru Vanessa și prietenii ei. Cliff, convinsă de Rudy să îmbrace costumul, o însoțește pe ea și prietenii ei să meargă prin case pentru a obține dulciuri. Vanessa este neliniștită pentru că știe că va fi și cel mai popular și mai dur tip din școală, Robert, pe care-l place. Petrecerea începe, iar Vanessa își petrece tot timpul urmărindu-l pe Robert, dar nu vrea să știe că îi place, așa că prietena ei Jenette îi trimite mesaje cu Scott și îi oferă informații despre el. Când se apropie de ea, Vanessa fuge la bucătărie să umple bolurile cu arahide. Cliff, care s-a întors deja din turneu cu copiii, o observă și vorbește despre asta cu Clair, care simte situația și reușesc să o trimită înapoi la petrecere. Prietenul ei îi spune că Robert vrea să salute și astfel cei doi dansează împreună. La sfârșitul cântecului, Clair îi întinde Vanessei o tavă plină cu pahare, dar ea, intenționată să-l admire pe Robert, îi lasă și îi spulberă. Vanessa fuge rușinată și Clair merge să o liniștească. Mai târziu și prietenii lui merg să vadă dacă este bine și petrecerea continuă în camera lui; în afara camerei se află Robert care inițial o roagă să o însoțească la școală a doua zi și apoi îi cere să se logodească și Vanessa, peste lună, acceptă.

Rudy superstar

Complot

Rudy iubește fotbalul și se pricepe la sport, dar Clair este nedumerită (pentru că se teme că alți jucători o vor învinge), în timp ce Cliff visează deja viitorul campion al familiei. Între timp, Theo se plânge de profesorul de matematică pentru că îl întreabă tot timpul și l-a chemat brusc la tablă, dar el nu studiase, așa că a rămas pe tablă până după ore pentru a rezolva un exercițiu pentru că îi era rușine să spună că nu a studiat. Rudy și Peter sunt pregătiți pentru joc și Clair nu vrea să plece pentru că se teme că fetița va fi rănită, dar Cliff insistă și o convinge. Rudy joacă ca un adevărat campion și își face echipa să câștige. Toată familia este mulțumită de superstarul lui Rudy și chiar Clair pare să se fi răzgândit stârnind ironia lui Cliff și continuă să-l uimească când stă pe canapea cu el pentru a urmări jocul la televizor. Este ziua ultimului joc al sezonului, dar Rudy joacă prost și echipa lui pierde cu un scor de 49 la 6. Familia se întoarce acasă cu o dezamăgire puternică și Clair este, de asemenea, furios și critică regulile acelui joc care definește animalist. Așa că Rudy își închide pantofii.

Permis de conducere

Complot

Denise tocmai și-a luat permisul de conducere și vrea să cumpere o mașină cu economiile ei. A găsit una uzată la 1.600 de dolari, dar trebuie să-și convingă părinții și astfel profită de un moment de bună dispoziție, dar aceștia nu aprobă și îi explică că, odată cheltuite economiile, nu va mai putea să permite cheltuielile anuale imense și întreținerea. După o mustrare pentru atitudinea sa, Cliff merge cu ea să vadă mașina și când se întorc el spune că mașina este o epavă, dar tâmplarul care este acolo pentru a repara balustrada aude totul și îi oferă mașina mătușii sale. Așa că Cliff și Denise du-te să o vezi. Între timp, Theo face totul pentru a-și convinge părinții să-i cumpere cea mai ieftină bicicletă din mașina Denisei, dar nu obține consimțământul. Le place mașina și Cliff negociază prețul și reușește să o plătească doar cu 850 de dolari și în cele din urmă Denise își ia părinții la plimbare.

Soții

Complot

Clair este la restaurant cu sora ei Sarah, care îi mărturisește intenția ei de a se căsători. El îi spune cum a luat decizia, în timp ce cei doi găsesc o modalitate de a respinge doi pretendenți. Odată ajunsi acasă, cele două surori încep să se gândească la pregătirile de nuntă ajutate de Vanessa și Denise, în timp ce Cliff se pregătește să fie imperturbabil cu tatăl lui Clair în jocul de șah. Părinții lui Clair sosesc și începe provocarea de șah, dar, ca de obicei, socrul începe să-i pună presiune psihologică, enervându-l atât de mult pe Cliff, încât până la urmă pierde. Joacă un al doilea joc și Cliff pierde din nou. Femeile sunt în bucătărie și Sarah este convinsă că știe totul despre soți datorită cărților despre căsătorie, dar Clair și mama ei subliniază că cărțile nu sunt la fel de realiste ca experiența și intră în inima demonstrațiilor spunând ei defectele soților. La un moment dat, au izbucnit în râs și nu se mai pot abține, iar Cliff intră în bucătărie și observă că în prezența lui îngheață în timp ce continuă să râdă și îi raportează socrului său că râd de ei, el merge și la vezi și la fel se întâmplă. Sosește viitorul mire și îl trimit la bucătărie să-i dea un gust de viață ca soț și să-l facă să înțeleagă că râd de ei. Așa că bărbații decid să imite femeile, atrăgându-le atenția, de fapt aleargă să vadă curioși. Sarah observă armonia celor două cupluri și își dă seama că cărțile nu sunt suficiente pentru a ști totul despre soți și vorbește cu iubitul ei despre dificultățile pe care vor trebui să le facă față și să plece. Între timp, Rudy îl roagă pe bunicul său să cânte și începem să vorbim despre cine va cânta la nuntă și Clair ar dori să fie tatăl care cântă bine, iar cei doi interpretează melodia împreună.

Fractură de rupere

Complot

Clair se întoarce de la serviciu și îi amintește lui Cliff că a doua zi este aniversarea zilei în care a cerut-o să se căsătorească cu el. Pentru această ocazie, Clair a decis să-l invite la cină și, de asemenea, ei decid să-și lase copiii să judece care dintre cei doi va fi mai elegant. Clair tocmai și-a cumpărat o pereche nouă de pantofi și merge să-i încerce și Cliff o urmărește, dar ea îl trimite afară din cameră și lovește imediat sifoniera cu piciorul și își rupe degetul. În urgență, ei îi pansează piciorul, dar ea decide să se țină de planurile ei și să trăiască în continuare ca și când nu s-ar fi întâmplat nimic. A doua zi se duce la birou și pentru seară scoate bandajul pentru cină, dar pantoful nu se potrivește și este forțată să ia în considerare să meargă la cină cu niște flip-flops japonezi oribile să le cumpere de la Cliff. Russell încearcă, de asemenea, să-i aducă umorul înapoi oferindu-i un băț de lemn sculptat „care aparținea tatălui ei și este un meșteșug local din Kenya”, care ulterior se dovedește a fi făcut în Hong Kong. Începe concursul de eleganță și familia este gata să decidă câștigătorul. Clair reușește să surprindă pe toată lumea cu o rochie frumoasă, un baston de lemn, o șosetă verde acoperită cu pietre prețioase pentru a se potrivi cu rochia și un flip-flop japonez pe piciorul rănit. Victoria este a lui Clair și la scurt timp după aceea ies la cină.

Tineretul corului

Complot

Clair găsește o cutie cu îmbrăcăminte veche de familie, pe care a salvat-o ca un suvenir. Există și puloverul din noaptea în care a cerut-o să se căsătorească cu ea. Ea îi cere culoarea, dar el nu-și amintește și nici măcar nu-și amintește exact cuvintele pe care le întreba, el își amintește doar melodia din acea zi, nu pot să nu te iubesc de Ray Charles , iar Clair se enervează. Un prieten al Denisei îi cere lui Cilff să fie vizitat de el, dar fără să le spună părinților și, după ce a observat că fata are doar o problemă minoră, situația îl face să reflecte și cheamă întreaga familie la o întâlnire. Cliff vrea să le explice copiilor că, în cazul oricărei probleme, nu ezită să vorbească cu el și Clair. Luând un exemplu, copiii mărturisesc că se tem de reacția lor și, pe măsură ce părinții continuă să nege și să-i liniștească că oricum ar fi înțelegători, copiii încep să își facă presupunerile, iar părinții arată înțelegere, până când Denise o va face. un exemplu ceva mai puternic: îi spune lui Clair că, când a petrecut noaptea cu prietena ei Janet, era de fapt cu un băiat ai cărui părinți erau în vacanță; Cliff se reține, dar Clair cedează și se enervează și chiar și atunci când îi spune că este o glumă, ea nu este calmă și după ce Cliff își termină discuția de încredere părintească, Clair merge la telefonul mamei lui Janet.

Prințesa puterii

Complot

Theo nu este mulțumit de testul său de matematică și se plânge de doamna Westlake, care sună câteva minute mai târziu. Cliff o invită la cină în ciuda protestelor lui Theo, care îi spune totul Denisei descriind-o drept „Prințesa puterii”. El este îngrijorat de faptul că tovarășii săi vor afla și este din ce în ce mai nervos, mai ales când află că Vanessa merge la teatru, Denise ia masa și Rudy ia masa la Peter. El îl descrie pe profesor ca fiind o harpie cu ochelari pe nas și păr de ceapă, dar când ajunge cu soțul ei, arată ca o altă persoană. Theo este atât de intimidat încât se teme să stea lângă ea și cu cât vorbește mai mult despre ea, cu atât este mai confuz Theo. În realitate, adevăratul motiv al vizitei este intenția femeii de a fi pacientă cu Cliff și că pentru aceasta va trebui să părăsească școala pentru o perioadă, dar Theo este tot mai supărat pentru că o găsește fermecătoare și înțeleaptă și este convinsă că este cacealma și care înseamnă, de fapt, să-i spui lui Cliff despre misiunea greșită. În timpul cinei, Theo rămâne tăcută și este surprinsă să-și descopere sacrificiile pentru a deveni profesor și că este strictă cu ei de dragul lor. Jena nu s-a terminat, de fapt Cliff îi povestește profesorului reacția lui Theo în prima zi de școală, iar ea se supără în continuare spunând că știe porecla pe care i-au dat-o băieții. Aici vine momentul atât de temut de băiat. Cei doi stau pe canapea și ea își leagă părul, își pune ochelarii și Theo rămâne fără suflare. Ea devine serioasă și ia sarcina, i-o arată și îl surprinde cu un 10 și laude. Theo pentru fericire o îmbrățișează o secundă, dar se retrage și arată votul părinților ei. La sfârșitul serii, Cliff îi explică lui Theo că acesta este un vot meritat datorită angajamentului său.

Licitația

Complot

Alvin a decis să le demonstreze robinsoniilor că nu mai este bărbat șovinist făcând o treabă tipică de femeie. Așa că pregătește un tort și când Cliff gustă, se dovedește a fi prea dur. Între timp, Clair se întoarce acasă fericită pentru că a văzut într-un catalog de licitații de artă o pictură care se afla în casa bunicii sale cu 30 de ani mai devreme. Tabloul a fost pictat de Ellis Wilson, fratele bunicii lui Clair, dar bunica s-a îmbolnăvit și a trebuit să o vândă pentru bani. Alvin decide că atunci când se va întoarce de la licitație, va pregăti o cină pentru toată lumea și Cliff explică cum să-și facă sosul secret: trebuie să ia un borcan de sos gata pregătit și să adauge câteva arome și explică cum să-i facă pe toți să creadă că gătește pe bune. Mai târziu, Clair reușește să câștige tabloul cu 11.000 de dolari, tabloul care a început cu un preț de bază de 5.000 de dolari și la întoarcerea acasă îl atârnă pe șemineu ca în casa bunicii sale. Între timp, Alvin este ocupat să pregătească cina, dar când Clair gustă sosul, îi dezvăluie lui Cliff că a știut întotdeauna că este sosul ambalat pe care Cliff îl dă ca al său.

Puloverul

Complot

Vanessa și Robert studiază pentru testul de istorie, iar ea se gândește deja la petrecerea în care cei doi băieți vor dansa împreună. Pentru ocazie, ea îi cere Denisei un pulover care îi place, dar sora ei refuză. În ziua balului, Vanessa este îngrijorată pentru că pentru prima dată în viață a luat 4 în istorie și, de teamă că părinții ei o vor pedepsi neavând-o trimisă la bal, decide să nu spună nimic. Când se pregătește pentru bal, devine convinsă că singurul lucru care îi place este puloverul Denisei, așa că merge să o întrebe, dar sora ei nu se află în cameră și decide să o ia fără permisiune. La întoarcerea de la petrecere, Denise o reproșează pe Vanessa și încep să se certe. Când Cliff și Clair se întorc de la cinematograf, Clair este furios că a adormit în timpul filmului și, în timp ce vorbesc, observă lupta care a izbucnit între cele două surori. Cliff încearcă să le despartă, dar ajunge la pământ și doar țipătul lui Rudy reușește să le oprească. Vanessa este forțată să-și explice nervozitatea și, prin urmare, arată și gradul prost al istoriei, justificând că a studiat cu Robert. Cliff merge să vorbească cu Robert care este încă în bucătărie, care a luat 4 1/2 și le spune că studiind împreună nu vor putea să se îmbunătățească. În cele din urmă, toți se regăsesc în sufragerie și sunt toți fermecați în fața televizorului, ascultând discursul lui Martin Luther King, despre probleme rasiale, iar Vanessa și Denise fac machiaj.

O tragedie americană

Complot

Theo și tovarășii săi trebuie să studieze Macbeth-ul lui Shakespeare. Theo și Scarafaggio, pentru a economisi timp, au luat tragedia înregistrată pe disc în bibliotecă pentru a putea studia fără a citi cartea. Când cei doi băieți ascultă discul, își dau seama că nu înțeleg nimic pentru că este în engleza veche britanică și devin disperați pentru că sarcina este a doua zi și nu vor mai avea timp să citească cartea; Se întreabă degeaba dacă un teatru îl reprezintă seara, apoi o cer pe Denise pentru complot, care nu-și amintește mare lucru și îl sfătuiește să citească cartea cu bignami pentru a o face mai rapidă. Cei doi băieți urmează sfaturile Denisei și, în scurt timp, termină studiile, dar când părinții lui Theo văd bignami, ei îi spun că nu este bine pentru că lipsesc multe detalii, îngrijorându-l pe Theo. A doua zi, după ce și-a făcut temele, Theo trebuie să citească cartea pentru că Clair vrea să îi atribuie o temă.

Dentistul romancier

Complot

Clair, ca în fiecare seară înainte de culcare, citește ziarul și se supără citind câteva știri cu care nu este de acord. A doua zi continuă să se certe despre articolele pe care le-a citit, căutând aprobarea de la restul familiei, dar este inutil; între timp, Peter nu vrea să meargă la dentist și caută refugiu în casa Robinson și când Cliff îl găsește în camera lui Rudy, el explică că nu trebuie să se teamă de Dr. Barnes pentru că este bun și drăguț. În timp ce întreaga familie încearcă să-l liniștească, sosește tatăl copilului și Rudy decide să-l însoțească pentru a-l încuraja. La studio, Rudy este cel care vorbește pentru Peter și tatăl său, iar Dr. Barnes o lasă și ea să intre în operație. Având în vedere încăpățânarea lui Peter, dentistul face totul pentru a-l amuza pe Peter, povestind o poveste cu care îl convinge să urce pe scaun, apoi încearcă să-l facă să deschidă gura cântând, dar este inutil, așa că dentistul se preface că plânge pentru regret iar la final copilul este convins. Ulterior, Dr. Barnes merge la casa Robinson pentru a-i aduce înapoi șapca uitată a lui Rudy și profită de ocazie pentru a-i reaminti lui Cliff că nu a mai fost la un control de mult timp și, cu dificultate, face o întâlnire și cu Cliff. Seara, Clair nu găsește ziarul, deoarece Cliff a ascuns-o pentru a o împiedica să găsească alte subiecte despre care să se certe și când o găsește, descoperă că a procedat la tăierea unor articole.

trupă de jazz

Complot

Lui Rudy îi place să-i spună glume bunicii sale, dar este timpul să se culce. La scurt timp, Cliff și Russell se întorc acasă, cei doi au fost la clubul în care Russell a cântat trombonul cu vechea formație de jazz. Cliff spune că nu a reușit să cânte așa cum știa și că câteva zile mai târziu va trebui să cânte la club cu trupa și refuză să practice. Soția sa Annah este îngrijorată și face totul pentru a-l recâștiga determinarea trecutului. Cliff, pe de altă parte, găsește un album cu fotografii vechi ale tatălui său și ale trupei sale, dar cade din nou în capcana de a pune întrebările lui Clair și nu își mai amintește ce a purtat ea la nuntă. Rudy continuă să bâjbâie familia cu glume, dar când toată lumea este în sfârșit gata, merg la clubul în care Russell joacă ca de altădată de data aceasta și toată noaptea.

Un accident norocos

Complot

Vanessa vine acasă furioasă; Denise trebuia să o ridice, dar a așteptat-o ​​degeaba în fața bibliotecii în frig și, în timp ce le spune părinților ei că mergea acasă, Theo și Denise ajung acasă și sunt încântați pentru că au avut un accident cu Stevie Wonder . A doua zi, în timp ce Theo visează deja să devină o vedetă bogată, cântăreața sună pentru a invita întreaga familie să participe la o înregistrare. Clair și Cliff sunt, de asemenea, fericiți, chiar dacă pretind dezinteresul față de prezența copiilor lor. Cliff însoțește familia la studioul de înregistrări și apoi merge la spital, cântăreața își înregistrează vocile și le face o casetă. Apoi îl roagă pe Clair să cânte cu el „Tocmai am sunat să spun că te iubesc” și se termină cu un cor din toată familia. Seara, întreaga familie se bucură să asculte caseta care conține și vocea lui Cliff.

genuri

Complot

Cliff se întoarce la 5 dimineața, este obosit și abia așteaptă să doarmă mult, mâine sâmbătă. A doua zi, când se ridică, părăsește camera și îi găsește pe Theo și gândacul concurând pentru a vedea cine are cea mai mare barbă. Intră în bucătărie și îi găsește pe Vanessa și Robert studiind cu muzica bătând cu 2 aparate radio pentru efectul stereo. În sufragerie, o găsește pe Denise și o prietenă pe canapea uitându-se la televizor și trecând în ritm reggae. Cliff încearcă să citească ziarul, dar și el nu poate rezista muzicii și este lăsat dus de reggae, dar nu poate și le privește cu o privire uluită. Așa că încearcă în sufragerie, dar există Alvin care studiază și Sandra care este supărată pe el. Cei doi îl implică pe Cliff în discuția lor și el nu poate citi. Așa că se întoarce în camera ei și îl găsește pe Rudy și un prieten care se uită la televizor. Așa că se duce la cabinetul medicului său, unde își găsește în sfârșit o liniște, aprinde radioul și începe să citească, când cineva bate la ușă; este Clair, cu o pizza și un coș de picnic, și explică faptul că găsind confuzie în casă, și-a imaginat că este acolo și a vrut să-l surprindă. Cu toate acestea, ajunge Alvin, care nu ezită să intre pentru că mașina lui Cliff o blochează. Mai târziu Cliff se află în sufragerie cu Alvin, prietenul lui Robert și Denise, haine elegante care așteaptă să iasă fetele, în timp ce Theo și gândacul încearcă să se strecoare și Cliff le oprește, își ascund fața cu jacheta și când Cliff reușește să lasă-l să o descopere, poți vedea mustața desenată cu un creion pentru a arăta mai mare. Fiicele s-au îmbrăcat bine, așa că Cliff face o fotografie grupului; Rudy a ieșit și el cu Sandra și există liniște în casă, așa că Cliff este fericit să poată citi în sfârșit ziarul „zilei”, dar Clair se uită la televizor, există un documentar despre animale care sugerează că aruncă ziarul departe.să se dedice ei.

Cercetare

Complot

Vanessa este disperată pentru că nu își găsește căutarea istoriei și cere ajutor întregii familii. Între timp, Cliff se pregătește să-l întâmpine pe Dr. Morgan va organiza petrecerea benefică a spitalului, în timp ce Theo și gândacul pregătesc un cântec rap pentru ora de dicție. În timp ce Cliff vorbește cu colegul său, Clair și Denise se întorc de la clasa de olărit. Mostrano i loro capolavori, ma per Clair è la prima volta e il suo vaso è tutto storto. La cosa sembra divertire Denise, visto che per la prima volta la perfetta Clair non sa fare qualcosa. Il dott. Morgan resta un momento da solo sul divano e piange, ma quando Cliff torna se ne accorge e il dott. Morgan spiega che si è commosso nel vedere quella bella famiglia. Cliff, come sempre, dimostra la sua disponibilità e il dott. Morgan gli confida che sua figlia ha problemi di droga e che ruba in casa. Più tardi Theo e Scarafaggio fanno sentire a Cliff e Clair il pezzo che hanno scritto per il corso di dizione, ma non è riuscito molto bene, così devono rifarlo. Vanessa è sempre più disperata, perché la sua ricerca non è saltata fuori, così Cliff l'aiuta a ripercorrere tutto ciò che ha fatto subito prima di perderla e finalmente la trova nel freezer; anche Theo e Scarafaggio riescono nel loro intento e questa volta il pezzo va bene.

Fiocco rosa

Trama

Cliff cerca di insegnare a Rudy ad andare in bicicletta, ma non ci riesce. Mentre Clair li guarda, arriva la signora Westlake per la visita di controllo. Ad un certo punto Rudy e Cliff si dirigonono verso casa perché Rudy è caduta e dà la colpa al padre. Cliff, dopo aver visitato la signora Westlake, le prescrive assoluto riposo, mentre Vanessa è disperata per un brufolo in fronte e Theo studia per il compito di matematica con Scarafaggio. I due ragazzi parlano della difficoltà di Scarafaggio nella matematica con Cliff che gli fa un discorso per dimostrare come anche per un lavoro umile sia necessario saper calcolare. La sera stessa, la signora Westlake telefona a Cliff per andare in ospedale e nasce la bambina; intanto Vanessa è contenta del suggerimento di Denise di mettere una fascia sulla fronte ei ragazzi sono quasi certi che non ci sarà il compito. Il giorno dopo Cliff vede Rudy sfrecciare in bici e si arrabbia perché è bastato che Clair le dicesse cosa fare, mentre con lui non sono bastate ore. Theo torna da scuola e racconta del supplente e della disavventura di quel professore che non riusciva a tenere la classe, e che Scarafaggio ha sgridato la classe prendendo le parti del professore ordinando a tutti di fare il compito in onore della Westlake. Il giorno dopo la classe va a trovare la professoressa in ospedale e lei che ha saputo tutto ringrazia il ragazzo per ciò che ha fatto.

Il mondo del lavoro

Trama

Theo pensa di poter vivere facendo il modello, ma il padre lo contraddice perché non basta per vivere ed è meglio avere un lavoro normale più sicuro, perché le spese sono tante. Subito dopo Theo va da Scarafaggio dove passerà la notte. Allora Cliff decide di organizzare con il resto della famiglia una lezione per Theo, e trasforma la casa nella "residenza del mondo del lavoro" per 24 ore. Il mattino dopo, Theo ritorna e trova una strana situazione, sull'ingresso c'è Vanessa che gli dice di non chiamarsi Vanessa e che il padrone di casa lo sta aspettando. Quando entra trova il proprietario (Cliff) che gli consegna una lettera dai genitori che gli lasciano $ 2000. C'è anche Clair che si chiama Milly ed è la cuoca e Rudy che interpreta la parte di un'imprenditrice che è anche la severa proprietaria dell'immobile. Theo sta al gioco e chiede di affittare una stanza, ma viene portato nella sua stanza svuotata di tutto. Le regole sono ferree e servono molti soldi di anticipo, l'affitto, l'allaccio ai contatori e il mobilio e in più serve la garanzia del datore di lavoro. Theo non li ha e l'uomo gli consiglia di cercare un lavoro nell'agenzia accanto, sceso in soggiorno trova Vanessa che interpreta l'impiegata dell'agenzia e Denise l'agente per l'ingaggio che gli consiglia di portarle un album di sue pose che costa molto. Più tardi Theo ritorna con un datore di lavoro, Scarafaggio come proprietario della Scarafaggio & petroli. Poi per i mobili va nel negozio gestito da Clair dove trova tutte le sue cose in vendita a prezzi esorbitanti, ma non può pagare. Quando va in cucina, crede di trovare la sorella Denise, che in realtà è la figlia di Milly la cuoca e pretende i soldi per il cibo. Così lui decide di vincere la sfida e di chiedere un prestito alla banca (in soggiorno) dove Vanessa interpreta l'impiegata e Rudy è la stessa imprenditrice che possiede anche una catena di banche. Per Theo la situazione è tutt'altro che rosea, infatti la banca vuole verificare i dati dell'azienda di Scarafaggio e così non gli concede il prestito. L'unico consiglio che riceve è quello di trovare un lavoro e poi potrà averlo. La sera Theo va a dormire nella sua stanza vuota e viene raggiunto dai genitori che gli portano la cena. Parlando si è reso conto che la vita senza un lavoro è difficile.

Partita a quattro

Trama

A casa Robinson c'è il prof. Foster, preside della facoltà di lettere dell'Hillmann, che era il professore di Cliff e Clair. Cliff non ricorda una poesia che Clair invece ricorda alla perfezione. Intanto un amico di Cliff telefona per annullare la partita di pinnacolo con Russell, Cliff e un amico Homer. Foster si offre come quarto giocatore e Cliff lo prepara per la partita. Intanto Theo riceve un pacchetto, è un regalo per Tania, con cui esce da due mesi; ha comprato un anello ad un'asta televisiva per $ 19,90. Dopo averlo mostrato a Denise che gli dice che è diamante sintetico, lui resta deluso, e chiede un parere anche a Cliff, che lo riconosce subito, ma gli dice di seguire il cuore. Arrivano i due sfidanti e la partita comincia. Intanto, Theo è sui gradini con Tania e dopo tanti tentennamenti, le dà l'anello dicendole che costa solo due soldi, ma a Tania piace tanto ei due si baciano. Russell e Homer credevano di essere forti, ma Foster gioca molto bene e vincono lui e Cliff, i quali, come da tradizione, devono strofinare la testa dei perdenti.

Staffetta con sorpresa

Trama

Clair torna dallo shopping e Rudy è arrabbiata perché voleva comprare Megawoman. Cliff ha saputo da Vanessa che lo ha cercato il colonnello Turner il tirafiaccole, con cui un anno prima è arrivato pari alla corsa di staffetta, per invitarlo nuovamente a correre. Questa volta Cliff è convinto di vincere perché si sente già allenato, ma Clair è contraria, perché la volta precedente si è lamentato per giorni della stanchezza e dei dolori, e lei continua a dirgli che aveva vinto per non vedere il filmino per l'ennesima volta. Quando l'amico telefona, Cliff scopre che non si tratta di una vera gara, ma di una staffetta di beneficenza in coppia con Turner, e lui nonostante Clair sia contraria, accetta. Cliff inizia gli allenamenti, mentre Rudy pensa ancora alla bambola e propone a Cliff di darle i $ 9.00 e lei non pretenderà mai più altri giocattoli. Clair sente tutto e propone di darle i soldi se lei farà le pulizie di casa e Rudy accetta. Alla gara, Robinson, detto il combustibile, e Turner, detto il tirafiaccole, sono pronti. Appena Turner gli passa il testimone, Cliff parte. All'improvviso uno degli avversari viene sostituito con una giovane campionessa olimpica che sorpassa Cliff e vince. A casa, Rudy ora ha Megawoman, ma dice ai genitori che si sente sola perché le mancano gli altri personaggi della sua famiglia, ma Cliff le fa cambiare subito idea proponendole di riportarla al negozio dove non sarà più sola.

Una scelta sofferta

Trama

Cliff e Clair ricordano il passato grazie ad una canzone famosa. Nasce una disputa sulla data della canzone e Cliff propone una scommessa. Clair la mette per iscritto e chi perde deve servire la cena della serata e lavare i piatti, inoltre dovrà portare la colazione a letto e lavare la macchina per una settimana. Guardano la data di pubblicazione sulla copertina, Clair aveva ragione e vince. Denise deve scegliere l'università entro la scadenza ed è ancora molto indecisa, così si impone la scadenza di un giorno per riuscire a decidere. Chiede un consiglio a Sandra, che le dice di scegliere da sola, ma Vanessa ovviamente le consiglia di uscire di casa perché vuole la stanza; Sandra, inoltre, consiglia di prendersi piuttosto un anno di pausa per viaggiare e conoscere se stessa per non sbagliare. Rudy invece è l'unica componente della famiglia triste per quella decisione, perché l'università prima le ha portato via una sorella e ora anche l'altra. Cliff la convince che la vedrà spesso e la tira su di morale. Quella sera sono ospiti Russell e Anna e subito dopo cena Denise annuncerà la sua scelta. Loro parlano bene dell'Hillman (quella del nonno, Cliff e Clair), Russell elogia il preside, ma secondo Denise è troppo lontana. Alla fine Denise sceglie proprio l'Hillman, tutti brindano e, Clair e Cliff commuovono la figlia leggendole una lettera.

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione