Episoade din The Robinsons (al optulea sezon)

În ultimul episod, când Cliff își amintește dialogul primului episod din primul serial pe care l-a avut cu Theo când au vorbit despre viața pe care acesta din urmă ar avea-o, dialogurile sunt complet diferite probabil din cauza unei erori de dublare.

Iubesc begoniile

• Titlu original: With This Ring?
• Scris de: Adriana Trigiani
• Regizat de: John Bowab

Complot

Vanessa vine acasă de la universitate. După întoarcerea de la cumpărături, ea își anunță părinții de logodna ei. Cliff și Clair nu o iau prea bine, deoarece au fost anunțați după 6 luni de fapt. Iubitul Vanessei este un portar de treizeci de ani și întreaga familie este nedumerită. Cu toate acestea, Clair îl invită la cină. Seara încep să se certe pe cină și să încerce să-l cunoască mai bine, așa că, după ce Cliff îi ține o prelegere lungă, este acceptat.

Mute ca un rechin

• Titlu original: Nu există un loc ca acesta acasă
• Scris de: Gordon Gartrelle și Janet Leahy
• Regizat de: John Bowab

Complot

Cliff decide să mărească casa și să construiască o cameră doar pentru Clair. Între timp, Alvin și Sandra decid să se mute într-o casă aparținând unui cuplu, dar pentru a face acest lucru au nevoie de o semnătură de garanție de la Cliff. Cu toate acestea, Alvin este îndoielnic și se teme de ipotecă, dar Cliff îl încurajează. Miscarea, însă, este amânată de ceva timp și Alvin și Sandra reușesc să-i convingă pe Clair și pe Cliff să se mute în casa lor. Cliff și Claire se predă dovezilor: casa nu se va goli niciodată! În cele din urmă vor reface bucătăria, hotărând să o mărească.

Galeotto galionul

• Titlul original: Particles in Motion
• Scris de: Adriana Trigiani și Linda M. Yearwood
• Regizat de: John Bowab

Complot

Claire îl reproșează pe Cliff pentru că îi ține pe muncitori sub presiune. În acel moment ajunge Theo, care trebuie să facă față primelor interviuri cu părinții elevilor săi, dar se simte nervos, așa că părinții lui l-au lăsat să facă niște practici cu ei. A doua zi, familia Robinson merge la o expoziție de lucrări realizate de elevii lui Theo. Rudy se plictisește până îl întâlnește pe Stanley, iar între cei doi este imediat dragostea la prima vedere. Între timp, Theo are un interviu cu Lisa, mama unui elev destul de nepieritor și se naște ceva și între cei doi. După-amiaza, Rudy și Kenny studiază împreună, iar Rudy primește un telefon de la Stanley, invitând-o afară, lăsându-l pe Kenny supărat. A doua zi, Theo o întâlnește din nou pe Lisa care își cere scuze pentru că a fost deosebit de „de ajutor” cu el, lăsându-l surprins. Când Rudy trebuie să iasă cu Stanley, Kenny merge la el acasă și îl întâlnește pe Stanley câteva minute mai târziu: apare o rivalitate între cei doi. În cele din urmă, Theo îi spune lui Claire despre experiența lui și ea îl șochează spunându-i toate progresele pe care le-a suferit în viață.

Cel mai bun prieten

• Titlu original: Pam se aplică la facultate
• Scris de: Walter Allen Bennett, Jr.
• Regizat de: John Bowab

Complot

Pam se ceartă cu cea mai bună prietenă a ei Charmaine, pentru că o face să înțeleagă că este posibil să nu poată participa la același colegiu ca ea: testele de admitere la Universitatea din Pennsylvania, pentru Bowling Green și pentru Hillman sunt de fapt foarte dificile, iar fata nu le poate depăși. În cele din urmă, prietenia dintre cele două fete depășește distanța care le va separa și își fac pace.

Supravegheat la vedere

• Titlu original: Avertisment: O lumânare dublă poate provoca o topire
• Scris de: Walter Allen Bennett, Jr.
• Regia: Malcolm-Jamal Warner

Complot

Rudy și prietenii ei vor să meargă la Exchange, un club frecventat de rapperi locali. Așa că îi mint pe părinți, spunând că merg la „Clubul de schimb cultural” și îi determină pe Pam și Charmaine să explice calea. Când Cliff și Clair află adevărul, decid să-i spioneze pe Pam, Charmaine și iubitul ei pe Rudy și prietenii lor. În cele din urmă, Rudy este pus în detenție la întoarcerea acasă.

Este clar pentru toată lumea

• Titlul original: It's Apparent to Everyone
• Scris de: Hugh O'Neill
• Regia: Neema Barnette

Complot

Winnie și Nelson, copiii lui Sandra și Alvin (care locuiesc acum cu părinții ei) fac viața imposibilă pentru Cliff și Claire. Cliff mănâncă sandvișul lui Alvin, apoi își „închide” copiii într-un fel de cușcă pe care a făcut-o răsfrângând pătuțul lor. În acel moment, părinții copiilor se enervează. Cliff decide apoi să vorbească cu tatăl său, pentru a-l convinge să păstreze Sandra și familia. Fara succes.

In ultimul minut

• Titlu original: The Iceman Bricketh
• Scris de: Courtney Flavin și Hugh O'Neill și Adriana Trigiani
• Regizat de: Carl Lauten

Complot

Russell a auzit din „surse de încredere” că Vanessa este logodită. Din păcate, aceste surse raportează, de asemenea, că Dabnis este un portar de 45 de ani. Alarmați, Russell și Carrie se confruntă cu Cliff și Clair, care își confirmă angajamentul și încearcă să stabilească recordul despre Dabnis. Dar bunicii anxioși nu sunt mulțumiți. Apoi, la a doua ei vizită la casă, Dabnis obține gradul al treilea în timp ce Vanessa transpira în bucătărie. În primul rând, este nedumerită de noua atitudine pozitivă a lui Cliff și Clair față de Dabnis. Apoi, Dabnis primește un „degetul mare” răsunător de la bunici. Dintr-o dată, toată presiunea este asupra Vanesei, ea poate stabili o dată de nuntă!

Theo antreprenorul

• Titlu original: Olivia's Field Trip
• Scris de: Courtney Flavin
• Regizat de: John Bowab

Complot

Cliff și vecinul său, Jeffrey, îi însoțesc pe Olivia și colegii ei de clasă la muzeu. Theo, pe de altă parte, se luptă cu organizarea unei strângeri de fonduri pentru centrul în care lucrează și crede că a găsit o modalitate de a obține mai multe fonduri: să pună tricouri în producție și să profite din veniturile din vânzarea lor.

Numai pentru bărbați

• Titlu original: Doar pentru bărbați
• Scris de: Walter Allen Bennett, Jr.
• Regizat de: John Bowab

Complot

Cliff, convinsă de Theo, merge la centrul unde băiatul lucrează pentru a da o lecție despre lumea muncii. Din moment ce Cliff apare cu o păpușă de cârpă (despre care spune că este foarte explicativă), băieții cred că bărbatul va da o lecție despre educația sexuală. După ce au clarificat neînțelegerea, tinerii se vor adresa doctorului Robinson și vor vorbi despre temerile lor pentru viitor.

O caută cu disperare pe Olivia

• Titlu original: Olivia iese din dulap
• Scris de: Kathleen McGhee-Anderson
• Regizat de: John Bowab

Complot

Olivia este supărată pentru că Martin pleacă în Est. După ce a realizat că Martin nu va pleca fără să-și ia rămas bun, Olivia se ascunde în dulap, sperând să-și amâne plecarea la nesfârșit. Restul familiei se pregătește să o întâmpine pe legendarul cântăreț african Miriam Makeba în casa Robinson. Dar doamna Makeba aproape se pierde în confuzie când Martin ajunge jos la plecare, Olivia nu se găsește nicăieri și întreaga familie își abandonează oaspetele de onoare pentru a o căuta pe Olivia.

Hărți emoționale

• Titlul original: Two Is a Crowd
• Scris de: Gordon Gartrelle și Janet Leahy
• Regia: Jay Sandrich

Complot

Vanessa vine acasă și le spune părinților că s-a despărțit de Debnis. Băiatul apare la casa Robinson la scurt timp după aceea, exprimându-i problemei lui Cliff: uneori, pur și simplu nu știe cum să o trateze pe Vanessa. Cei doi vor face pace la finalul episodului.

Trăiască libertatea

• Titlul original: Clair's Place
• Scris de: Adriana Trigiani
• Regizat de: John Bowab

Complot

Vine Crăciunul, este timpul să închideți luminile și să pregătiți fursecurile. Dar totul trebuie să se întâmple fără Clair. Ea este ascunsă în siguranță de nepoții zgomotoși, soțul nebun și copiii care scâncesc în camera lui Clair Hanks Robinson, cu telefon privat și cod de acces secret. Membrii familiei care se bazează de obicei pe Clair pentru fiecare lucru mic trebuie să aibă grijă de ei înșiși.

Theo din San Francisco

• Titlu original: Viitorul lui Theo
• Scris de: Hugh O'Neill
• Regia: Jay Sandrich

Complot

Chiar și cu munca sa la centrul comunitar, pentru Theo este încă dificil să se întâlnească. Deci, când Tim îi povestește despre un mixer corporativ, Theo se află pe primul loc la masa de bufet. Între mușcături, își exprimă opiniile cu privire la imaginile corporative și la gestionarea angajaților selectorilor corporativi ai unei mari companii de supă. Impresionați, le oferă șansa de a zbura la sediul lor din San Francisco pentru un interviu. Dar Theo trebuie să decidă dacă lucrează într-un liceu din San Francisco sau în centrul comunitar.

Economii mari

• Titlu original: Prețul este greșit
• Scris de: Gordon Gartrelle și Janet Leahy
• Regia: Malcolm-Jamal Warner

Complot

Război împotriva multinaționalelor! Pam îi însoțește pe fosta ei babysitter și prieteni pe piață, unde există produse mai bune la prețuri mai ieftine.

Prieteni pe viata

• Titlu original: Bring Me the Lip Gloss of Deirdre Arpelle
• Scris de: Courtney Flavin
• Regizat de: John Bowab

Complot

Pam este asistenta lui Cliff pentru o zi și trebuie să gestioneze o naștere foarte atent.

Mănâncă, bea, ai încredere

• Titlu original: Mănâncă, bea și fii atent
• Scris de: Jill Condon și Leslie Strain
• Regizat de: Carl Lauten și Malcolm-Jamal Warner

Complot

În timp ce Cliff trebuie să asiste un pacient foarte special, Rudy și iubitul ei, împreună cu Kenny și Dee Dee, fac o piñata în formă de păianjen, dar Rudy începe să fie puțin gelos pe prietenul său. Când află că Kenny și Dee Dee se cunosc de trei zile, își dă seama că Kenny și Dee Dee s-au reunit doar pentru că lui Kenny îi era dor de Rudy. Între timp, doamna răbdătoare a lui Cliff începe să ia notițe, dar nu pare să înțeleagă bine. Oricum Dee Dee îl părăsește pe Kenny. După ce pacientul Cliff merge la medicul ei și dă naștere lui Cliff și Pam în afara casei Robinson. În cele din urmă îi vedem pe Kenny și Rudy vorbind și Kenny spunând că el și Dee Dee sunt din nou împreună și Rudy spunând că este un frate pentru ea.

Trăiască imps

• Titlu original: The Getaway
• Scris de: Hugh O'Neill
• Regizat de: Chuck Vinson

Complot

A sosit ziua cea mare: Sandra, Alvin și gemenii sunt gata să se mute în noua lor casă din New Jersey .

Tatii nu sunt aleși

• Titlul original: Cliff Gets Jilted
• Scris de: Stuart Silverman
• Regizat de: John Bowab

Complot

Sandra și Elvin vor să inaugureze noua casă, dar în ultimul moment au probleme cu încălzirea și petrecerea se mută în casa Robinson.

Biografia unui om grozav

• Titlul original: Cliff and Theo Come Clean
• Scris de: Adriana Trigiani
• Regizat de: John Bowab

Complot

Theo a decis să nu încerce slujba în San Francisco, va rămâne în oraș și va urma masteratul.

Galben ca o pălărie

• Titlu original: Reuniunea lui Clair
• Scris de: Marcia L. Leslie
• Regizat de: Carl Lauten și Anne-Louise Wallace

Complot

Clair și prietenii ei se reunesc pentru a-și lua rămas bun de la profesorul lor de filosofie care se retrage.

Medici și tutori

• Titlu original: Rudy's Retreat
• Scris de: Lisa S. Benjamin și Nina Combs
• Regizat de: Carl Lauten & Maynard C. Virgil I

Complot

Cliff și Clair își dau seama că casa lor „bebelușă” a devenit un adolescent în mijlocul unei furtuni hormonale!

Sos latin

• Titlu original: Nu poți opri muzica
• Scris de: Gardenia Gabrielle și Ben Gramin
• Regizat de: Alan Smithee

Complot

Cliff și Clair sunt plecați la o emisiune radio live, iar Olivia este verificată mai întâi de Kenny, care adoarme curând, apoi de Theo.

Deduceri și scăderi

• Titlul original: Unele cadouri nu sunt deductibile
• Scris de: Courtney Flavin
• Regizat de: John Bowab

Complot

Kenny a mințit-o pe Deirdra despre petrecerea ei de ziua de naștere și îi cere ajutor lui Rudy și Cliff.

La revedere lungă

• Titlul original: Și așa, începem
• Scris de: Courtney Flavin, Gordon Gartrelle, Janet Leahy și Hugh O'Neill
• Regia: Jay Sandrich

Complot

Este ziua absolvirii lui Theo, Cliff invită mulți oameni fără avertisment și îl face nervos pe Theo pentru că biletele pe care le are la dispoziție nu sunt suficiente. Denise sună la familia din Singapore pentru a anunța că va avea un copil cu Martin și o entuziastă Olivia îi spune că abia așteaptă să ajungă acolo. În cele din urmă Theo găsește biletele (ultimele 3 datorită lui Kenny). În timpul sărbătorii evenimentului, Cliff își amintește când Theo a anunțat în episodul pilot că nu va merge niciodată la facultate. La final, pentru a încheia episodul, Cliff și Claire se închid cu expresia „ne luăm rămas bun de la prietenii noștri” și vor merge spre ieșirea de incendiu a studiourilor de televiziune lăsând publicul prezent pentru a reprezenta toți telespectatorii care i-au urmat întotdeauna .

V · D · M Robinsonii
Primul sezon · sezon doilea · sezon treilea · sezon patrulea · sezon cincilea · sezonul 6th · sezonul al 7 - lea · sezon a 8 -

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune