Episoade din The Robinsons (Sezonul 7)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: The Robinsons .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Același timp anul viitor Toți afară 20 septembrie 1990
2 Pasăre în mână Noapte în Tunisia 27 septembrie 1990
3 Ultimul grătar Grătar cu bandă 4 octombrie 1990
4 Perioada de ajustare Afacerea cu ciocolata 11 octombrie 1990
5 Totul este în joc Tați și fii 18 octombrie 1990
6 Obținerea Poveștii Întorcându-se 25 octombrie 1990
7-8 Gândindu-mă la asta Sex mărturisesc 1 noiembrie 1990
9 Infanteria a aterizat (și au căzut de pe acoperiș) Ultima femeie 8 noiembrie 1990
10 Puteți merge din nou acasă Rechinul furios 15 noiembrie 1990
11 Este un baiat Coș blestemat 29 noiembrie 1990
12 Eliberarea lui Clair Timpul merelor 6 decembrie 1990
13 Este Mișcarea Ta Mișcare în mișcare 13 decembrie 1990
14 Finalul final al lui Theo Sub control 3 ianuarie 1991
15 Atacul lui Killer B Nu cedati niciodata 10 ianuarie 1991
16 Control total control total 31 ianuarie 1991
17 Aventuri în Babysitting Trofeul 7 februarie 1991
18 27 și încă gătit Gătiți pentru totdeauna 14 februarie 1991
19 Întoarcerea Clairetelor Seara pentru patru 21 februarie 1991
20 Nu mai domnule tip drăguț O cină pentru doi 28 februarie 1991
21 Remedii naturale Bulion de șopârle 7 martie 1991
22 Coșmar pe bulevardul Stigwood Rudy versus Olivia 21 martie 1991
23 Încă nu există bucurie în Mudville Reginei 4 aprilie 1991
24 Cliff și Jake Dușmani pentru piele 11 aprilie 1991
25-26 Theo și Copiii Școala vieții 25 aprilie 1991

Toți afară

Complot

Din nou este prima zi de școală și există un anumit bâzâit în casă, Rudy trebuie să meargă la școala medie, dar este nervoasă. Vanessa pleacă la Universitatea din Pennsylvania și este supărată și tristă pentru că a vrut să-și ia rămas bun de la Theo care urmează să se întoarcă din Europa, dar el întârzie. Dimpotrivă, Cliff nu este trist, dimpotrivă, abia așteaptă ca o altă fiică să iasă din casă și pentru a sărbători îi cere soției sale să lucreze acasă pentru a fi puțin singur. Denise începe și ea facultatea, în timp ce Olivia are prima zi de grădiniță și abia așteaptă să iasă. Rudy, însă, nu vrea să meargă la școală și găsește scuza amigdalelor inflamate, dar când îi explică lui Cliff că se teme că el este singurul care nu a dezvoltat sânii, o liniștește spunându-i că a avut o o problemă similară cu mustața și că el a rezolvat problema devenind mai simpatic decât cel care le-a avut și că mai devreme sau mai târziu și ea se va dezvolta. În timp ce Rudy este pe cale să iasă, prietena ei ajunge cu o dezvoltare vizibilă pe piept și renunță să meargă la școală, dar în curând un alt prieten vine în salvarea ei și îi aduce o cremă pentru a-i face să crească sânii; Rudy cere părinților să li se permită să meargă la școală numai după 48 de ore (efectul cremei) și când este încolțită, ea le dezvăluie părinților despre cremă. Ei îi spun că acele lucruri nu funcționează și ea se supără, dar pentru a o consola, Clair îi spune că nu este singura care are aceste griji și toate trucurile Vanessei și Denisei pentru a arăta mai în vârstă, convingând-o să meargă la şcoală. În cele din urmă, Cliff și Clair se găsesc singuri și sărbătoresc pentru că au luat casa înapoi, dar între timp Theo ajunge din călătoria în Europa care întrerupe idila. El spune că a văzut toată Europa în 17 zile și mai ales din autobuz și nici măcar nu-și amintește ce a văzut. În cele din urmă, le dă părinților săi 2 ceasuri originale dar fără carcasă, pentru că cine i-a vândut-l l-a convins că, pentru a trece prin vamă, le va trimite cazurile mai târziu. Rudy vine acasă și problema este ca și când nu ar fi existat niciodată pentru că nu este singura care încă nu are sâni și problema este rezolvată.

Noapte în Tunisia

Complot

Denise a studiat toată noaptea pentru a-și termina teza de științe politice, iar părinții ei sunt fericiți. Între timp, un prieten îi spune lui Cliff că un vechi disc de jazz Charlie Parker intitulat „Noaptea în Tunisia” va fi licitat, dar ambii ar dori să-l câștige. Între timp, Denise aproape și-a terminat eseul și, pentru o distragere a atenției, crede că a șters-o de pe computer, dar sosirea lui Theo rezolvă problema. Când Cliff o duce pe Olivia la grădiniță, descoperă că în acea zi este rândul Denisei ca asistentă a mamei și este forțat să rămână la grădiniță, dar vrea să meargă la licitație, așa că telefonează casa de licitații și cărțile pentru a participa. de la grădiniță. În timpul licitației, Cliff joacă până când prietenul său și ceilalți participanți renunță la disc, dar vine cineva care este mai tenace decât el, Clair, iar când figura devine exorbitantă, Cliff renunță. Acasă, Cliff îi spune lui Clair totul și glumește despre prostul care a plătit acea înregistrare la un preț exagerat în locul său, dar când Clair pune înregistrarea, Cliff se răzgândește.

Grătar cu bandă

Complot

Familia Robinson este reunită și Cliff pregătește grătarul, iar pentru ocazie și-a pregătit sosul secret. Denise și Martin vorbesc despre nunta lor și despre faptul că a trecut deja un an și Theo descoperă că Martin nu a avut o petrecere a burlacilor, așa că decide să arunce una. Printre diferitele pregătiri, Theo contactează un stripper, dar Denise nu aprobă și apare o ceartă, așa că Sandra își dă seama că Alvin este și un șovinist de sex masculin. În timp ce Cliff este ocupat să gătească, femeile se unesc împotriva bărbaților și discuția continuă la masă, devenind din ce în ce mai amară. Între timp, sosesc părinții lui Cliff care par să calmeze discuțiile, dar apoi și ei se ceartă în bucătărie și toată lumea este uimită de lupta dintre Anna și Russell, dar când toate femeile se propun ca strippers pentru petrecere, toată lumea se împacă și Cliff crede că totul se datorează sosului său.

Afacerea cu ciocolata

Complot

Robinsonii își găzduiesc acasă verișoara lor Pam, în vârstă de 17 ani, pentru că bunica ei este în spital, iar mama ei a plecat în California să aibă grijă de ea. Rudy este nemulțumit pentru că i-au oferit lui Pam camera care îi aparținea Vanessei și că dorea să o aibă. Iubitul lui Pam, Shanghai, o invită la o petrecere în Bronx, dar când Shanghai o ia crezând că poate folosi mașina lui Cliff, cei doi se certă și Pam rămâne acasă. Pam încearcă să-i ceară mașinii lui Cliff, dar acesta nu îi dă permisiunea și îi amintește de starea de timp și atunci când cere o excepție nu o primește. Mai târziu, prietenii ei ajung să o întâmpine în timp ce merg la petrecere, care își bat joc de bogăția Robinson și o conving să meargă la petrecere în secret, dar, pe măsură ce sunt pe cale să plece, Cliff și Clair se întorc și o opresc și o țin. ea despre reguli, dar la sfârșit Cliff îi invită pe băieți să se oprească pentru o gustare. Pam mulțumită de primirea Robinsonilor, îi oferă lui Cliff dulciurile ei cu ciocolată.

Tați și fii

Complot

Olivia pune creioanele în mașina de spălat pentru că vrea să le spele. Cliff și Clair se întorc de la un sfârșit de săptămână în Vermont și îl găsesc pe Theo intenționat să-și ducă unul din bunurile sale obișnuite în apartamentul său. Dintr-o dată, mașina de spălat începe să facă un zgomot puternic și toată lumea aleargă să vadă și să găsească rufele lui Theo pătate de creioane și Olivia se justifică spunând că magazinului i s-a spus că sunt culori lavabile. Între timp, Vanessa se întoarce și pentru a returna mașina împrumutată de la Cliff, dar este deteriorată. Așadar, de la accidentul Vanesei, familia este adunată pentru a discuta despre greșelile tuturor, amintind de toate neînțelegerile dintre părinți și copii și în cele din urmă copiii dau vina pe Cliff pentru toate poveștile inventate pe care i le-a spus când erau mici.

Întorcându-se

Complot

Rudy și Kenny trebuie să înregistreze un videoclip pentru o căutare școlară pentru care se pregătește o ceașcă pentru cel mai bun videoclip din clasă. Cei doi decid să-l filmeze pe Clair la locul de muncă, sperând să participe la un proces sau să investigheze un caz, dar în studioul lui Clair sunt dezamăgiți pentru că găsesc cazuri care nu sunt interesante pentru că sunt lipsite de acțiune. Întorcându-se acasă, descoperă că au o altă ocazie cu slujba lui Cliff, care tocmai merge la spital să dea un copil. Băieții se află în iluzia de a putea filma evenimentul, dar Cliff le oferă doar sala de așteptare și fațada exterioară și fiecare încercare de intruziune a acestora este blocată. Când îl întâlnesc pe soțul pacientului, au o idee, îi dau camera video cerându-i să filmeze nașterea cu scuza că vrea să i-o dea lui Cliff, dar când în cele din urmă Cliff află, îi certă. Mai târziu, bărbatul vine acasă să aducă caseta și discută cu băieții din munca lui Cliff spunând că „aduce speranță lumii”, așa că Rudy are o idee, băieții joacă rolul unui reporter care îl intervieva pe bărbat. spitalul, realizând astfel un videoclip grozav, cu care câștigă cupa.

Sex mărturisesc

Complot

Shanghai se ceartă cu prietenii pentru că vorbesc rău despre Pam, care trăiește acum cu oameni bogați. Când cei doi se întâlnesc, Shanghai îi cere lui Pam să-și aprofundeze relația cu relațiile sexuale și îi spune că alți prieteni o fac, dar când vorbește cu prietena ei descoperă că nu este adevărat și că există zvonuri false, așa că cei doi se confruntă. băiat pentru că îi strică reputația. Pam îi cere lui Cliff rețeta pilulei, lăsându-l foarte jenat. Cliff este jenată de cererea vărului Pam, dar îi spune să ceară permisiunea mamei sale și îi recomandă un medic pe care îl cunoaște. Pam și prietenii ei își unesc forțele împotriva băieților și Pam îi cere lui Shanghai să aștepte și din acest motiv se luptă tot timpul. În cele din urmă, cei doi fac pace.

Ultima femeie

  • Titlu original: Infanteria a aterizat (și au căzut de pe acoperiș)
  • Istoria:
  • Scenarizat de:
  • Regizat de către:

Complot

Theo se bucură să ia teste de psihologie membrilor familiei, între timp Clair este avertizată de școală că Rudy a avut prima perioadă. Înapoi acasă, Rudy este evaziv chiar și cu Clair și preferă să vorbească cu prietenii ei, care îi spun despre vechile credințe populare despre ciclu. Theo a elaborat profilul psihologic al lui Cliff și îl clasifică ca suferind de o tulburare numită „fantezie fobică a fugarului”, din cauza comportamentului lui Cliff, de fapt el refuză întotdeauna să răspundă la întrebările pe care i le adresează alții, răspunzând pe rând cu întrebări adresate epuizându-i pe cei care caută să-l cunoască. Seara, Clair și Rudy petrec seara împreună și discută despre ciclul lui Rudy.

Rechinul furios

Complot

Martin și Denise sunt fericiți pentru weekend singuri acasă. Restul familiei revine certându-se de ce Cliff a rămas fără benzină. După invaziile continue ale vieții private ale membrilor familiei, Denise și Martin decid să caute un apartament propriu și Rudy începe deja să viseze să aibă propria lor cameră, dar ... pentru o vreme, de fapt, Denise îl ia pe Martin să vadă un miniclub care nu-i place, se ceartă și sunt obligați să rămână în casa Robinson. Rudy este furioasă că nu va mai avea camera Denisei și Cliff o numește „rechinul furibund”.

Coș blestemat

Complot

Pam știe AAron la școală. Între timp, doi prieteni de familie sunt pe cale să aibă un copil și atunci când prietenul știe că va fi un băiat, el este fericit, dar apoi se gândește la asta și se întoarce la Cliff pentru a mărturisi că nu se simte în stare să crească un fiu și îi cere să invata-l sa se joace cu el. Cliff încearcă să-i explice că, cu un copil mic, nu trebuie să fie campion de baschet, dar după întâlnirea cu Theo și Olivia, bărbatul câștigă mai multă încredere în sine. Între timp, Pam și AAron au devenit prieteni.

Timpul merelor

Complot

Clair se întoarce acasă pentru a-și găsi copiii în bucătărie pregătind cina și spunându-le că este pe cale să treacă prin menopauză. Copiii sunt îngrijorați că ar putea suferi de ea și o vor trata într-un mod special. Preocuparea copiilor îl jignește pe Clair, care se simte tratată prost și când ea vorbește despre asta cu Cliff, el decide să le joace o glumă copiilor. Sunt la masă și Clair joacă rolul ciudat (la fel cum copiii se temeau că va deveni) și toată lumea o răsfăță, până când gluma este dezvăluită.

Mișcare mișcare mișcare

Complot

Alvin aranjează să vadă meciul de ligă cu Cliff și ceilalți, dar Sandra le promite prietenilor Nancy și Walter că îi vor ajuta să se mute chiar în acea zi. În timpul mutării, el descoperă că este singurul dintre prietenii săi care s-a prezentat și ar dori să plece, dar Sandra îl obligă, așa că, pentru a termina la timp pentru joc, primește ajutor de la Theo și Martin. Cliff refuză. Cei 3 încearcă să lucreze în mare grabă, dar este inutil și în momentul jocului Theo merge la stadion, în timp ce Alvin și Martin încearcă mai întâi să se mulțumească cu un televizor vechi, dar puterea se stinge și merg la Cliff's casa, dar femeile merg să le ia, așa că Cliff înregistrează jocul pentru el și seara se duc acasă să-l urmărească, dar îl vor urmări doar după gluma Oliviei că Cliff ceruse să le spună celor trei un scor fals.

Sub control

Complot

Theo se pregătește pentru examenul final de licență în psihologie și studiază mult pentru că ar dori să fie inclus în lista de onoare. La cafenea întâlnește o fată, Cheryl, și se îndrăgostește de ea până la punctul în care este dispus să-și lase studiile pentru ea, crezând că ea pleacă pentru totdeauna. Așa că merge la petrecerea de absolvire unde o întâlnește pe Cheryl. Dansează împreună și ea observă că este tensionat pentru examen și îi spune despre cursul la care este înscris, apoi se va întoarce, așa că Theo se întoarce la cărți și studiază toată noaptea.

Nu cedati niciodata

Complot

Pam primește note proaste și Theo o sfătuiește cu privire la o metodă de studiu. Notele se îmbunătățesc, iar prietenii o conving că poate merge la universitate și că pentru probleme financiare există o bursă. Așa că începe să aibă mai multă încredere în viitorul său și decide că va studia și va lucra pentru a-și plăti studiile.

Control total

Complot

Un cuplu este la Cliff's, este aproape timpul pentru livrare. Ei îl asigură pe doctor că au totul sub control datorită unei cărți, dar când vine momentul, cei doi sunt mai neîndemânatici decât se aștepta și când reușesc în sfârșit să ajungă la spital Cliff îi ajută. Odată ce copilul se naște, cei doi planifică deja cum să o crească urmând o carte.

Trofeul

Complot

Cliff trebuie să participe la un turneu de vârf caritabil, împerecherea cu un prieten. Cei doi pregătesc semnalele pentru a comunica cărțile în timpul jocului și, între timp, soțiile, care vor juca în perechi la turneu, sunt în sufragerie râzând de modul în care joacă soții lor și de faptul că știu toate semnalele involuntare a soților lor. Între timp, Rudy propune să fie babysitter-ul plătit al Olivia pentru seara turneului, dar lăsată singură, Olivia nu vrea să o asculte, așa că se oprește să urmărească un film de groază despre vampiri cu Rudy. După film, Olivia se teme să se culce și plânge, făcându-l pe Rudy să piardă controlul asupra situației, dar din cauza zgomotelor vântului începe să se teamă și ea. Sunt îngroziți și împreună înșurubează ușa. Între timp, la turneu, cuplul lui Cliff ajunge în finală, doar celălalt cuplu finalist sunt soțiile lor care tocmai l-au învins pe campionul în exercițiu de 3 ani. Cei doi sunt convinși că sunt cei mai puternici și folosesc semnale, dar soțiile care le cunosc folosesc semnale indescifrabile. Cei doi câștigă trofeul, iar soții câștigă minuscula cupă de pe locul doi. Înapoi acasă găsesc ușa încuiată, lumina aprinsă și casa este supărată, dar când văd videoclipul filmului înțeleg totul și îi găsesc pe Rudy și Olivia adormiți pe pat înconjurați de toate remediile anti-vampiri.

Gătiți pentru totdeauna

Complot

Este aniversarea nunții lui Cliff și Clair. Cliff vrea să organizeze o cină romantică, dar restaurantul din Caraibe la care au mâncat în luna de miere este închis, așa că contactează asociația de restaurante pentru a căuta bucătarul restaurantului de acum 27 de ani și, de asemenea, trupa din Caraibe. Copiii insistă să-l ajute și propun să reconstruiască pentru el același decor cu restaurantul din sala lor de mese, uitându-se la o fotografie. După ce l-a urmărit pe bucătar, Cliff îi cere aceleași feluri de mâncare ca atunci, dar bucătarul vrea să schimbe ingredientele și așa că Cliff trebuie să-l verifice și în acest lucru îi cere și lui Alvin ajutor. Între timp, Cliff se îmbracă și acceptă semnalul de pornire al muzicii cu muzicienii pentru momentul sosirii lui Clair, dar el se îmbolnăvește și adoarme, așa că atunci când ajunge Clair, muzica nu începe și ea îi găsește pe muzicieni pe canapea, ea merge să-l caute pe Cliff și să-l găsească pe patul bolnav. Așa că ia masa singură cu muzica și aromele care îi amintesc de atmosfera trecutului.

Seara pentru patru

Complot

Rudy îi cere lui Cliff permisiunea de a merge la film cu un băiat, dar într-un grup cu alți prieteni și o primește. Oaspeții ajung la cină, prietena lui Clair de la liceu cu care cânta. Între timp, Rudy primește vestea că prietenii lui s-au îmbolnăvit și poate că va trebui să renunțe la cinematograf, încearcă să o roage pe Vanessa să iasă la 4, dar ea nu acceptă. Deci, în timp ce Clair și Cliff se distrează vorbind despre momentele bune cu oaspeții, Rudy este trist. În cele din urmă, părinții decid să-l însoțească pe Rudy și prietenul său la cinema la fel ca într-o ieșire în 4 sensuri.

O cină pentru doi

Complot

Clair a convins-o pe Cliff să meargă la schi și pleacă. Theo, pe de altă parte, are casa liberă și pregătește o cină cu Cheryl. În timp ce Theo gătește, Helen ajunge să organizeze petrecerea de ziua prietenului ei Danny. Helen este pe cale să plece când se simte rău și aleargă la etaj, nevăzută de Theo. La un moment dat, Theo pierde din vedere situația, întâi Danny ajunge să-i spună că are suspiciuni cu privire la prietena lui Helen și imediat ce Theo își dă seama că fata este încă în casă și încearcă să o țină ascunsă. Între timp, Robinsonii se întorc din cauza ploii, iar Theo îi trimite pe toți la pivniță cu o scuză pentru a evita să o descopere pe Helen. De asemenea, Denise și Martin se întorc și Theo, care nu știa unde să o ascundă înainte, acum nu o mai găsesc și amândoi rătăcesc dintr-o cameră în cealaltă la etaj. Părinții lui Cliff ajung, apoi Sandra și Alvin, dar în cele din urmă toți pleacă din nou pentru a merge la restaurant. Între timp, Danny descoperă biletele pe care Helen le cumpărase pentru el și crede că Theo este rivalul misterios, așa că în cele din urmă sunt forțați să-i spună despre surpriza zilei de naștere.

Bulion de șopârle

  • Titlu original: Remedii la domiciliu
  • Scris de: Mark St. Germain
  • Regia: Jay Sandrich

Complot

La casa Robinson, sunt organizate sărbătorile pentru aniversarea părinților lui Cliff și el cumpără cadou o cană rituală nigeriană din secolul al XIX-lea. Olivia propusese să le cânte un cântec cadou, dar s-a îmbolnăvit din cauza încălzirii defectuoase și este fără voce. Pam pregătește un remediu de bărbat pe bază de usturoi și lămâie ca remediu pentru a vindeca Olivia, dar fiecare are propriul remediu de recomandat, Clair bulionul de legume, tehnicianul de încălzire recomandă camelia, iar doamna spălătoriei vorbește și despre asta. Bunicii ajung și ei au și ei un remediu natural pentru Olivia, iar doctorul Cliff râde de remediile absurde din trecut, cum ar fi pânza de păianjen și kerosenul. Theo povestește despre un tip care a servit lapte cu șopârla. Între timp, Olivia este disperată, ar vrea să cânte, dar Cliff o ajută să găsească soluția, așa că dă un cadou original: Olivia mimează cântăreața unui disc.

Rudy versus Olivia

Complot

Rudy are un vis ciudat, Olivia reușește să-i influențeze pe Cliff și Clair de parcă ar avea puteri speciale și de fiecare dată când aruncă o furie sau dă ordine, o fac și fiecare strigăt este răsfățat, în timp ce Rudy este certat chiar și atunci când nu a făcut nimic greșit. . Olivia susține că Rudy și-a pierdut puterile de convingere pe care le avea în copilărie crescând, și astfel chiar și cele mai extravagante excese ale fetiței sunt întâmpinate cu entuziasm și îl certă pe Rudy chiar dacă face lucruri minunate. Rudy încearcă să îi ceară ajutor lui Sandra și Alvin, dar și ei sunt influențați de Olivia, al cărei scop este să obțină camera lui Rudy. Ziua de naștere a lui Rudy este și ea un dezastru, la cererea Oliviei cadourile sunt obiecte luate din camera ei și toată lumea este fericită și toastă numărând zilele rămase până la ziua de naștere a Oliviei, de fapt au cumpărat deja cadoul, aleargă să-l vadă, este un ponei așezat pe patul lui Rudy. Ea se duce să doarmă în pivniță și când ajunge Cliff, se amăgește că îi dă mângâiere, dar în realitate el a trebuit doar să obțină fânul pentru ponei. Olivia continuă cu afirmațiile absurde și furia care îi determină pe Cliff și Clair să se certe și ei, nu mulțumită, le ordonă să sară în râu, dar în timp ce sunt pe cale să plece, se trezesc din vraja și se opun Olivia, care îl acuză pe Rudy că a făcut ceva, iar Rudy răspunde că visul este al ei.

Reginei

Complot

Cliff, Russel, Alvin și alți prieteni merg la bowling, iar Cliff nu merge deloc bine, dar, în ciuda faptului că își bate joc de el, îi invită pe toți să ia cina acasă. Între timp, Rudy și Olivia se distrează jucând o glumă pe Clair răspunzând la întrebări dintr-un test deja înregistrat pe bandă. Clair nu participă la seară pentru că nu vrea să audă poveștile sportive obișnuite, așa că Cliff petrece o seară cu bărbați. Rudy și Olivia încearcă să joace și farsă pe Cliff, dar nu pot. Prietenii vorbesc despre greier în care se obișnuiește să toaste cu Regina și când Clair iese la plimbare, ei decid să facă niște demonstrații de aruncare a mingii în sufragerie, dar între timp Clair ajunge în spatele lui Cliff și prietenii dispar cu salutul: „către regină”.

Dușmani pentru piele

Complot

Clair ascunde o inserție publicitară pentru ca Cliff să nu vadă un anunț de la magazinul lui Jake, dar Cliff dezvăluie că a primit fluturașul magazinului lui Jake de la 50% reducere la magazinul de sablare electrică și decide să redecoreze ușa bucătăriei. În timp ce merge la magazinul lui Jake, Clair îi telefonează să-i ceară lui Jake să nu-i vândă nimic. Așa că Jake și fiica lui ascund toate sabloanele și îi spun că au fost epuizate în câteva minute și îi oferă șmirghelul. Cliff menționează din greșeală cuvântul coliziune din spate și Jake povestește un accident din urmă cu ani și susține că cel din față s-a întors. Jake este supărat și fiica lui îi explică lui Cliff că nu a uitat niciodată și că ar dori să-l cunoască și să-l prezinte unei persoane fără să-i spună nimic lui Jake. Cliff îi spune lui Jack înainte să plece că vrea să plătească prețul total pentru orice sablon pe care l-a salvat pentru un alt client și îl primește. Fiica lui Jake, Loretta, merge la studioul lui Cliff și îl prezintă lui Jonathan Report, iubitul care este fiul bărbatului de coliziune, cei doi tineri nu și-au spus încă părinților, deoarece încă nu vorbesc între ei după 10 ani În în plus, în ciuda faptului că sunt prieteni încă din copilărie, se tem că părinții lor vor refuza căsătoria, dar o vor face chiar și fără părinții lor. Îi cer lui Cliff ajutor, poate el poate pune capăt acelui război pentru a se căsători în fericire. În timp ce Cliff îi spune lui Clair totul, Theo încearcă să facă un toast cu prăjitorul de pâine reparat al lui Clair, dar nu funcționează și Cliff se oferă să se întoarcă la magazinul lui Jake, dar Clair merge acolo singură, deoarece a descoperit deja noul sablon în pivniță. Cliff îi cheamă pe cei doi certuri la biroul său, care încep să se certe animat. Cliff îi certă și încearcă să-i calmeze, dând vestea căsătoriei copiilor lor. Jake obiectează, în timp ce dl. Raportul nu acceptă faptul că băieții se căsătoresc fără ei, așa că îi mărturisește lui Jake adevărul despre incident: în acea zi se certase cu soția sa și poate că lăsase spatele jos și voia să fie chiar din ciudă, dar și Jake ia o parte din vinovăție și astfel cei doi fac pace.

Școala vieții

Complot

Apa dispare și Clair și fetele se tem că Cliff va afla pentru că el vrea întotdeauna să fie instalator, înrăutățind situația, dar ascultase și auzea totul. Theo trebuie să facă un stagiu la Centrul de Psihologie al Copilăriei și trebuie să se ocupe de activitățile după școală pentru copiii aflați în dificultate. Theo își începe aventura ca profesor cu mare entuziasm, dar cu băieții nu este atât de ușor pe cât credea. Dar reușește să depășească dificultățile și este capabil să le transforme fiecare cerere și pretext în calcul matematic, făcându-i să renunțe la intențiile lor și convingându-i să-și facă temele. Trebuie să țipe puțin, dar scapă cu el. Theo descoperă că unul dintre băieți are probleme grave de învățare și recunoaște aceleași simptome pe care le-a avut el în copilărie și crede că este probabil dislexie. Între timp, Cliff își pune cureaua de scule și repară chiuveta. Theo vorbește cu managerul centrului băiatului pentru că vrea să-l ajute, dar băiatul nu vrea să susțină testele de evaluare pentru că nu vrea să fie considerat diferit. Theo descoperă diferitele realități ale acelor băieți și este șocat, dar datorită priceperii sale reușește să-l convingă pe băiat că și el poate citi ca alții și îi vorbește despre el și despre faptul că, în ciuda problemei dislexiei, el a devenit un profesor.

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune