Episodele Game of Thrones (Sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Game of Thrones (serial TV) .

Al doilea sezon al serialului de televiziune Game of Thrones (Game of Thrones), format din 10 episoade, a fost difuzat pe Channel US HBO în perioada 1 aprilie - 3 iunie 2012 . [1]

În Statele Unite , al doilea episod al sezonului, The Night Lands , a avut premiera pe 2 aprilie 2012 pe site-ul HBO GO , în timp ce a fost difuzat în mod regulat pe postul de televiziune pe 8 aprilie.

În Italia , sezonul a avut premiera pe canalul satelit Sky Cinema 1 în perioada 11 mai - 8 iunie 2012. [2] A fost transmis necriptat în perioada 6 februarie - 6 martie 2014 pe Rai 4 .

Distribuție
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Personaje dintr-un cântec de gheață și foc § Apariții de personaje în seria de televiziune .

În acest sezon Charles Dance , Liam Cunningham , John Bradley , Stephen Dillane , Carice van Houten , Natalie Dormer , James Cosmo , Jerome Flynn , Conleth Hill și Sibel Kekilli se alătură distribuției principale, în timp ce Jason Momoa iese.

Game of Thrones 2011 logo.svg
nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Nordul isi aminteste Nordul nu uită 1 aprilie 2012 11 mai 2012
2 Ținuturile de noapte Dincolo de zid 8 aprilie 2012
3 Ce este mort nu poate muri niciodată Să nu moară niciodată ceea ce este mort 15 aprilie 2012 18 mai 2012
4 Grădina Oaselor Grădina Oaselor 22 aprilie 2012
5 Fantoma lui Harrenhal Fantoma cetății 29 aprilie 2012 25 mai 2012
6 Vechii Zei și Noul Zei vechi și noi 6 mai 2012
7 Un om fără onoare Un om fără cinste 13 mai 2012 1 iunie 2012
8 Prințul Winterfell Prințul Winterfell 20 mai 2012
9 Apa neagra Asediul 27 mai 2012 8 iunie 2012
10 Valar Morghulis Oricine poate fi ucis 3 iunie 2012

Nordul nu uită

Complot

Fratele proxenet al lui Robert Baratheon, Stannis, Lordul Dragonstone, se încoronează ca rege al celor Șapte Regate. Stannis, după ce a primit scrisoarea lui Eddard Stark, informându-l despre adevărata natură a copiilor fratelui său Robert, îi avertizează pe cele Șapte Regate că Joffrey, Tommen și Myrcella au fost însemnați de incest și, prin urmare, sunt nedemni să stea pe Tronul de Fier, declarându-se adevărat moștenitor. Profesorul ei personal, maestrul Cressen, își face griji cu privire la influența pe care Melisandre, preoteasa cultului lui R'hllor, Lordul Luminii, o are asupra regelui Stannis și, prin urmare, încearcă să o otrăvească, dar femeia este imună la otravă și va fi la fel.Cressen să moară.

Între timp, sărbătorile zilei de naștere a regelui Joffrey se țin la King's Landing, dar sunt întrerupte de sosirea unchiului său, Tyrion Lannister, care a ajuns în capitală pentru a ocupa rolul de înlocuitor al mâinii regelui, în locul tatălui său. , încă angajat în război. Cersei Lannister este furioasă, dar acceptă în cele din urmă noua situație.
La aflarea scrisorii lui Stannis, Joffrey îl amenință pe Cersei cu moartea și, ulterior, membrii Gărzii Orașului, alias Hota de Aur, execută ordinul de a ucide toți copiii ilegitimi ai regelui Robert. Din fericire, Gendry este deja în afara orașului și merge pe nord de-a lungul King's Road, împreună cu Yoren și recruții săi, inclusiv Arya Stark.

În tabăra nordicilor, Robb Stark își vizitează prizonierul, Jaime Lannister, învinuindu-l pentru incestul său și învinovățindu-l de moartea lui Eddard, apoi îl anunță că intenționează să-l trimită pe vărul său, Alton Lannister, la King's Landing, cu condiții de pace. Ulterior, Robb îl trimite pe Theon Greyjoy către tatăl său Balon, pentru a-l convinge să li se alăture cu toată forța navală a Insulelor de Fier, iar mama sa Catelyn la Renly Baratheon, pentru a negocia o alianță: Lady Catelyn este totuși opusă eliminării lui Theon. .

La Winterfell, Bran Stark preia rolul de Lord în locul fratelui său Robb.

Dincolo de zid, Ceasul de noapte ajunge la așezarea Craster, un prieten brut al frăției, incestos și poligam. Acesta din urmă le oferă informații despre ceilalți bruti și despre liderul lor, Mance Rayder, un autoproclamat rege dincolo de zid, cândva membru al Night's Watch.

Dincolo de Marea îngustă, Daenerys Targaryen și adepții săi traversează Pustiul Roșu, sperând să găsească adăpost. Călătoria este foarte dificilă și, în cele din urmă, Daenerys decide să-i trimită trei frați de sânge sau cavaleri care i-au jurat credință, în trei direcții diferite, în căutarea oricărui oraș locuit.

Dincolo de zid

Acest episod nu trebuie confundat cu cel omonim din al șaptelea sezon.

Complot

În King's Landing, Tyrion Lannister ajunge în camerele sale private și îl găsește pe Shae, prostituata sa secretă, conversând cu Lord Varys. Tyrion și Varys schimbă amenințări subtile și reciproce: Varys ar putea dezvălui prezența lui Shae la curte, dezlănțuind mânia lui Tywin, tatăl lui Tyrion, în timp ce acesta din urmă îl amenință pe Varys cu moartea.
Într-o sesiune a Micului Consiliu, regina Regent Cersei citește condițiile de pace ale lui Robb Stark și o scrisoare a comandantului Ceasului de noapte, Jeor Mormont, care cere mai mulți oameni pentru a proteja Zidul. Tyrion îl interzice apoi pe Janos Slynt de la comanda Gărzii Orașului, făcându-l un Ceas de noapte și sperând astfel să-și îndepărteze sora de lacaiii ei. În acest moment, Cersei are o confruntare dură cu Tyrion, care își dă seama că Slynt a fost un loial loial al lui Joffrey și nu al surorii sale.

La Dragonstone, Davos Seaworth, principalul aliat al regelui Stannis, împreună cu fiul său Matthos, angajează piratul Salladhor Saan, un vechi prieten al lui Davos, să se alăture războiului Stannis cu flota sa.
Melisandre îl seduce pe Stannis și îi promite un fiu, dar numai dacă se dăruie complet închinării Domnului luminii.

Theon Greyjoy ajunge pentru prima dată în Insulele de Fier încă din copilărie, dar este întâmpinat ca un străin. Sora lui Yara îl duce apoi la castelul lui Pyke, la tatăl său Balon, unde Theon îi prezintă oferta de alianță a lui Robb Stark, dar în cele din urmă Balon refuză.

Peste Marea îngustă, un cal se întoarce în tabăra lui Daenerys Targaryen, purtând capul unuia dintre cercetași în saci - un avertisment de la unul dintre foștii subalterni ai lui Drogo.

Pe Kingsroad, două Hote de Aur se alătură caravanei recruților Night's Watch care se îndreaptă spre Zid. Șeful Yoren primește un mandat regal de arestare pentru Gendry, dar, nevrând să predea băiatul, bărbatul îi amenință pe cei doi gardieni și îi împinge.
Gendry îi dezvăluie mai târziu lui Arya că știe că este o fată, așa că adaugă, de asemenea, că este o Stark.

Dincolo de zid, Samwell Tarly încearcă să-l ajute pe Gilly, una dintre fiicele și soțiile lui Craster, care a rămas recent însărcinată. Fata și Sam merg să-i ceară ajutor lui Jon Snow, rugându-l să o ia cu ei, dar acesta din urmă refuză. Mai târziu, Craster îl abandonează pe unul dintre copiii lui nou-născuți în pădure; Jon îl urmărește și vede nou-născutul răpit de un necunoscut. Cu toate acestea, Craster află, îl lovește în cap și astfel băiatul leșină.

Să nu moară niciodată ceea ce este mort

Complot

Dincolo de Zid, Craster îl vânează pe Jon Snow și pe Celălalt Ceas de Noapte din ținuturile sale. Lordul comandant Jeor Mormont îi dezvăluie lui Jon că este conștient că Craster își abandonează copiii în pădure; bruta, cu toate acestea, este o parte esențială a campaniei Night's Watch dincolo de zid, oferind ajutor celorlalți membri ai ordinului lor, așa că a fost rău pentru Jon să-l opună.

În King's Landing, Tyrion Lannister o sfătuiește pe Shae să lucreze ca servitoare de bucătărie, dar ea refuză.
Regina Regent Cersei ia masa cu Sansa, prințesa Myrcella și prințul Tommen: cei patru discută despre război și despre logodna lui Sansa cu regele Joffrey. Mai târziu, fata este întâmpinată în camerele sale de Shae, care se prezintă ca noua roabă a doamnei.
Mai târziu, Tyrion propune separat Marelui Maestru Pycelle, Varys și Petyr Baelish trei acorduri de căsătorie, referitoare la Prințesa Myrcella, diferite între ele: în toate cele trei cazuri, Tyrion îi face pe interlocutori să jure că vor păstra discuția secretă, pentru a afla cine dintre ei este aproape de Cersei. Furia reginei regente îl demască pe Marele Maestru Pycelle: Tyrion decide apoi să-l închidă într-o celulă întunecată, nu înainte de a-i fi arătat să știe adevărul despre paternitatea copiilor reginei. Petyr Baelish descoperă, de asemenea, planul și, după o supărare inițială, primește de bună voie ordinele de la Tyrion să se apropie de Catelyn Stark pentru a obține întoarcerea lui Jaime.
Mai târziu, Lord Varys îl complimentează pe Tyrion pentru că și-a arătat puterea și îl informează că Shae se obișnuiește cu slujba ei de roabă la angajarea lui Sansa.

La Winterfell, Bran Stark visează din nou să fie jumătatea lui de lup, Summer. Când băiatul îl întreabă pe Maestrul Luwin despre visele sale, el răspunde că magia nu mai este reală, că dragonii sunt toți morți, că Copiii Pădurii, un popor străvechi care a locuit odată cele Șapte Regate, sunt dispăruți și că visele nu devin întotdeauna realitate.

În Pământurile Furtunilor, un alt regat aparținând celor Șapte Regate și administrat de familia Baratheon, Renly și noua sa soție, Margaery Tyrell, fiica Lordului Protector al Platoului, s-au numit rege și regină a celor Șapte Regate. Cei doi sunt martori la un turneu în care Loras Tyrell, fratele mai mare al lui Margaery, este învins de războinicul Brienne din Tarth. Catelyn Stark ajunge la timp pentru a asista la victoria lui Brienne, iar Brienne cere și în cele din urmă ajunge să se alăture gardei regale a regelui Renly.
Renly este încrezător că armata sa de 100.000 de oameni îi poate învinge pe Lannister, dar Catelyn îi amintește că oamenii lui sunt încă lipsiți de experiență.
Mai târziu, Loras refuză să întrețină relații sexuale cu Renly, cel puțin până când acesta din urmă și-a consumat căsătoria cu Margaery: regele, de fapt, datorită homosexualității sale, nu poate să se culce cu mireasa sa. Cu toate acestea, Margaery îi dezvăluie că este pe deplin conștientă de relația ei cu fratele ei și, într-un mod foarte pragmatic, insistă să continue să încerce să aibă un copil, ca dovadă irefutabilă a alianței lor.

În Pyke, capitala Insulelor de Fier, Balon Greyjoy își declară regatul independent de cele Șapte Regate și planifică o invazie a Nordului. Theon este împotrivă, dar Balon este ferm și un scurt argument izbucnește între cei doi. În acel moment intervine Yara, care îi spune lui Theon să aleagă unde să-și pună loialitatea, apoi băiatul îi scrie o scrisoare lui Robb, pentru a-l avertiza despre planurile lui Balon, dar, după ce s-a gândit la cuvintele surorii sale, arde cu hârtie.
Pentru a-și evidenția loialitatea, Theon primește botezul Dumnezeului abisal, zeitate primară a Născutului de Fier, care nu crede nici în cei șapte zei din sud, nici în zeii antici din nord.

La un avanpost de pe King's Road, Arya vorbește cu Yoren despre execuția tatălui ei, înainte ca cei doi să fie surprinși de un corn de război din apropiere. Ser Amory Lorch, subalternul lui Tywin Lannister, care s-a grăbit să ajute Mantiile de Aur, îl obligă pe Yoren să-i livreze Gendry, dar Night's Watch refuză încă o dată. Bătălia care a urmat duce la moartea lui Yoren și a prietenului lui Arya, Lommy Maniverdi. În timpul luptei, Arya eliberează din cușca lor trei prizonieri periculoși, dar toți supraviețuitorii sunt apoi capturați și trimiși în închisoarea Harrenhal de către pistolii Lannister. Amory Lorch îi adună pe supraviețuitori și întreabă care dintre ei este Gendry, Arya arată apoi corpul lui Lommy și se crede, deoarece cadavrul băiatului se află lângă o cască care ar fi trebuit să fie folosită în Capotele de Aur pentru a-l recunoaște pe Gendry.

Grădina Oaselor

Complot

Pe câmpul de luptă, Robb Stark câștigă o altă luptă cu Lannisterii. Ulterior, tânărul rege discută cu lordul Roose Bolton despre ostaticii Lannister capturați de nordici: Bolton propune tortura și eliminarea supraviețuitorilor, dar Robb refuză, reamintindu-i că inamicul încă îi posedă pe cele două surori ale sale.
Regele Nordului întâlnește mai târziu o asistentă neutră și străină pe nume Talisa, ajutând-o cu amputarea piciorului unui soldat rănit. În ciuda atitudinii amabile a lui Robb, Talisa îl consideră responsabil pentru masacrul bătăliei: inteligența și sinceritatea îl lasă pe băiat impresionat.

În King's Landing, regele Joffrey continuă să devină din ce în ce mai crud și, la auzul ultimei victorii a lui Robb Stark, îi ordonă lui Ser Meryn Trant, unul dintre gărzile sale regale, să provoace durere lui Sansa. Tyrion Lannister și Bronn ajung la timp pentru a calma situația. Mai târziu, Bronn sugerează că sexul l-ar putea liniști pe tânărul rege, așa că Tyrion aranjează ca Joffrey să se întâlnească cu prostituatele Ros și Daisy, dar băiatul nu se potrivește cu oferta și îl obligă pe Ros să o lovească și să o rănească grav pe Daisy.
Între timp, Cersei îl trimite pe Lancel Lannister, vărul ei și noul iubit, la fratele ei Tyrion pentru ca Marele Maestru Pycelle să fie eliberat. Cu toate acestea, Tyrion îi dezvăluie lui Lancel că este conștient de relația sa incestuoasă cu Cersei și îl șantajează pentru a obține informații despre sora lui.

Arya și Gendry tocmai au ajuns în închisorile Harrenhal și, împreună cu ceilalți prizonieri, sunt conduși într-o cușcă uriașă, sub controlul armatei Lannister. Paznicii, sub comanda lui Ser Gregor Clegane, torturează și ucid prizonieri în fiecare zi. Gendry este, de asemenea, selectat pentru a fi următorul torturat, dar Lordul Tywin Lannister, la sosirea în cetate, pune capăt torturii și poruncește prizonierilor să meargă la muncă. Când soldatul Polliver se aruncă asupra lui Arya, care a furat sabia numită Ac, Tywin recunoaște că este doar o fată și, prin urmare, o angajează ca paharnic personal.

Peste Marea îngustă, Daenerys Targaryen află de la Kovarro, cavalerul ei de sânge, că orașul Qarth este în apropiere și că „cei treisprezece” sunt dispuși să-i întâmpine pe Mama Dragonilor, dar Ser Jorah Mormont o avertizează că în Qarth se află Grădina Bones, un deșert brutal unde se află rămășițele oamenilor care au fost scoși din oraș. Când hoarda Daenerys ajunge în Qarth, cei Treisprezece sau conducătorii orașului, ies din ziduri și unul dintre ei începe să ceară să poată vedea dragonii tânărului Targaryen. Daenerys refuză să arate creaturilor și cere ca oamenii ei să fie întâmpinați mai întâi în oraș. Cei treisprezece apoi o resping, dar unul dintre ei, Xaro Xhoan Daxos, ia partea lui Daenerys și cu un jurământ de sânge garantează pentru ea și pentru khalasar-ul ei: vor putea intra în oraș.

În Pământurile Furtunilor, Petyr Baelish ajunge în tabăra lui Renly Baratheon pentru a discuta despre asediul aterizării regelui. Mai târziu, Littlefinger vorbește cu Margaery Tyrell despre căsătoria ei și despre relația lui Renly cu fratele ei Loras, dar tânăra regină respinge întrebările ei și îi spune să se gândească. propria lui afacere.
Baelish îl întâlnește pe Catelyn Stark, care se dezlănțuie imediat ce îl vede. Degetul mic îi spune apoi că Lannisterii vor să schimbe Sansa și Arya cu Ser Jaime și îi dă rămășițele soțului ei, Eddard Stark.
Mai târziu, Renly și Catelyn se întâlnesc cu Stannis și Melisandre cu armatele lor în remorcă și cei patru argumentează: Stannis îi oferă lui Renly șansa de a se alătura celor două armate în schimbul de a deveni moștenitorul său, dar ambii se declară singurii regi adevărați și astfel îi resping pe fiecare alte.
În acea noapte, Stannis îi poruncește lui Davos să se strecoare pe Melisandre în peșterile Storm’s End, capitala Pământurilor de Furtuni. Melisandre se dezbracă și arată că se află într-un stadiu avansat al sarcinii, apoi naște o creatură hidoasă compusă din umbră pură care dispare într-un nor de fum.

Fantoma cetății

Complot

În Stormlands, Renly Baratheon și Catelyn Stark, în prezența lui Brienne, discută despre o posibilă alianță între familiile lor respective în cortul regelui, dar acesta din urmă este brusc înjunghiat și ucis de creatura întunecată creată de Melisandre. Doi dintre gardienii lui Renly intră în cort și îl acuză pe Brienne de crimă, dar sunt uciși pentru autoapărare. Catelyn și Brienne fug apoi și se îndreaptă spre armata nordică. Pe parcurs, Brienne jură credință față de Lady Catelyn.
Moartea lui Renly provoacă confuzie în rândul oamenilor săi, iar Ser Loras Tyrell îl învinovățește pe Stannis pentru moartea tovarășului său. Petyr Baelish și văduva lui Renly, Margaery Tyrell, îl conving că răzbunarea lui va trebui să aștepte, deoarece aceștia trebuie să fugă din flota care se apropie de Stannis. Odată ce Stannis ajunge în tabără, toți bannerii lui Renly, cu excepția Tyrells, îi sunt supuși.
Davos Seaworth îl avertizează pe Stannis să stea departe de Melisandre, în timp ce oamenii săi, soldații săi, șoptesc că îl manipulează. Stannis acceptă sfatul lui Davos și decide să nu-l ia pe Melisandre cu el în timpul asediului de la aterizarea regelui și îi dă și lui Davos comanda flotei sale.

În Capitală, Lancel îi mărturisește lui Tyrion că regina Regent Cersei solicită de la Ordinul piromancierilor cantități mari de incendiu, o substanță chimică extrem de explozivă. Tyrion îl vizitează apoi pe ofițerul piromancer Hallyne, care îi arată o ascunzătoare secretă de aproape opt mii de nave de incendiu pe care Joffrey intenționează să le catapulteze asupra forțelor lui Stannis atunci când atacă orașul. Bronn îl avertizează pe Tyrion cu privire la pericolele planului - Blaze ar putea să le provoace mai multe daune decât inamicului, dar Tyrion decide să-l folosească oricum.

Între timp, pe Insulele de Fier, Theon Greyjoy a fost numit căpitan al unui contingent foarte mic de bărbați cu ordin să acționeze ca o diversiune către flota mai mare a surorii sale Yara. Cu toate acestea, înainte de a salva chiar, echipajul lui Theon îl respectă în mod deschis și îl abandonează pe țărm. În acel moment, primul ofițer Dagmer ajunge în ajutorul său și sugerează că va fi necesar să obținem respectul oamenilor cu o misiune mai impresionantă și, când Dagmer propune un asalt pe Piața Torrhen, o fortăreață a Starks situată în la nord, Theon se arată imediat de acord.

În Winterfell, Bran continuă să se dovedească un lider capabil și, în absența familiei sale, începe să emită ordine militare după ce Piața lui Torrhen este asaltată de Ironborn.
Mai târziu, Osha se ceartă cu Bran despre visele sale recente și moment în care Bran descrie un vis în care toată Winterfell este distrusă și inundată; în plus, micul Lord îi cere lui Osha informații despre corbul cu trei ochi, o entitate misterioasă care i s-a manifestat în vis, dar bruta nu-i răspunde.

Dincolo de zid, Ceasul de noapte continuă să meargă din ce în ce mai la nord și, în cele din urmă, să tabereze la Pumnul primilor bărbați. Aici se întâlnesc cu Qhorin the One-Piece, un expert în garda de noapte. Qhorin îi avertizează că brutele au devenit mai organizate și periculoase sub conducerea fostului ranger Mance Rayder și că acesta din urmă își adună tot poporul. Qhorin vrea să se infiltreze în tabăra brută cu un mic contingent de oameni și să-l elimine pe regele de dincolo de zid pentru a pune capăt problemei. Yeoman Jon Snow insistă să se alăture grupului său și cererea sa este acceptată.

De-a lungul Mării înguste, Daenerys se bucură de curtoazie în Qarth și îi urmărește cum cresc cei trei dragoni. Xaro Xhoan Daxos, nerăbdător să legitimeze unele dintre ambițiile sale secrete, se apropie de Daenerys și o roagă să se căsătorească cu el în schimbul unor bogății și resurse suficiente pentru a recâștiga Tronul de Fier, dar Ser Jorah Mormont se opune căsătoriei planificate și o îndeamnă pe Daenerys să-și croiască drum. singură, oferindu-se să meargă în port pentru a-i găsi o navă și un căpitan să părăsească Qarth.

În fortăreața Harrenhal, Arya Stark servește ca paharnic al lordului Tywin Lannister și, în timpul unei ședințe a Consiliului de război, Tywin descoperă că fata este din nord, dar nu este în stare să extragă din ea informații suplimentare.
Arya îl întâlnește mai târziu pe Jaqen H'ghar, unul dintre cei trei prizonieri periculoși pe care i-a eliberat din cușcă, deghizat acum în gardian Lannister. Jaqen intenționează să-i întoarcă favoarea lui Arya, care îi salvase viața și pe cea a celorlalți doi prizonieri, așa că se oferă să omoare trei persoane la alegere. Arya decide că prima ei victimă trebuie să fie crudul torturator al lui Harrenhal, care, la scurt timp după aceea, cade de pe o cornișă și moare.

Vecchi e nuovi dei

Trama

Nel Nord, Theon Greyjoy conquista Grande Inverno con soli venti uomini dopo il diversivo di Piazza di Torrhen, poi si proclama Principe e Lord di Grande Inverno. Bran Stark è costretto a cedergli la fortezza non disponendo di alcun soldato per contrattaccare. Ser Rodrik Cassel viene catturato all'esterno delle mura di Grande Inverno e portato da Theon, cui inveisce contro pesantemente. Theon viene quindi indotto a giustiziare Rodrik dal suo primo ufficiale Dagmer.
Più tardi, la serva bruta Osha seduce Theon, offrendogli il suo corpo in cambio della libertà. Dopo l'amplesso, mentre Theon sta dormendo, Osha inventa uno stratagemma per scappare dal castello assieme allo stalliere Hodor, Bran, Rickon (il minore dei fratelli Stark) ei loro due meta-lupi, Estate e Cagnaccio.

Nelle Terre dell'Ovest (altro regno facente parte dei Sette Regni e amministrato dalla famiglia Lannister), intanto, Catelyn Stark ritorna all'accampamento militare del figlio Robb in compagnia di Brienne.
Re Robb incontra di nuovo l'infermiera neutrale Talisa e deduce che la ragazza sia nobile, ma Talisa si rifiuta di rivelargli la sua vera identità.
Robb viene a sapere più tardi che i presentimenti di Catelyn sui Greyjoy si sono avverati e, alla notizia che Theon lo ha tradito e ha preso Grande Inverno, il Re del Nord vuole tornare in patria per reclamare la sua città. Il suo alfiere Roose Bolton gli propone invece di inviare suo figlio bastardo, Ramsay Snow, con un'armata al seguito, a riconquistare Grande Inverno in sua vece. Robb è d'accordo ma chiede che Theon gli venga portato vivo.

Oltre la Barriera, Qhorin il Monco continua la spedizione per trovare i bruti e, assieme a Jon Snow e altri Guardiani della notte, riesce a ucciderne due accampati nelle vicinanze. L'unica a rimanere in vita è una ragazza di nome Ygritte. Dopo che Ygritte si vanta della forza del suo esercito, Qhorin ordina a Jon di uccidere la ragazza mentre lui e gli altri andranno in avanscoperta e di raggiungere poi il resto del gruppo. Jon però viene preso da una forte esitazione e la ragazza riesce a sfuggirgli. Dopo l'inseguimento, Jon riesce a fermare Ygritte, ma ora i due si trovano troppo lontani dal gruppo dei ranger. La notte si avvicina rapidamente e, non potendo accendere fuochi né trovare un riparo, Jon è costretto a dormire con Ygritte all'aria aperta. Ygritte convince Jon a dormire vicino a lei così da scaldarsi a vicenda, ma la ragazza inizia a muoversi cercando di far eccitare Snow, solo che quest'ultimo le intima di stare ferma e di continuare a dormire.

Ad Approdo del Re, Myrcella Baratheon salpa per Dorne (altro regno facente parte dei Sette Regni e amministrato dalla famiglia Martell) per via della decisione di suo zio Tyrion di darla in sposa all'erede della famiglia Martell, in modo tale da allontanarla dalla Capitale e tenerla al sicuro nel caso la guerra raggiungesse Approdo del Re.
I disordini civili nella città raggiungono il culmine con il passaggio di re Joffrey e della regina reggente Cersei, infatti il re viene colpito in faccia con del letame scagliato dalla folla. Furioso, Joffrey ordina alla Guardia Reale di ucciderli tutti, determinando una rivolta in cui i Lannister sono costretti a fuggire per portare la famiglia reale al sicuro. Rientrati alla Fortezza Rossa, Tyrion schiaffeggia Joffrey per la sua stolta crudeltà e cerca di prendere in mano il controllo della situazione, ma la Guardia Reale non gli obbedisce, al contrario della Guardia Cittadina e dei soldati Lannister. Diversi nobili intrappolati fuori dai cancelli della Fortezza Rossa vengono fatti a pezzi dalla folla inferocita. Anche Sansa Stark rimane all'esterno delle mura e viene quasi stuprata, solo l'intervento di Sandor Clegane la salva fortunosamente.

Nella fortezza di Harrenhal, intanto, lord Tywin Lannister è continuamente frustrato dall'incompetenza del suo Consiglio di Guerra ma si ritrova sempre più impressionato dalla sua coppiera, ovvero Arya. Dopo aver scoperto che la ragazza sa leggere, Tywin e Arya parlano dei rispettivi padri e Tywin le racconta di come suo padre, Tytos Lannister, avesse quasi portato alla caduta e alla rovina la Casa Lannister. L'entrata improvvisa di Petyr Baelish nella Sala del Consiglio minaccia di smascherarla, ma Arya riesce ad evitarlo.
Più tardi, Arya viene sorpresa da ser Amory Lorch a rubare una pergamena contenente degli ordini di guerra contro l'esercito del Nord. Fortunatamente, la ragazza riesce a contattare Jaqen H'ghar ea commissionare l'omicidio di Lorch prima che quest'ultimo possa avvertire Tywin.

A Qarth, Daenerys Targaryen chiede ai Tredici che le cedano alcune navi per raggiungere il continente Occidentale, ricevendo un secco rifiuto.
Più tardi, Daenerys e Xaro Xoan Daxos trovano i cadaveri delle guardie di Qarth che proteggevano il suo khalasar ei suoi appartamenti: i suoi tre draghi sono stati rubati mentre la sua ancella e amica Irri è stata assassinata. Alla fine, i draghi di Dany vengono portati in una torre di Qarth da una misteriosa figura incappucciata.

Un uomo senza onore

Trama

Nell'Estremo Nord, oltre la Barriera, Jon è ancora con Ygritte, la bruta precedentemente catturata che adesso giace legata accanto a lui. Appena svegli, la ragazza scopre che Jon ha fatto voto di castità e comincia così a stuzzicarlo, chiedendogli se valga davvero la pena rimanere astinenti per unirsi ai Guardiani della notte. Jon, tra il confuso e l'imbarazzato, non sa cosa risponderle e Ygritte continua a tormentarlo, facendogli notare come lei e il suo popolo siano gente libera, che non deve eseguire gli ordini di nessun re diventato tale per diritto di nascita. Tra i bruti, infatti, il “re” viene scelto dal popolo. Dopo aver cercato, invano, di convincerlo a unirsi a loro, la ragazza tenta di sedurre Jon per l'ultima volta, cogliendolo impreparato. Approfittando del momento di debolezza del giovane, Ygritte fugge nuovamente e Jon si getta al suo inseguimento, cadendo però in un'imboscata dei bruti.

A Qarth, intanto, Daenerys continua a chiedersi chi abbia osato rubare i suoi tre piccoli draghi e grazie all'aiuto di Jorah Mormont, tornato da lei appena saputo dell'incidente, la ragazza scoprirà che è stato proprio il suo protettore, Xaro Xhoan Daxos, insieme a un altro membro del consiglio dei Tredici, l'inquietante mago Pyat Pree, a rubare i suoi tre "figli". Usando le sue abilità magiche, Pyat Pree mette alle strette Daenerys e le rivela dove si trovano i suoi draghi, ossia nella Casa degli Eterni, i potenti stregoni di Qarth.

Nell'accampamento degli Stark, il cugino di Cersei e Jaime, Alton Lannister, mandato in precedenza a riferire le condizioni di pace di Robb a Cersei, torna con la risposta negativa della regina reggente e, per mancanza di celle, il giovane viene imprigionato accanto al cugino Jaime. Alton nutre una profonda ammirazione verso il cugino, cui ha fatto una volta da scudiero, e gli dice di essere disposto a tutto pur di aiutarlo. Jaime, approfittando della fiducia del ragazzo, lo avvicina e lo uccide selvaggiamente, facendo avvicinare una guardia degli Stark allarmata dalle grida. Quando la guardia, ovvero l'ultimo figlio maschio in vita di lord Karstark, si accosta al corpo di Alton, Jaime lo soffoca con le catene delle proprie manette, gli ruba la chiave e fugge dall'accampamento.
Jaime viene ricatturato l'indomani e portato al cospetto di lord Karstark, che esige vendetta. Assente sia Robb che la guaritrice Talisa, è Catelyn a fermare il desiderio di vendetta di lord Karstark, che però non recede dalle sue volontà. Quando cala la notte, gli uomini di Karstark si ubriacano e tentano ripetute volte di entrare nella cella di Jaime. Brienne avverte quindi la sua padrona del rischio che il prigioniero non passi la notte e Catelyn decide così di entrare nella cella per parlare con lo Sterminatore di Re da sola. Jaime, che le manca apertamente di rispetto, risponde alle accuse che essa gli fa, arrivando a ricordarle che, mentre lui è sempre stato fedele a una donna sola, ovvero sua sorella Cersei, suo marito Eddard Stark era tornato dalla Ribellione di Robert con un figlio bastardo, ossia Jon, che Catelyn ha sempre odiato: non ha nessun diritto, quindi, di chiamarlo uomo senza onore o Sterminatore di Re, dato che il re da lui ucciso era un Targaryen, il Re Folle, odiato da tutto il popolo. Offesa da quelle parole, Catelyn chiede a Brienne di passarle la spada.

Nella fortezza di Harrenhal, intanto, lo strano rapporto tra Tywin Lannister e Arya continua ad intensificarsi. Tywin è ammirato dall'intelligenza della giovane Stark, che dimostra conoscenze che una ragazza del popolo non potrebbe mai avere, tanto da iniziare a sospettare che non sia davvero chi dice di essere. Arya, dal canto suo, è molto furba e riesce a svicolare alle domande di Tywin, che però non sembra essere intenzionato a farle del male, arrivando addirittura a dirle che apprezza la sua compagnia.
Arya, durante la cena di quella sera, ha la tentazione di approfittare di un momento di distrazione di Tywin per ucciderlo con un coltello, ma alla fine non riesce a decidersi a farlo.

Ad Approdo del Re, Sansa si sveglia facendo una triste scoperta: il suo letto è sporco del sangue del suo menarca e ciò vuol dire che ora è in grado di dare dei figli a Joffrey. Nonostante gli sforzi della sua ancella Shae, la regina reggente viene comunque a saperlo a causa di Sandor Clegane. Cersei, comunque sia, si dimostra incredibilmente comprensiva nei confronti della ragazza, avvertendola che nella vita non dovrà mai fidarsi di nessuno e amare solo i suoi figli. Alla domanda di Sansa se non dovesse amare anche Joffrey, la regina reggente risponde con un laconico "puoi provarci".
Cersei è preoccupata che la crudeltà di Joffrey sia il risultato dell'incesto tra lei e il fratello gemello Jaime, come era accaduto per i Targaryen, che si sposavano tra loro per mantenere puro il sangue ma che avevano sviluppato una vena di follia. Nel frattempo, Tyrion avverte la sorella che le navi di Stannis Baratheon hanno appena superato l'isola di Tarth e che si stanno dirigendo sempre più verso nord: arriveranno quindi alle porte di Approdo del Re in meno di cinque giorni.

A Grande Inverno, intanto, Theon è su tutte le furie per la fuga di Bran, Rickon, Hodor e Osha. Il ragazzo comincia a dar loro la caccia sguinzagliando i segugi, mentre i quattro continuano a fuggire, giungendo infine in una fattoria dove vivono due orfani che tempo prima Bran aveva affidato alle cure dei contadini. Essendo tutti e quattro stanchi e affamati, decidono di fermarsi a riposare. Theon giunge poco dopo alla fattoria, sconcertato perché i cani hanno perso la traccia dei fuggiaschi, ma ritrova dei gusci di noce che Rickon aveva precedentemente lasciato cadere per terra. Maestro Luwin tenta allora di far ragionare il ragazzo, ma viene fatto tornare a Grande Inverno dove, l'indomani, nella piazza del castello, Theon espone due corpi carbonizzati di bambini: alla loro vista, Luwin scoppia in un pianto disperato.

Il principe di Grande Inverno

Trama

Ad Approdo del Re, Tyrion Lannister e Bronn pianificano la difesa della Capitale con l'aiuto di vari testi antichi. In seguito, interviene nella loro discussione lord Varys, chiedendo in che modo i due credono di poter bloccare l'assalto delle forze nemiche. Tyrion risponde con una battuta che aveva già usato con il piromante Hallyne: "Li bloccheremo con sterco di maiale".
In seguito, il Folletto cena con sua sorella Cersei e quest'ultima lo accusa di aver complottato contro Joffrey per far sì che, al momento dell'assalto di Stannis, il re scenda in battaglia. Cersei dice a Tyrion di aver rapito la sua prostituta personale e di volerla tenere prigioniera per garantire la sicurezza di Joffrey, così Tyrion chiede di poter vedere la sua amante e sua sorella ordina a una guardia di portarla nella stanza. A entrare non è però Shae, come si sarebbe aspettato Tyrion, ma Ros, una prostituta al soldo di Ditocorto, scambiata per l'amante di Tyrion a causa della collana che il Folletto le aveva precedentemente donato. Tyrion finge che sia lei la sua amante e, dopo aver fatto una falsa dichiarazione d'amore a Ros per convincere la regina, corre nelle stanze di Shae e le dice che è in pericolo e che deve fare più attenzione.
Tyrion va in cerca di Joffrey per rendergli conto dei pericoli che dovranno affrontare ma, convintosi dell'inesperienza del ragazzo, inizia a temere il peggio per l'imminente battaglia.
Più tardi, Varys informa Tyrion che Daenerys Targaryen è ancora viva e che possiede tre draghi. Varys sottolinea il fatto che ci vorranno anni prima che i draghi crescano e diventino una vera minaccia, ma resta comunque preoccupato. Tyrion, scettico sull'esistenza dei draghi, gli risponde con la frase: "Un gioco alla volta".

Oltre la Barriera, Jon Snow viene presentato al Lord delle Ossa, uno dei capi condottieri dei bruti, da Ygritte e dai suoi compagni. All'inizio il Lord delle Ossa non comprende l'utilità del ragazzo e ordina la sua uccisione, ma Ygritte lo salva dicendogli che Jon è il figlio bastardo di Ned Stark e che quindi il loro re, Mance Rayder, vorrà incontrarlo. Nel frattempo, anche Qhorin il Monco è stato catturato dai bruti.
All'accampamento degli altri Guardiani della notte, Sam e il suo confratello Grenn scoprono un mantello nascosto sotto la neve nel quale si trovano dei pugnali di ossidiana (vetro di drago).

Ad Harrenhal, Tywin Lannister intende attaccare Robb e il suo esercito, approfittando della presa di Grande Inverno da parte dei Greyjoy, così Tywin ordina a ser Gregor Clegane di rimanere ad Harrenhal per controllare la fortezza e di tenersi Arya come coppiera, mentre lui tornerà sul campo di battaglia. La ragazzina, però, organizza la propria fuga con l'aiuto di Jaqen H'ghar e, a notte fonda, lei, Gendry e Frittella (un ragazzo che fa il fornaio, ora diventato loro amico) riescono ad oltrepassare i cancelli della fortezza e ad uscire indisturbati.

Nelle Terre dell'Ovest, re Robb e lady Talisa ritornano all'accampamento militare degli Stark dopo una passeggiata, ma trovano ad attenderli una brutta notizia: Jaime Lannister è stato liberato da Catelyn. La donna ha infatti pensato di proporre uno scambio ai Lannister, mandando Brienne ad Approdo del Re con Jaime e sperando così che Joffrey restituisca loro Sansa e Arya, entrambe ancora credute prigioniere di Cersei. Robb si arrabbia con la madre e la fa sorvegliare giorno e notte.
Più tardi, lord Roose Bolton offre ancora una volta suo figlio bastardo per la riconquista di Grande Inverno e Robb accetta definitivamente. A un certo punto arriva lady Talisa e Bolton lascia soli i due giovani. La ragazza racconta a Robb il suo passato e il re le confessa di non voler sposare la nipote o la figlia di lord Walder Frey, come sancito nell'alleanza per attraversare il ponte sulle Torri Gemelle, ma di voler stare con lei. Talisa gli confessa a sua volta di essersi innamorata di lui e così i due giovani hanno un rapporto sessuale.

Sulle navi di Stannis Baratheon, Davos Seaworth viene incaricato dal re di pianificare l'assedio di Approdo del Re. In seguito, i due uomini ricordano il periodo della Ribellione e della conquista del regno da parte di Robert, con Stannis che elogia la lealtà di Davos, comunicandogli infine che, una volta diventato re ufficialmente, lo eleggerà suo Primo Cavaliere.

Dall'altra parte del Mare Stretto, Jorah Mormont dice a Daenerys di aver trovato una nave disposta a portarli ad Astapor, ma lei si rifiuta di lasciare Qarth senza i suoi draghi. Mormont le consiglia di fuggire dalla città e di lasciarsi alle spalle le bestie, credendo che l'invito di Pyat Pree nella Casa degli Eterni sia una trappola. Daenerys ribatte dicendo a Jorah di portarla proprio lì poiché ella non lascerà mai la città senza prima essersi ripresa i suoi “figli”.

A Grande Inverno, Theon Greyjoy fa uccidere tutti i corvi messaggeri così che le voci sulla morte di Bran e Rickon non lascino la città. Poco dopo fa la sua comparsa Yara Greyjoy, assieme ad alcuni suoi soldati, rivelando di essere venuta per riportare Theon a casa, evitando che egli muoia nell'ormai indifendibile Grande Inverno, anche se Theon si rifiuta di abbandonarla; a quel punto, Yara torna a casa da sola.
Più tardi, Maestro Luwin vede Osha portare del pane nelle cripte sotto la fortezza e seguendola scopre che Bran e Rickon sono ancora vivi e che si stanno nascondendo lì sotto con lo stalliere Hodor.

L'assedio

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: L'assedio (Il Trono di Spade) .

Trama

La flotta di Stannis Baratheon entra nella Baia delle Acque Nere e inizia l'attacco ad Approdo del Re: comincia la battaglia decisiva della guerra ora soprannominata dei “Cinque Re”. Con l'avvicinarsi della flotta di Stannis, Tyrion fa avanzare una sola nave nella Baia, senza uomini, ma piena di Altofuoco. Davos Seaworth, capitano della flotta di Stannis, si rende conto troppo tardi del pericolo e, quando Bronn scocca una freccia infuocata in mare, il fiume di Altofuoco rilasciato dalla nave Lannister si incendia e raggiunge la nave stessa di Davos. Questa esplode distruggendo gran parte della flotta di Stannis e uccidendo Matthos, figlio di Davos. Imperterrito, Stannis fa sbarcare il resto delle sue truppe e va all'assalto delle mura della città.
A proteggere la Porta del Fango, una delle 7 porte che chiudono e proteggono Approdo del Re, viene mandata una piccola armata guidata da Sandor Clegane, ma i soldati sono costretti a ritirarsi quando Sandor soccombe alla sua paura del fuoco e scappa. Con nessuna resistenza, Stannis e le sue forze iniziano a posizionare un ariete e le scale d'assedio.

Nel frattempo, Sansa Stark e la sua ancella Shae si trovano all'interno della Fortezza Rossa con Cersei Lannister e le altre donne della corte. Cersei inizia a raccontare a Sansa dei molti oneri che deve sopportare una regina e la informa che, se la città cadesse, tutte loro verranno violentate e poi uccise. Cersei comincia anche a sospettare che Shae potrebbe non essere chi dice di essere. L'ancella cerca di rispondere alle domande della regina reggente, ma viene interrotta dall'arrivo di Lancel Lannister che, ferito, informa Cersei che la battaglia non sta andando bene. Temendo per la sicurezza di Joffrey, Cersei ordina a Lancel di scortare il figlio nelle sue stanze. Joffrey, avendo paura della battaglia, segue gli ordini di sua madre e lascia il comando delle truppe alla Guardia Reale.

Con il ritiro di Joffrey e l'imminente entrata dell'esercito di Stannis dalla Porta del Fango, i difensori della città cominciano a perdere il morale. Nonostante questo, Tyrion riesce a radunare degli uomini ea condurli attraverso un tunnel segreto che li porta alle spalle delle forze di Stannis. Tuttavia, anche se la prima ondata viene rapidamente sconfitta, una seconda armata di rinforzi di Stannis arriva.
Durante la battaglia, una Guardia Reale tenta di assassinare Tyrion, ma il nano viene salvato dal suo scudiero, Podrick Payne, che trafigge la Guardia Reale con una lancia. Ferito e sconvolto dall'attacco, Tyrion perde i sensi.
Tywin Lannister giunge improvvisamente sulla spiaggia con il suo esercito unito a quello dei Tyrell, cogliendo alle spalle gli assedianti che, soverchiati dalle forze nemiche, vengono rapidamente sconfitti. Stannis riesce però a fuggire, trascinato via dai suoi uomini.

Nelle stanze di Sansa, Sandor Clegane, intenzionato a fuggire dalla Capitale per andare a nord, propone alla ragazza di scortarla fino a Grande Inverno, ma ella rifiuta. Nello stesso momento, Cersei è seduta sul Trono di Spade e sta raccontando al figlioletto Tommen una storia per consolarlo e, successivamente, avvelenarlo per paura del brutto esito della battaglia. Prima di far bere la fiala di veleno al figlio, però, Cersei viene sorpresa dal rumore delle porte della Sala del Trono che si spalancano: suo padre Tywin irrompe nella stanza e la informa di aver vinto la battaglia. Cersei, sorpresa dal fatto, lascia cadere a terra la fiala di veleno.

Chiunque può essere ucciso

Trama

Ad Approdo del Re, i Lannister festeggiano la vittoria della battaglia delle Acque Nere contro Stannis Baratheon, con re Joffrey che premia i suoi fedeli sudditi per via del loro aiuto nel momento del bisogno. Lord Tywin Lannister viene accolto da suo nipote e nominato "Salvatore della Città", riprendendo il ruolo di Primo Cavaliere. Il re, inoltre, regala a lord Petyr Baelish la fortezza di Harrenhal. Margaery Tyrell, sorella minore di Loras, che si era alleato con Tywin per sconfiggere Stannis, chiede la mano di re Joffrey, il quale, presa conferma da sua madre Cersei e dal Gran Maestro Pycelle che il giuramento fatto a Sansa Stark non è più valido, accetta volentieri. Sansa è contentissima di non dover più sposare il crudele Joffrey, ma Baelish le ricorda che è ancora in pericolo e che lui farà di tutto per farla tornare a Grande Inverno sana e salva.
Intanto, lord Varys incontra una prostituta al soldo di Ditocorto, Ros, e le chiede di iniziare a lavorare per lui.
Tyrion Lannister è a letto, medicato per la ferita al volto procuratosi durante la battaglia. Con l'arrivo in città di lord Tywin, egli ha perso il titolo di Primo Cavaliere e molti alleati, rimanendo fiducioso solo del suo fidato scudiero, Podrick Payne, che gli ha salvato la vita. Tyrion viene inoltre informato da lord Varys che il suo mercenario Bronn è stato destituito e che i barbari delle montagne di Arryn sono tornati nella Valle con un lauto compenso. Tyrion incontra poi la sua amata Shae, che gli chiede di lasciare la pericolosa Capitale assieme a lei per attraversare il Mare Stretto e raggiungere la libera città di Pentos. Lord Varys informa Tyrion che dietro al suo attentato c'è sua sorella la regina e che, anche se nessuno lo ringrazierà mai, è lui il vero eroe della battaglia delle Acque Nere. Nonostante le sue sofferenze e la caduta del suo potere, Tyrion rifiuta di lasciare Approdo del Re con Shae poiché la Capitale è la sua casa e il suo mondo.

A Roccia del Drago, la collera di Stannis Baratheon per la sconfitta nella battaglia si riversa sulla sacerdotessa rossa Melisandre, che gli aveva promesso un grande futuro da vincitore. Stannis tenta di strangolare la donna ma si ferma dopo aver compreso di aver preso parte all'omicidio di suo fratello minore Renly. Melisandre lo informa allora che per diventare re dovrà essere pronto a tradire chiunque e, davanti a un braciere, gli fa scrutare attentamente le fiamme che irradiano la potenza del Signore della Luce.

Nelle Terre dell'Ovest, re Robb confida a sua madre, Catelyn, di essere innamorato di lady Talisa e di non voler procedere al matrimonio combinato con una delle figlie/nipoti di lord Walder Frey. Catelyn lo avverte che infrangere il suo giuramento con lord Frey potrebbe rivelarsi disastroso, ma il Re del Nord sposa comunque Talisa in segreto.
Nel frattempo, Brienne di Tarth continua la sua missione, che consiste nello scortare Jaime Lannister ad Approdo del Re in cambio di Sansa e Arya Stark. La donna protegge a tutti i costi il suo prigioniero, uccidendo anche delle guardie Stark che li avevano raggiunti e avevano scoperto l'identità dell'uomo. Quando lo Sterminatore di Re le chiede perché abbia ucciso quegli uomini, Brienne risponde dicendogli che lei non serve gli Stark ma solo Catelyn.

A Grande Inverno, Theon Greyjoy è contrariato per l'assedio che si sta per verificare ad opera di alcuni uomini del Nord. Maestro Luwin gli consiglia quindi di abbandonare il castello e di fuggire verso nord per diventare un Guardiano della Notte, ma lui decide di combattere fino alla morte con i suoi uomini. Tuttavia, finito il discorso di incitamento per i soldati, Theon viene colpito alla testa dal suo primo ufficiale Dagmer e sviene. I suoi uomini lo trascinano via, ma Luwin cerca di aiutare il povero Greyjoy, solo che questa azione costa al vecchio maestro una ferita mortale da parte di Dagmer.
Bran Stark e il suo gruppo escono dalle cripte e trovano Grande Inverno saccheggiata e in fiamme. Successivamente trovano Luwin in agonia nel Parco degli Dei, che dichiara per l'ultima volta la sua lealtà e il suo amore per gli Stark, prima di ricevere una morte veloce da Osha. In seguito, Bran e il suo gruppo scappano dalle rovine di Grande Inverno e si dirigono a nord, verso la Barriera.

Arya ei suoi compagni, Gendry e Frittella, si stanno allontanando da Harrenhal quando, improvvisamente, vengono sorpresi dall'improvvisa comparsa del misterioso assassino, Jaqen H'ghar, che li ha aiutati a fuggire. Jaqen offre ad Arya un viaggio a Braavos per allenarla e farle ottenere le sue stesse capacità segrete ma, anche se tentata, la ragazza decide di tornare dalla sua famiglia. Prima di andarsene, Jaqen regala ad Arya una moneta speciale legata alla formula "Valar Morghulis", dicendole che queste due cose le potrà utilizzare per chiamare lui o qualunque altro Uomo senza Volto. Dopodiché, l'uomo afferma che Jaqen è morto e si gira verso di lei rivelandole un volto completamente diverso.

A Qarth, Daenerys entra nella Casa degli Eterni e, dopo aver percorso anguste scale e corridoi a non finire, si ritrova nella Sala del Trono della Fortezza Rossa: l'ambiente è deserto, il tetto è scoperchiato e continua a nevicare. Mentre è in procinto di toccare il Trono di Spade, Dany inizia a sentire il pianto dei suoi tre draghi provenire da una porta vicino al Trono, quindi non si ferma e continua verso di essa. Daenerys si ritrova improvvisamente oltre la Barriera, uscita dalla galleria che porta verso la Foresta Stregata, ea pochi metri di distanza intravede, nella bufera di neve, una tenda Dothraki. Una volta entrata, Dany viene sorpresa dalla vista del suo defunto marito, Khal Drogo, che regge tra le braccia il loro figlio mai nato, Rhaego. A malincuore, Daenerys decide comunque di proseguire e si ritrova così in una sala circolare dove i suoi tre draghi sono stati incatenati su un piedistallo di pietra. All'improvviso appare Pyat Pree, che usa la sua magia per incatenare Daenerys alle pareti, per poi spiegarle che con il ritorno dei draghi la sua magia si è ingigantita e che, siccome lei è l'unica che può accudire le bestie, ora dovranno rimanere tutti e quattro intrappolati in quel luogo per l'eternità. Dany ordina allora ai suoi tre draghi di lanciare fiamme contro Pyat Pree e così loro lo bruciano vivo, spezzando l'incantesimo. Liberati dalle catene, la Madre dei Draghi ei suoi tre piccoli fuggono dalla Casa degli Eterni.
Arrivata nelle stanze di Xaro, Dany trova l'uomo addormentato a fianco di Doreah, una sua ancella. Dopo avergli sottratto la chiave della camera blindata, Daenerys la apre e scopre che all'interno non vi è nulla: la ricchezza tanto ostentata dall'uomo era solo apparenza. Dany rinchiude quindi Xaro e Doreah all'interno della camera blindata, lasciando che muoiano di stenti, poi saccheggia gli appartamenti di Xaro al fine di comprarsi una nave.

Oltre la Barriera, Jon Snow uccide il ranger Qhorin il Monco in seguito a un duello iniziato da quest'ultimo, come strategia per far si che il popolo libero inizi a fidarsi del giovane Guardiano della Notte. Successivamente, i bruti bruciano il cadavere di Qhorin e proseguono con Jon verso il covo di Mance Rayder, il Re oltre la Barriera.
Nel frattempo, i Guardiani della notte Sam, Grenn ed Edd sentono echeggiare tre suoni di corno: avvistamento di Estranei. Grenn ed Edd riescono a fuggire, ma Sam viene lasciato indietro. Nascostosi dietro una roccia, Sam assiste all'avanzata di una moltitudine di bruti e Guardiani della notte che, dopo essere morti, sembrano essere stati riportati in vita. Tra la massa di cadaveri si palesa la figura di un umanoide, con pelle bluastra e raggrinzita che, in sella a un cavallo non-morto, sembra guidare la gigantesca orda verso la Barriera e, con una lancia dalla punta di cristallo in mano, ignora Sam e incita l'orda all'immensa marcia offensiva.

Note

  1. ^ Shows AZ - game of thrones on hbo , su thefutoncritic.com . URL consultato il 17 febbraio 2014 .
  2. ^ Matteo Mazzuca, Tutti ai piedi del Trono di Spade , su mag.sky.it , Mag-Sky.it, 4 aprile 2012. URL consultato il 9 aprile 2012 .
  3. ^ ( EN ) Game of Thrones - S2 Ep 1: The North Remembers , su hbo.com , HBO . URL consultato il 10 maggio 2020 .
  4. ^ Non accreditato.
  5. ^ ( EN ) Robert Seidman, Sunday Cable Ratings:'Game of Thrones' Returns To Series High; + 'Khloe & Lamar,' 'The Killing', 'Mad Men, 'Army Wives' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers , 3 aprile 2012. URL consultato il 4 aprile 2012 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2016) .
  6. ^ a b Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI VENERDI 11 MAGGIO 2012: CRIMINAL MINDS (419.000 SPETTATORI) MEGLIO DE IL TRONO DI SPADE 2 , su davidemaggio.it . URL consultato il 14 luglio 2012 .
  7. ^ a b Mattia Buonocore, ASCOLTI TV DI GIOVEDI 6 FEBBRAIO 2014: DOMINA DON MATTEO 9 (28.64%), FLOP PER GIU' AL NORD (10.66%). BENE SERVIZIO PUBBLICO (10.37%) , su davidemaggio.it . URL consultato il 17 febbraio 2014 .
  8. ^ ( EN ) Game of Thrones - S2 Ep 2: The Night Lands , su hbo.com , HBO . URL consultato il 10 maggio 2020 .
  9. ^ a b Solo credito.
  10. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Leads + Atlanta 'Housewives,' 'Mad Men,' 'Khloe & Lamar,' 'Army Wives,' 'The Client List' & Much More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 10 aprile 2012. URL consultato il 12 aprile 2012 (archiviato dall' url originale il 1º settembre 2016) .
  11. ^ ( EN ) Game of Thrones - S2 Ep 3: What Is Dead May Never Die , su hbo.com , HBO . URL consultato il 10 maggio 2020 .
  12. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones,' + 'Real Housewives ATL' 'Mad Men,' 'Khloe & Lamar,' 'The Client List' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 17 aprile 2012. URL consultato il 17 aprile 2012 (archiviato dall' url originale il 1º settembre 2016) .
  13. ^ a b Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI VENERDI 18 MAGGIO 2012: CRIMINAL MINDS (425.000 SPETTATORI) BATTE ANCORA IL TRONO DI SPADE 2 (295.000) , su davidemaggio.it . URL consultato il 14 luglio 2012 .
  14. ^ a b Mattia Buonocore, ASCOLTI TV DI GIOVEDI 13 FEBBRAIO 2014: DON MATTEO 9 (29.47%) FA PIU' DEL DOPPIO DI COM' E' BELLO FAR L'AMORE (11.36%). LA7 TERZA RETE NELLE 24 H , su davidemaggio.it . URL consultato il 17 febbraio 2014 .
  15. ^ ( EN ) Game of Thrones - S2 Ep 4: Garden of Bones , su hbo.com , HBO . URL consultato il 10 maggio 2020 .
  16. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones,' + 'Real Housewives ATL' 'Mad Men,' 'Veep,' 'The Client List' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 24 aprile 2012. URL consultato il 24 aprile 2012 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2016) .
  17. ^ ( EN ) Game of Thrones - S2 Ep 5: The Ghost of Harrenhal , su hbo.com , HBO . URL consultato il 10 maggio 2020 .
  18. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Rises, Ties NBA Playoffs + 'Real Housewives,' 'The Client List,' 'Army Wives,' 'Mad Men' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 1º maggio 2012. URL consultato il 1º maggio 2012 (archiviato dall' url originale il 1º settembre 2016) .
  19. ^ a b Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI VENERDI 25 MAGGIO 2012: IN CRESCITA CRIMINAL MINDS (479.000 SPETTATORI) E IL TRONO DI SPADE A QUOTA 380.000 NEL DOPPIO EPISODIO , su davidemaggio.it . URL consultato il 14 luglio 2012 .
  20. ^ a b Antonio Genna, Ieri e oggi in TV 21/02/2014 — Ascolti di giovedì 20 febbraio 2014: la terza serata del 64º Festival di Sanremo rimane bassa con 7,6 milioni medi (34,94%); 3,4 milioni (11,88%) per Swansea City-Napoli di Europa League , su antoniogenna.com . URL consultato il 9 aprile 2015 .
  21. ^ ( EN ) Game of Thrones - S2 Ep 6: The Old Gods and the New , su hbo.com , HBO . URL consultato il 10 maggio 2020 .
  22. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs + 'Game of Thrones', 'The Client List', 'Army Wives,' 'Khloe & Lamar', 'Mad Men' + More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 8 maggio 2012. URL consultato l'8 maggio 2012 (archiviato dall' url originale l'11 giugno 2013) .
  23. ^ ( EN ) Game of Thrones - S2 Ep 7: A Man Without Honor , su hbo.com , HBO . URL consultato il 10 maggio 2020 .
  24. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Cable Ratings: 'Game Of Thrones' Tops, 'Real Housewives NJ,' 'The Client List,' 'Khloe & Lamar,' 'Army Wives' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 15 maggio 2012. URL consultato il 17 maggio 2012 (archiviato dall' url originale il 1º settembre 2016) .
  25. ^ a b Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI VENERDI 1 GIUGNO 2012: CALANO SIA CRIMINAL MINDS CHE IL TRONO DI SPADE 2 , su davidemaggio.it . URL consultato il 14 luglio 2012 .
  26. ^ a b Antonio Genna, Ieri e oggi in TV 28/02/2014 — Ascolti di giovedì 27 febbraio 2014: 7,9 milioni (29,81%) per Don Matteo 9; solo 3,3 milioni (11,72%) per Trabzonspor-Juventus di Europa League , su antoniogenna.com . URL consultato il 9 aprile 2015 .
  27. ^ ( EN ) Game of Thrones - S2 Ep 8: The Prince of Winterfell , su hbo.com , HBO . URL consultato il 10 maggio 2020 .
  28. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs, + 'Game of Thrones', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Ax Men', 'The Client List', 'Sister Wives', + More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 22 maggio 2012. URL consultato il 22 maggio 2012 (archiviato dall' url originale il 1º settembre 2016) .
  29. ^ ( EN ) Game of Thrones - S2 Ep 9: Blackwater , su hbo.com , HBO . URL consultato il 10 maggio 2020 .
  30. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs Win Night, 'Game of Thrones', 'Mad Men', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Girls', 'Pawn Stars', & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 30 maggio 2012. URL consultato il 1º giugno 2012 (archiviato dall' url originale il 10 giugno 2016) .
  31. ^ a b Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI VENERDI 8 GIUGNO 2012: CRIMINAL MINDS A QUOTA 433.000 SPETTATORI, GLI ULTIMI EPISODI DE IL TRONO DI SPADE 2 A 330.000 , su davidemaggio.it . URL consultato il 14 luglio 2012 .
  32. ^ a b Mattia Buonocore, ASCOLTI TV DI GIOVEDI 6 MARZO 2014: DON MATTEO VINCE CON IL 28,56%, STECCA E' NATA UNA STAR? (14.81%). RECORD PER IL SEGRETO (29.99%) , su davidemaggio.it . URL consultato il 9 marzo 2014 .
  33. ^ ( EN ) Game of Thrones - S2 Ep 10: Valar Morghulis , su hbo.com , HBO . URL consultato il 10 maggio 2020 .
  34. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs + 'Game of Thrones' Finale, MTV Movie Awards, 'Sister Wives', 'The Glades', 'Longmire' + More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 5 giugno 2012. URL consultato il 5 giugno 2012 (archiviato dall' url originale il 1º settembre 2016) .

Altri progetti

Collegamenti esterni