Episodele Animaniacs (Sezonul 2)
Salt la navigare Salt la căutare
Al doilea sezon al Animaniacs a fost difuzat în patru episoade în perioada 10 septembrie - 12 noiembrie 1994 pe Fox , în blocul de programare Fox Kids. Versiunea italiană a fost difuzată pe Rai 2 în a doua jumătate a anilor nouăzeci.
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA |
---|---|---|---|
1 | Take My Siblings Please / The Mindy 500 / Morning Malaise | Luați-i pe frații mei mici, vă rog / The Mindy 500 / Morning boala | 10 septembrie 1994 |
2 | We're No Pigeons / Whistle Stop Mindy / Katie Ka-Boom: The Broken Date | Nu suntem porumbei / Mindy tuft-tuft / Katie the Bomb: Date gone bad | 17 septembrie 1994 |
3 | Miami Mama-Mia / Porumbel pe acoperiș | Miami mamma-mia / Porumbelul de pe acoperiș | 5 noiembrie 1994 |
4 | Sunt Mad / Bad Mood Bobby / Katie Ka-Boom: The Blemish / Fake | Mă întoarce / Grumpy Bobby / Katie the Bomb: The Pimple / Fake | 12 noiembrie 1994 |
Luați-i pe frații mei mici, vă rog / The Mindy 500 / Morning boala
- Titlu original: Take My Siblings Please / The Mindy 500 / Morning Malaise
- Regia: Michael Gerard, Alfred Gimeno, Dave Marshall
- Scris de: Paul Rugg , John P. McCann , Nicholas Hollander
Complot
- „Luați-i pe frații mei, vă rog”: în versiunea lor a poveștii „Cei trei copii isteți”, avertizatorii încearcă să traverseze un „pod al trolului” către o pajiște din apropiere.
- „The Mindy 500”: Mindy urmărește o mașină de curse cu fața unui clovn pictat pe pista Indianapolis 500 .
- „Morning Sickness”: The Warners deranjează gazda de radio grosolană Howie Tern (o parodie a lui Howard Stern ) și îl provoacă să-i învingă într-un concurs ofensiv.
Nu suntem porumbei / Mindy tuft-tuft / Katie the Bomb: Date gone bad
- Titlu original: We're No Pigeons / Whistle Stop Mindy / Katie Ka-Boom: The Broken Date
- Regia: Alfred Gimeno, Greg Reyna, Gary Hartle
- Scris de: Deanna Oliver , Tom Minton , Nicholas Hollander
Complot
- „Nu suntem porumbei”: Picciotti înșeală o bufniță flămândă să creadă că nu sunt porumbei.
- „Mindy ciuff-ciuff”: Mindy urmează un tren pentru a-și fluiera.
- „Katie the Bomb: Date Goes Bad”: Katie se enervează când iubitul ei întârzie la o întâlnire.
Miami mamma-mia / Porumbelul de pe acoperiș
- Titlu original: Miami Mama-Mia / Pigeon on the Roof
- Regia: Alfred Gimeno și Jenny Lerew
- Scris de: Deanna Oliver
Complot
- „Miami mamma-mia”: Picciotti zboară la Miami pentru a-l vizita pe mama lui Pesto și pe iubitul ei Sam Gabbiano, dar Pesto face totul pentru a împiedica nunta.
- „Porumbelul pe acoperiș”: într-o parodie a Lăutarului pe acoperiș , Picciotti încearcă să stabilească relația lor cu Picciottine, care vrea să se stabilească, în timp ce Picciotti vor doar să se cocoț pe statuia lui Martin Scorsese și a viselor Pesto de a lua locul de Don Picciotto.
Mă întoarce / Grumpy Bobby / Katie the Bomb: The Pimple / Fake
- Titlu original: I'm Mad / Bad Mood Bobby / Katie Ka-Boom: The Blemish / Fake
- Regia: Rich Arons, Audu Paden , Dave Marshall, Gary Hartle, Alfred Gimeno
- Scris de: Tom Ruegger , Randy Rogel, Deanna Oliver, Nicholas Hollander, Paul Rugg
Complot
- „Mă învârt”: într-o călătorie cu dr. Scratchansniff, Yakko și Dot se ceartă în permanență, în timp ce Wakko continuă să se plângă. [1]
- „Sulky Bobby”: Pesto și Squit încearcă să-l elibereze pe Bobby de starea lui proastă.
- „Katie the Bomb: The Pimple”: Katie o ia razna când află că are un cos înainte ca grupul ei de studiu să înceapă.
- „Fals”: Warners încearcă să-i demonstreze doctorului Scratchansniff că lupta este falsă.
Notă
- ^ Segmentul a fost lansat inițial în America de Nord ca un scurtmetraj asociat cu Thumbelina - Pollicina la 30 martie 1994.