Episodele Animaniacs (Sezonul 4)
Salt la navigare Salt la căutare
Al patrulea sezon al Animaniacs a fost difuzat în 13 episoade în perioada 7 septembrie - 16 noiembrie 1996 pe The WB , în blocul de programare Kids 'WB . Versiunea italiană a fost difuzată pe Rai 2 în a doua jumătate a anilor nouăzeci.
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA |
---|---|---|---|
1 | Unul a zburat peste ceasul cu cuc | Cineva a zburat la ceasul cu cuc | 7 septembrie 1996 |
2 | Cutie și bestia / Boo Happens / Noel | 7 septembrie 1996 | |
3 | Jokahontas / Boids on the Hood / Mighty Wakko la liliac | 14 septembrie 1996 | |
4 | Un Show Foarte Foarte Foarte Foarte Foarte Special / Noaptea Butoanelor Vii / Soda Jerk | 21 septembrie 1996 | |
5 | De la Burbank with Love / Anchors A-Warners / When You're Traveling from Nantucket | 28 septembrie 1996 | |
6 | Lucrări pentru Papa / Amazing Gladiators / Pinky and the Ralph | 19 octombrie 1996 | |
7 | Zece scurtmetraje despre Wakko Warner / No Time for Love / The Boo Network | 2 noiembrie 1996 | |
8 | Pitter Patter of Little Feet / Mindy in Wonderland / Ralph's Wedding | 16 noiembrie 1996 |
Cineva a zburat la ceasul cucului
- Titlu original: One Flew Over the Cuckoo Clock
- Regizat de: Jon McClenahan și Rusty Mills
- Scris de: Nicholas Hollander, Jeff Kwinty și Tom Ruegger
Complot
Vera Peste înnebunește după ce a urmărit prea multe emisiuni de tabloide, așa că este dusă la o casă de pensionare pentru personaje de desene animate. Dar când își dă seama că Cocco nu mai vine să o viziteze, își revine în fire și scapă de la casa de bătrâni.
Cutie și bestia / Boo Happens / Noel
- Regizat de: Audu Paden și Charles Visser
- Scris de: Kevin Hopps, Rafael Rosado, Audu Paden, Randy Rogel, Tom Ruegger
Complot
- „Cutie și fiara”: o parodie a filmului Disney Frumoasa și fiara cu Dot ca eroină, întâmpinată de o fiară jucată de Diavolul Tasmanian .
- „Boo Happens”: Chicken Boo readuce în scenă Forrest Gump .
- „Noel”: Warners cântă „ The First Nowell ” în moduri foarte ciudate.
Jokahontas / Boids on the Hood / Mighty Wakko la liliac
- Regizat de: Liz Holzman și Audu Paden
- Scris de: Earl Kress, Lance Falk, Randy Rogel
Complot
- „Jokahontas”: o parodie a filmului Disney Pocahontas , cu Dot ca prințesă cu același nume și Mel Gibson ca John Smith.
- „Boids on the Hood”: Picciotti se răzbună pe domnul Plotz cu fundalul „ Ride of Valkyries ”.
- „Mighty Wakko la liliac”: Yakko spune o parodie a poemului Casey la liliac , cu personajele din serie ca Mudville Nine și Wakko ca Casey.
Un Show Foarte Foarte Foarte Foarte Foarte Special / Noaptea Butoanelor Vii / Soda Jerk
- Regia: Liz Holzman, Al Zegler, Audu Paden
- Scris de: Randy Rogel, Nick DuBois, Rafael Rosada, Enrique May, Audu Paden
Complot
- „Un spectacol foarte foarte foarte foarte special”: într-o încercare flagrantă de a câștiga un premiu pentru animație umanitară, Warnerii realizează un desen animat politic corect .
- „Noaptea butoanelor vii”: Mindy aleargă o broască printr-un cimitir, în timp ce Button încearcă să țină zombii la distanță.
- „Soda Jerk”: După ce Wakko primește sughițuri de la băutul unui smoothie dintr-o singură înghițitură, Yakko și Dot încearcă să-l vindece.
De la Burbank with Love / Anchors A-Warners / When You're Traveling from Nantucket
- Regia: Charles Visser
- Scris de: John P. McCann , Nick DuBois, Randy Rogel
Complot
- „De la Burbank with Love”: Warners fac echipă cu Municipal Bond, agentul 0007, într-o misiune de a opri răul (și micul) Roy Blowfinger să fure tot aurul de la Fort Knox pentru a cumpăra un cap mai mare.
- „Anchors A-Warners”: Dr. Scratchansniff pleacă într-o croazieră. Din păcate pentru el, Warners îl urmează.
- „Când călătorești de la Nantucket”: Yakko explică diferitele fusuri orare dintr-o melodie.
Lucrări pentru Papa / Amazing Gladiators / Pinky and the Ralph
- Regizat de: Audu Paden și Al Zegler
- Scris de: Brett Baer , Dave Finkel , Richard Dasakas, Andrew Austin, John Over, Kevin Franks
Complot
- „Hârtii pentru tata”: Warnerii îl urmăresc pe Ernest Hemingway în întreaga lume când refuză să se înscrie pentru livrarea bunurilor sale de birou, după ce a decis să nu mai scrie din cauza blocajului scriitorului.
- „Amazing Gladiators”: Flavio și Marita concurează într-o parodie a American Gladiators .
- „Pinky și Ralph”: o previzualizare a unui spin-off fictiv cu Mignolo și Ralph.
Zece scurtmetraje despre Wakko Warner / No Time for Love / The Boo Network
- Regizat de: Audu Paden și Charles Visser
- Scris de: Tom Minton , Paul Rugg , Marlowe Weisman, Laraine Arkow, John Dubiel
Complot
- „Zece scurtmetraje despre Wakko Warner”: 10 scurtmetraje cu Wakko angajate în jocurile sale obișnuite.
- „No Time for Love”: o pasăre de ceas cu cuc se îndrăgostește de o pasăre adevărată și încearcă să-și câștige dragostea oricând, continuând să se retragă în ceasul ei.
- „Rețeaua Boo”: Chicken Boo creează un program de televiziune foarte apreciat, dar toate programele au puii ca temă.
Pitter Patter of Little Feet / Mindy in Wonderland / Ralph's Wedding
- Regizat de: Audu Paden și Charles Visser
- Scris de: Llyn Hunter, Enrique May, Audu Paden, Nick DuBois
Complot
- „Pitter Patter of Little Feet”: Flavio și Marita primesc un copil, care se dovedește a fi prof.
- „Mindy în Țara Minunilor”: Parodie a filmului Disney Alice în Țara Minunilor cu Buton și Mindy.
- „Nunta lui Ralph”: Ralph visează să se căsătorească cu Pollo Boo.