New York New York Episodele (Sezonul 3)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Schiță
Acest zvon despre subiectul episoadelor dramatice TV este doar o schiță .
Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

1leftarrow blue.svg Intrare principală: New York New York .

Al treilea sezon al seriei de televiziune New York New York a fost difuzat în Statele Unite în perioada 19 martie 1984 - 14 mai 1984 în rețeaua CBS .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Matineu Miercuri doamnelor 19 martie 1984
2 O duzină de ucigași Trandafiri roșii sânge 26 martie 1984
3 Crimă fără victime Dușmanul câinilor 16 aprilie 1984
4 Vânătorul de recompense Vânătorul de recompense 23 aprilie 1984
5 Baby Broker Instinct matern 30 aprilie 1984
6 Parteneri Făcut pe măsură 7 mai 1984
7 Alegeri Martori ai acuzării 14 mai 1984

Miercuri doamnelor

Complot

"Că ai putea să-l lași pe fiul nostru în închisoare fără să ridici un deget pe care nu mi l-aș fi imaginat niciodată!"

Richard White merge în district pentru a raporta dispariția soției sale Helen. A ieșit miercuri seara cu doi prieteni pentru a merge la teatru, apoi nu s-a mai întors. Când trupul Helenei este găsit într-o cameră de hotel, Chris și Mary Beth vorbesc cu cei doi prieteni ai femeii. Descoperă că în fiecare miercuri, în spatele copertei teatrului, frecventau clubul de strippers „Camera pentru bărbați” în căutare de fiori și aventuri. Domnul White îi întinde apoi lui Cagney și Lacey un plic care i-a fost trimis, care conține mai multe fotografii compromițătoare ale soției sale în compania iubitului ei și o scrisoare semnată de marchizul De Sade. Cei doi agenți cred că își pot identifica bărbatul într-un stripper din „camera masculină” locală, dar numai datorită unei intuiții din La Guardia pot urmări adevăratul vinovat. Locotenentul Samuels se luptă cu arestarea fiului său David, care este prins de Isbecki care fură o mașină. Samuels este destul de greu cu David pentru a-l ataca în fața colegilor săi, dar ocazia îi este utilă pentru a reflecta la neajunsurile sale ca părinte. La rândul său, Chris, din cauza anchetei, se trezește frecventând cartierul rezidențial în care a crescut împreună cu mama și fratele ei.

Trandafiri roșii sânge

Complot

"Am jurat că nu voi mai purta niciodată lucrurile astea nici măcar pentru Carnaval!"

Din cauza unei grevă a ofițerilor în uniformă pentru reînnoirea contractului de muncă, întreaga echipă a districtului 14 trebuie să se întoarcă pentru a patrula străzile în uniformă. Oricine nu respectă această clauză a contractului riscă să piardă insigna și o parte din premiile acumulate. Samuels le amintește agenților săi că, având în vedere circumstanțele delicate, cuvântul de ordine este vizibilitatea. Trebuie să fim pe stradă cât mai mult posibil pentru a-i liniști pe cetățeni. Petrie se preface că este bolnavă pentru a se alătura grevei. Cagney și Lacey se luptă, de asemenea, cu un maniac în serie care sugrumă femeile tinere lăsând un trandafir roșu la fața locului. Samuels o informează că cazul a fost încredințat unui grup special de lucru condus de detectivul Crespi. Cagney este vizibil iritat, mai ales în lumina atitudinii prezumtuoase și de dreptate a lui Crespi față de el. Cu colegul său, însă, decide să continue ancheta pe cont propriu.

Dușmanul câinilor

Complot

"Va fi un pic dur, pentru că nu iau multe planuri apropiate pe fețe!"

În timp ce Isbecki este ocupat să caute un bărbat care, fără niciun motiv, împușcă câinii orașului, Cagney și Lacey intră în contact cu lumea cinematografiei cu lumină roșie. Moartea unui tânăr actor porno îi face să o găsească pe Linda Mack, partenerul stabilit al victimei. Cu toate acestea, femeia refuză să coopereze. Ancheta pune în evidență perspectiva morală diferită a lui Chris și Mary Beth, dar și cea a muncii. Acesta din urmă se luptă și cu curtarea insistentă a inspectorului francez Yves Benoit, intenționat să o observe în district, deoarece este implicat într-un proiect de cooperare și colaborare internațională între Washington și Paris. Mary Beth este vizibil flatată de avansurile lui Benoit.

Vânătorul de recompense

Complot

„Treaba mea nu este terminată cu pistoalele cu apă”.

Cagney și Lacey trebuie să-l aresteze pe Springer, responsabil pentru jaful unui camion blindat. Pe urmele criminalului se află și Michael Magruder, celebrul vânător de recompense, capabil, cu metodele sale rapide și ușoare, să anticipeze fiecare mișcare a poliției. Acțiunea lui Magruder, hotărâtă să-l aducă pe Springer înapoi în Michigan pentru a pune în buzunar 50.000 de dolari, îl face pe Chris foarte nervos și asta creează numeroase discuții cu colegul său de muncă Mary Beth, care, la rândul său, descoperă cu dezamăgire că fiul ei cel mic Michael are o lectură severă Probleme.

Vedeta invitată: Brian Dennehy (Michael Magruder)

Instinct matern

Complot

„Ascultă-mă, va trebui să îi dai mai mult de un nume. Sper că știe să o facă. "

O fată de câteva luni, complet surdă, este încredințată de mama ei în grija spitalului Sf. Iosif. Urmele femeii s-au pierdut. În ciuda nedumeririlor lui Chris și Samuels, Mary Beth obține asistența maternală a copilului pentru câteva săptămâni de la serviciile sociale. Cu Harvey discută posibilitatea de a avea un al treilea copil. În cursul anchetei, se dovedește că copilul a fost adoptat, dar nu legal. De fapt, a fost cumpărat cu 35.000 de dolari. Chris trebuie să se prefacă că este o mamă însărcinată și săracă pentru a expune traficul de copii murdari.

Făcut pe măsură

Complot

"Eram exact ca tine: obsesiv și implacabil!"

În timp ce urmărește un tâlhar, Chris este grav rănit. Mary Beth se simte vinovată pentru că și-a lăsat-o singură pe colegă la momentul împușcării: de fapt, în timpul urmăririi, ea s-a împiedicat. Samuels încredințează inițial cazul lui Isbecki, apoi, la insistența lui Lacey, hotărât să-l găsească pe bărbatul care l-a împușcat pe Chris, îi permite să continue ancheta, flancat de Steve Bennett, un agent al districtului al optulea, aproape de pensionare. Relațiile cu Bennett nu sunt ușoare, deoarece bărbatul, în ochii lui Mary Beth, este prea precaut și leneș, dar Samuels îi amintește lui Lacey că este de datoria ei să-și încurajeze colega, acum că Cagney nu este alături de ea.

Martori ai acuzării

Complot

„Nu vreau să mi se spună că nu pot avea ceva. Nu mi se pare corect. Bărbații pot alege. La 70 de ani, dacă vor, își pot întemeia o familie. De ce să decid acum! "

Vârstnicul Poulianakis, singurul și martorul cheie într-un proces legat de un caz pe care Chris și Mary Beth l-au cercetat luni mai devreme, moare. Fără mărturia sa, acuzatul, un om de afaceri negru, care speculează asupra clădirilor sale ruinate, va fi eliberat. Cei doi agenți încearcă să o convingă pe doamna Skimmons, în vârstă înspăimântată, să depună mărturie în instanță pentru a preveni respingerea definitivă a cazului. Chris întârzie două săptămâni și suspectează că este însărcinată.

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_New_York_New_York_(terza_stagione)&oldid=82816084 ”