Episodele One Tree Hill (Sezonul 8)
Al optulea sezon al One Tree Hill a fost difuzat în SUA în perioada 14 septembrie 2010 - 17 mai 2011 pe The CW .
În Italia, sezonul este transmis în perioada 8 iunie - 11 iulie 2012 , în prima viziune, pe Rai 2 . [1]
Spre deosebire de precedentele (sezoanele 5, 6 și 7), tema de deschidere se repetă, cu piesa Nu vreau să fiu , care în fiecare episod este cântată de un interpret diferit.
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Adormit la Poarta Raiului | În fața porților Raiului | 14 septembrie 2010 | 8 iunie 2012 |
2 | Nu te pot vedea, dar știu că ești acolo | Comă | 21 septembrie 2010 | 11 iunie 2012 |
3 | Spațiul între | Acel spațiu din mijloc | 28 septembrie 2010 | 12 iunie 2012 |
4 | Toți cădem | Lucrul potrivit | 5 octombrie 2010 | 13 iunie 2012 |
5 | Nimeni nu ne-a învățat să renunțăm | O nouă mâine | 12 octombrie 2010 | 14 iunie 2012 |
6 | Fara frica | Frici de depășit | 19 octombrie 2010 | 15 iunie 2012 |
7 | Norocul să fii doamnă | Certuri și tensiuni | 2 noiembrie 2010 | 18 iunie 2012 |
8 | Gură de diamante | Fericirea este o stare de spirit | 9 noiembrie 2010 | 19 iunie 2012 |
9 | Între Raising Hell și Amazing Grace | Ziua Recunoștinței | 16 noiembrie 2010 | 20 iunie 2012 |
10 | Liste, planuri | Cel mai greu drum | 30 noiembrie 2010 | 21 iunie 2012 |
11 | Întunericul marginii orașului | Furtună | 7 decembrie 2010 | 22 iunie 2012 |
12 | Băuturile pe care le-am băut aseară | O noapte de leoaică | 25 ianuarie 2011 | 25 iunie 2012 |
13 | Cealaltă jumătate din mine | Cealaltă jumătate din mine | 1 februarie 2011 | 26 iunie 2012 |
14 | Rezistând pentru un erou | Supereroinele | 8 februarie 2011 | 27 iunie 2012 |
15 | Ziua Îndrăgostiților s-a terminat | Ziua îndragostiților | 15 februarie 2011 | 29 iunie 2012 |
16 | cred ca o sa-mi placa aici | Fiind tați | 22 februarie 2011 | 2 iulie 2012 |
17 | Fumătorul pe care îl bei, jucătorul pe care îl primești | Joaca murdar | 1 martie 2011 | 4 iulie 2012 |
18 | Voci destul de mici | Copilul meu | 19 aprilie 2011 | 5 iulie 2012 |
19 | Unde să nu cauți libertatea | Pași mici | 26 aprilie 2011 | 6 iulie 2012 |
20 | Omul care a plecat în jurul sufletului său | Pentru dragostea copiilor | 3 mai 2011 | 9 iulie 2012 |
21 | Pasărea fără zbor, gura americană | River Court | 10 mai 2011 | 10 iulie 2012 |
22 | Aceasta este Casa Mea, Aceasta este Casa Mea | Magia amintirilor | 17 mai 2011 | 11 iulie 2012 |
În fața porților Raiului
- Titlu original: Adormit la Poarta Raiului
- Regizat de: Mark Schwahn
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Întorși din Utah, băieții se confruntă cu situații diferite. Haley este însărcinată cu al doilea copil și ea și Nathan sunt încântați, dar el trebuie să plece la retragere cu Bobcats. Brooke este pusă sub acuzare pentru fraudă fiscală cu compania ei și descoperă că Victoria și Millie sunt cei care, fără să știe, i-au înșelat pe acționari în linia de modă pentru bărbați. Jamie întreabă despre cum se nasc bebelușii. Alex și Chase se reunesc, dar Mia arată clar că nu va renunța atât de ușor la băiat. Quinn și Clay au o zi minunată împreună, doar pentru a descoperi că se află într-un fel de limb și că, în realitate, corpul lor zace aproape fără sânge pe pământ după atacul lui Katie.
- Vedete : Stephen Colletti (Chase Adams), Kate Voegele (Mia Catalano), Daphne Zuniga (Victoria Davis)
- Notă: Din acest episod revine tema istorică de deschidere Nu vreau să fiu și este interpretată și aici de Gavin DeGraw .
Comă
- Titlu original: Nu te pot vedea, dar știu că ești acolo
- Regizat de: Joe Davola
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Haley găsește cadavrele lui Quinn și Clay, iar cei doi sunt spitalizați. Mia și Chase caută lămuriri asupra situației lor, în timp ce Julian își petrece ziua cu Jamie. Brooke rămâne în spital cu Haley și Nathan, în timp ce Mouth și Millie se reunesc după o perioadă de timp separată. Quinn și Clay au o experiență extracorporală între plajă și spital și, după un rămas bun plâns, cei doi se separă pe măsură ce fata se trezește din comă, în timp ce Clay este încă prinsă în limbo.
- Vedete : Stephen Colletti (Chase Adams), Kate Voegele (Mia Catalano), Daphne Zuniga (Victoria Davis)
- Notă: Tema de deschidere din acest episod este interpretată de Kate Voegele .
Acel spațiu din mijloc
- Titlul original: The Space in Between
- Regizat de: Greg Prange
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Quinn a fost treaz de o săptămână, dar Clay este încă în comă și este încarcerat în limbo unde întâlnește un bărbat pe nume Will cu care discută situația lor. Nathan descoperă că Clay ar avea nevoie de un transplant de rinichi pentru a supraviețui și decide să se ofere chiar dacă ar însemna să renunțe la cariera sa în NBA. Gura și Millie ajung în pat împreună și, mai târziu, băiatul se dedică unui podcast pe internet. Victoria îi spune lui Brooke că a rezolvat problemele legale „Clothes Over Bros.”, dar fata descoperă că soluția constă în asumarea întregii vina (și, prin urmare, a închisorii) de către mama ei. Brooke și Julian îl țin pe Jamie pentru o zi, iar Nathan îi spune lui Haley că vrea să facă transplantul, deoarece încă suferă de probleme de spate care se înrăutățesc din cauza accidentului său de acum câțiva ani, dar descoperă că nu este compatibil. În cele din urmă, Clay se trezește și citim în ziar că un anume Will Bennett (omul cu care Clay a fost în limbo până acum) a murit și că a decis să-și doneze organele salvând astfel și viața lui Clay.
- Vedeta invitată: Edwin Hodge (Will Bennett), Daphne Zuniga (Victoria Davis)
- Notă: Tema de deschidere a acestui episod este interpretată de Patrick Stump .
Lucrul potrivit
- Titlu original: We All Fall Down
- Regia: Peter B. Kowalski
- Scris de: William H. Brown
Complot
Nathan este încă zguduit de ceea ce s-a întâmplat cu Clay și Quinn, așa că ia decizia dificilă de a părăsi NBA pentru a fi aproape de familia sa. Brooke este confruntat de unul dintre acționarii înșelați ai Victoria cu „Clothes Over Bros.” și decide să lichideze compania și toate bunurile acesteia pentru a restitui banii furați, spre dezamăgirea mamei care, din închisoare, în schimb încearcă să salveze ceea ce poate fi salvat. Quinn este externat și se mută momentan cu Haley, care, după ultimele evenimente traumatice, a decis să înceapă să lucreze pentru o linie telefonică de asistență pentru cei care au nevoie, deși majoritatea oamenilor solicită ajutor. Motive banale, la sfârșitul zilei, Haley ajută o fată care pare să aibă aceleași probleme pe care le-a avut și ea. Julian găsește un conac de vis pentru nunta sa cu Brooke. Chase și Alex își petrec ziua împreună jucând golf și cunoscându-se mai bine.
- Vedete : Stephen Colletti (Chase Adams), Joe Chrest (investitor fraudat), Daphne Zuniga (Victoria Davis)
- Notă: Tema de deschidere din acest episod este interpretată de Susie Suh .
O nouă mâine
- Titlul original: Nimeni nu ne-a învățat să renunțăm
- Regizat de: James Lafferty
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Brooke se ceartă din nou cu mama ei din cauza deciziei sale de a lichida compania și toate bunurile sale personale pentru a restitui banii investitorilor defraudați, dar, cu sprijinul lui Julian și Nathan, se confruntă cu ea și îi explică că ea a fost singurul lucru a face. Julian îl intervievează pe Mouth pentru filmul său documentar. Mia este tristă de evoluția relației dintre Chase și Alex, așa că Haley își propune să meargă la Portland pentru un concert (dând viață unui crossover cu seria Life Unexpected în al cărui al cincilea episod apar Haley și Mia), în timp ce Nathan pleacă oficial de la profesionist baschet. Clay este externat din spital și, împreună cu Quinn, face față traumei de întoarcere la casa de pe plajă. Alex pleacă să filmeze un film, lăsându-l pe Chase foarte îndoielnic cu privire la relația lor.
- Vedete : Stephen Colletti (Chase Adams), Kate Voegele (Mia Catalano), Daphne Zuniga (Victoria Davis)
- Notă: Melodia tematică de deschidere din acest episod este interpretată de Matthew Ryan .
Frici de depășit
- Titlul original: Not Afraid
- Regia: Sophia Bush
- Scris de: John A. Norris
Complot
Este Halloween în Tree Hill, iar mama lui Julian, Sylvia, ajunge în oraș, oferindu-se să plătească nunta fiului ei și a lui Brooke după ce a aflat despre falimentul acestuia din urmă; totuși, ceea ce părea un gest amabil și dezinteresat se dovedește în curând a fi șantaj pentru a permite viitoarei soacre să preia controlul asupra situației. Chase este întristat de abandonul lui Alex și se apropie de Mia, în timp ce Mouth îi spune clar lui Millie că nu are de gând să se întoarcă serios cu ea deocamdată. Quinn este obsedată de prezența lui Katie și nu poate merge mai departe, așa că Clay, după ce își dă seama de situație, îi oferă să facă o ședință foto în Africa pentru a se reconecta cu pasiunea ei și a lăsa trecutul în urmă. Nate îl ajută pe Clay cu un client al său bucurându-se de meseria de agent sportiv și, mai târziu, îi însoțește pe Jamie, Chuck și prietenul lor Madison să facă „trucuri sau tratamente”. În timpul serii de amatori organizată la „Tric”, Mia și Haley descoperă o fată misterioasă de mare talent, care din voce pare a fi fata pe care Haley o ajutase la telefon.
- Vedete: Sharon Lawrence (Sylvia Baker), Stephen Colletti (Chase Adams), Kate Voegele (Mia Catalano), Amanda Schull (Katie), Laura Izibor (Erin)
- Notă: Tema de deschidere din acest episod este interpretată de Laura Izibor .
Certuri și tensiuni
- Titlu original: Norocul să fii doamnă
- Regia: Les Butler
- Scris de: Mike Herro și David Strauss
Complot
Brooke și viitoarea soacră Sylvia merg la un spectacol de mireasă pentru a planifica nunta, dar toate ideile pe care Brooke le are nu le atrage pe Sylvia, care își rezervă deja tot ce și-ar dori pentru nunta fiului ei. Haley primește un telefon la Centrul de Criză de la fata care a jucat noaptea Open-mic la Tric de Halloween și îi spune că a auzit-o sunând, dar Erin închide telefonul și Haley se simte foarte rău în legătură cu asta. Clay îl trimite pe Nathan la Atlanta pentru a vorbi cu directorii Falcons despre contractul lui Troy, dar Nate nu este pregătit și se întoarce acasă după o impresie proastă. Brooke este disperată, deoarece Sylvia plănuiește o nuntă pe care o urăște, așa că o sună pe Haley să o ajute, dar din cauza hormonilor ei, ea este întotdeauna de acord cu Sylvia, ceea ce îl face mai rău pentru Brooke. Julian organizează un joc de poker pentru băieți la casa Scott pentru a încerca să găsească un bărbat cel mai bun pentru nuntă. Spre seară îl invită pe Nathan, Clay, Mouth, Chase, Junk, Fergie și Skills (tocmai întors de la Los Angeles); dar îl invită și pe Alex să fie dealer și băieților nu le place. În timpul jocului, Nathan este supărat pe Clay; Chase este supărat pe Alex și Julian continuă să câștige, dar seara nu merge așa cum spera. În cele din urmă, Erin apare la Red Bedroom Records unde vorbește cu Haley și o întreabă dacă îi place cu adevărat muzica ei și îi răspunde că i-ar plăcea să înregistreze un album. Clay îi spune lui Nathan că Troy l-ar dori ca agent, iar mama lui Julian s-a îmbătat și a venit acasă îi spune lui Brooke, că pentru ea acea zi a fost frumoasă, ca și cum ar avea o fiică și Brooke o iartă pentru ceea ce a făcut la târg.
- Vedete: Sharon Lawrence (Sylvia Baker), Antwon Tanner (Skills Taylor), Stephen Colletti (Chase Adams), Amanda Schull (Katie), Laura Izibor (Erin)
- Notă: Melodia tematică de deschidere din acest episod este interpretată de Lucas Field .
Fericirea este o stare de spirit
- Titlu original: Gură de diamante
- Regia: Michael J. Leone
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Cariera lui Nathan ca agent face un mare pas înainte în timpul vizitei sale la Atlanta , în timp ce Haley este acasă cu Jamie. Drama dintre Brooke și Sylvia ajunge în cele din urmă la un final, iar Chase ia o decizie cu privire la Mia și Alex.
- Notă: Acest episod poartă numele unei melodii Phantogram . Tema de deschidere este interpretată de Grace Potter .
Ziua Recunoștinței
- Titlu original: Între Raising Hell și Amazing Grace
- Regia: Bethany Joy Galeotti
- Scris de: Nikki Schiefelbein
Complot
Este Ziua Recunoștinței pe Tree Hill. Brooke decide că este timpul să ajute într-o bucătărie pentru masa de Ziua Recunoștinței, dar lucrurile nu merg așa cum a fost planificat. Întregul grup ajunge la Haley pentru cină, unde Mia și Alex se ceartă reciproc pentru Chase.
- Notă: Acest episod poartă numele unei melodii Big & Rich. Tema de deschidere este interpretată de Wakey .
Cel mai greu drum
- Titlu original: Liste, planuri
- Regizat de: Joe Davola
- Scris de: Johnny Richardson
Complot
Julian îl caută pe Brooke să completeze o listă de vise pe care Millicent le făcuse pentru spatele ei când avea compania ei, de parașutism și un maraton James Bond. Haley organizează un concert la Tric împreună cu invitatul Kid Cudi, în timp ce Mia și Alex fac „celebrity bar-tendente”, cursa cu cei mai mulți fani pe Tree Hill. Nathan ia o clasă de business la o universitate pentru a-și completa stânga în credite pentru a deveni agent cu normă întreagă alături de Clay. Jamie își ajută tatăl. Între timp, Quinn se furișează din oraș pentru a-l găsi pe Dan pentru a-și ajuta ajutorul în găsirea și uciderea lui Katie, dar decide să nu o facă, în drum spre casă și aruncă arma în râu. În altă parte, Katie o face să se întoarcă la Tree Hill , după ce a aflat că Quinn și Clay sunt încă în viață.
- Notă: Acest episod poartă numele unei melodii a trupei A Sunny Day din Glasgow . Tema de deschidere este interpretată de Aimee Mann.
Furtună
- Titlu original: Darkness of the Edge of Town
- Scris și regizat de: Mark Schwahn
Complot
Un uragan masiv lovește Tree Hill și Katie se întoarce pentru a termina ceea ce a început cu Quinn și Clay, dar în cele din urmă este împușcat și oprit pentru totdeauna. Între timp, Brooke și Julian se luptă să se mute la Los Angeles , ceea ce îl enervează pe Brooke, care este forțat să conducă în furtună. Când Brooke ajunge la pod, unde găsește mașina lui Lauren, se prăbușește pe pod cu Jamie, Chuck și Madison, care sunt prinși în interior. Brooke îl ajută pe Chuck, Madison și Lauren și îi trimite după ajutor în timp ce se grăbește să o salveze pe Jamie, care este blocată în mașină. Sosește Julian, care reușește să-i salveze pe Jamie și Brooke.
- Notă: Acest episod poartă numele unei piese de Bruce Springsteen . Tema de deschidere este cea originală, interpretată de Gavin DeGraw.
O noapte de leoaică
- Titlu original: Băuturile pe care le-am băut aseară
- Scris de: Chad Graves
- Regizat de: Shaina Fewell
Complot
După o noapte sălbatică în oraș pentru petrecerea burlacilor, Brooke și fetele încearcă să organizeze petrecerea burlacilor.
- Notă: acest episod poartă numele unei melodii Azure Ray. Tema de deschidere este interpretată de Tegan și Sara.
Invitat special: Dave Navarro
Cealaltă jumătate din mine
- Titlu original: Cealaltă jumătate din mine
- Regizat de: Greg Prange
- Scris de: John A. Norris
Complot
Ziua nunții lui Brooke și Julian a sosit în sfârșit. Alex și Quinn încep să petreacă mult mai mult timp împreună și continuă să-și împărtășească experiențele din trecut cu moartea aproape. Haley îi spune lui Jamie că este pe cale să aibă o soră mică. Millie se apropie de Gură, din cauza căsătoriei.
- Notă: Acest episod poartă numele unei melodii de Within Temptation . Tema de deschidere este interpretată de Augustana.
Supereroinele
- Titlul original: Holding Out for a Hero
- Regia: Peter B. Kowalski
- Scris de: Mike Herro și David Strauss
Complot
Haley, Brooke și Quinn devin supereroi pentru ziua respectivă și trebuie să-și folosească super puterile pentru totdeauna. Julian își asumă o slujbă de regie și îl ajută pe Mouth, Alex își dezvăluie talentul nemaiauzit de muzician.
- Notă: Titlul original al episodului este numele unei melodii din filmul Footloose , jucat de Bonnie Tyler. Tema de deschidere este interpretată de SO & SO .
Ziua îndragostiților
- Titlu original: Ziua Îndrăgostiților s-a încheiat
- Regia: Paul Johansson
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Jocurile sexuale, secretele și șireturile intră în joc pentru cuplurile Tree Hill care sărbătoresc Ziua Îndrăgostiților .
- Notă: Acest episod este numit după o melodie de Billy Bragg . Piesa tematică este interpretată de The New Amsterdams .
Fiind tați
- Titlu original: Cred că îmi va plăcea aici
- Regizat de: Steven Goldfried
- Scris de: Rachel Specter și Audrey Wauchope
Complot
Jamie se alătură unei echipe de baseball. Între timp, Brooke și Julian își continuă călătoria de adopție, în timp ce Mouth și Millicent sunt pregătiți pentru prima lor zi de lucru.
- Notă: Acest episod poartă numele unei melodii din musicalul Annie . Piesa tematică este interpretată de Olin & the Moon .
Joaca murdar
- Titlu original: Fumătorul pe care îl bei, jucătorul pe care îl primești
- Regia: Les Butler
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Pe măsură ce se apropie data scadenței lui Haley, prietenii și familia ei încep să se pregătească pentru a se asigura că sunt pregătiți când va sosi copilul. Julian și Brooke se pregătesc pentru adoptarea lor, iar Chuck are nevoie de Chase pentru a-l ajuta cu o problemă.
- Notă: Acest episod poartă numele unui album Joe Walsh . Inițialele sunt executate de Spinnerette .
Copilul meu
- Titlu original: Quiet Little Voices
- Regizat de: Austin Nichols
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Ziua cea mare a sosit în sfârșit și compania se adună la spital pentru a aștepta nașterea copilului lui Haley și Nathan. În timp ce așteaptă, există flashback-uri de amintiri pe care le-au împărtășit de-a lungul anilor. Haley dă naștere unei fetițe și o numește Lydia Bob Scott .
- Notă: Acest episod poartă numele unei melodii We Were Promised Jetpacks . Tema de deschidere este interpretată de Laura Veirs.
Pași mici
- Titlu original: Unde să nu căutăm libertatea
- Regizat de: Joe Davola
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
În timp ce Haley are grijă de noua ei fiică, Nathan îl confruntă pe profesorul Kellerman despre incident. Între timp, Quinn aruncă un concert la Tric și Brooke primește un loc de muncă, o ofertă de a reveni la Clothes Over Bros ca vicepreședinte la New York .
- Notă: Acest episod este numit după o melodie de The Brigade Bell . Tema de deschidere este interpretată de Lucero .
Pentru dragostea copiilor
- Titlul original: Omul care a plecat în jurul sufletului său
- Scris și regizat de: Mark Schwahn
Complot
Nathan, Julian și Clay îl confruntă pe Ian Kellerman despre accident. Chase îi cere lui Alex să facă un test de droguri pentru el, Quinn primește o ofertă pentru a trage în Puerto Rico, iar Brooke află că este însărcinată. Nathan se ceartă cu Haley despre Dan.
- Notă: Acest episod poartă numele unei melodii XTC . Tema de deschidere este interpretată de Against Me .
River Court
- Titlu original: Birdless Flight, American Mouth
- Regizat de: Greg Prange
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Nathan, Jamie, Clay, Julian, Chase și Chuck tabără la River Court, pentru a-și lua rămas bun de la teren . Haley transformă magazinul Clothes Over Bros înapoi în Karen's Cafe .
- Notă: Acest episod poartă numele unei piese Iron and Wine . Tema de deschidere este interpretată de Joshua Radin .
Magia amintirilor
- Titlu original: This is My House, This is My Home
- Scris și regizat de: Mark Schwahn
Complot
Haley și Brooke se pregătesc să redeschidă Karen's Cafe , iar Nathan și Clay călătoresc în căutarea de noi clienți. Alex și Chuck sunt dezamăgiți după ce Chase pleacă la Forțele Aeriene și Mouth și Millie își încep noul show de dimineață împreună. Brooke dă naștere gemenilor, Davis și Jude. Nathan îl vizitează pe Dan. Episodul se încheie cu Jamie, care își imită unchiul Lucas, iese din Karen's Cafe , pentru a merge la miticul pod pentru a dribla, purtând hanoracul gri cu cuvintele „Scott”. Aceste descrieri amintesc de prima scenă a seriei, în care Lucas Scott trece peste un pod, driblând, în timp ce se îndreaptă spre pitch-ul River Court: imaginea este preluată în cântecul tematic și este fundalul original al cuvântului " Dealul cu un copac".
- Notă: Acest episod poartă numele unei melodii We Were Promised Jetpacks . Tema de deschidere este cea de deschidere, interpretată de Gavin DeGraw .
Notă
- ^ tvblog.it , http://www.tvblog.it/post/36537/one-tree-hill-8-9- last- stagione-su-raidue .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despre cel de -al optulea sezon al One Tree Hill
linkuri externe
- (EN) episoade din One Tree Hill , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- (EN) episoade din One Tree Hill , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (EN) episoade din One Tree Hill , pe TV.com , CBS Interactive Inc (depus de „Url-ul original la 1 ianuarie 2012).