Episodele One Tree Hill (Sezonul 3)
Acest articol sau secțiune despre dramele de televiziune nu menționează surse necesare sau insuficiente. |
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Îți place un incendiar | Toată lumea minte mereu | 5 octombrie 2005 | 26 februarie 2007 |
2 | De la marginea Mării Verde Adâncă | O plajă plină de vise | 12 octombrie 2005 | 27 februarie 2007 |
3 | Prima zi pe o planetă nouă | Trecutul nu se va întoarce | 19 octombrie 2005 | 28 februarie 2007 |
4 | O încercare de a înclina balanța | Bal mascat | 26 octombrie 2005 | 1 martie 2007 |
5 | O mulțime de victime | Candidatul | 2 noiembrie 2005 | 2 martie 2007 |
6 | Inimi blocate și grenade manuale | Băiatul viselor | 9 noiembrie 2005 | 5 martie 2007 |
7 | Șampanie pentru adevărații mei prieteni, Durere reală pentru prietenii mei de rușine | Fiecăruia seara lui | 16 noiembrie 2005 | 6 martie 2007 |
8 | Cea mai proastă zi de ieri | Primul joc al anului | 30 noiembrie 2005 | 7 martie 2007 |
9 | Cum se simte cu adevărat o Înviere | Reconcilieri | 7 decembrie 2005 | 8 martie 2007 |
10 | Brave New World | Lumea Nouă | 11 ianuarie 2006 | 9 martie 2007 |
11 | Întoarcerea viitorului | Întoarcerea lui Keith | 18 ianuarie 2006 | 12 martie 2007 |
12 | Am vise de reținut | Visuri și dorințe | 25 ianuarie 2006 | 13 martie 2007 |
13 | Vântul care mi-a suflat inima | Negru | 1 februarie 2006 | 14 martie 2007 |
14 | Toate petrecerile de mâine | O clipă pentru totdeauna | 8 februarie 2006 | 15 martie 2007 |
15 | Doar urmăriți artificiile | Mărturisiri din capsula timpului | 15 februarie 2006 | 16 martie 2007 |
16 | Cu ochii obosiți, mințile obosite, sufletele obosite, am dormit | O tragedie prezisă | 1 martie 2006 | 19 martie 2007 |
17 | Cine va supraviețui și ce va rămâne din ei | Etapele de doliu | 29 martie 2006 | 20 martie 2007 |
18 | Când nu este așa cum ar trebui să fie | Schimbare | 5 aprilie 2006 | 21 martie 2007 |
19 | M-am culcat cu cineva din Fall Out Boy și tot ce am primit A fost această melodie stupidă scrisă despre mine | Nevoie de ajutor | 12 aprilie 2006 | 22 martie 2007 |
20 | Fiecare zi este o seară de duminică | Victoria inimii | 19 aprilie 2006 | 23 martie 2007 |
21 | Peste dealuri și departe | Urmărind dragostea | 26 aprilie 2006 | 26 martie 2007 |
22 | Spectacolul trebuie să continue | Cine va fi salvat? | 3 mai 2006 | 27 martie 2007 |
Toată lumea minte mereu
- Titlu original: Like You Like An Arsonist
- Regia: Gregory Prange
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Întorcându-se la Tree Hill, Brooke îl găsește pe Lucas primind-o la aeroport. De fapt, băiatul așteaptă sosirea mamei sale. Între timp, Dan investighează cine a încercat să-l omoare.
- Muzică: Street Map : Athlete (Album: Tourist). Stele și bulevarde : Augustana (Album: All the Stars and Boulevards). În altă parte : Bethany Joy Lenz (Album: N / A). Feeling the Moment : Feeder (Album: One Tree Hill Volumul 2 - Prieteni cu beneficii). Nobody's Darlings : Lucero (Album: Nobody's Darlings). This Side of Heaven : Matthew Ryan (Album: N / A). Light Years Away : MoZella (Album: One Tree Hill Volumul 2 - Prieteni cu beneficii). All Eternal Things : Trembling Blue Stars (Album: Cele șapte flori de toamnă). Ritmul respirației tale : stele albastre tremurătoare (Album: Cele șapte flori de toamnă). Simplu cum ar trebui să fie : Tristan Prettyman (Album: Twentythree).
- Referință titlu: titlul se referă la melodia cântată de Texas
O plajă plină de vise
- Titlu original: From the Edge of the Deep Green Sea
- Regizat de: Kevin Dowling
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Peyton încearcă să se împace cu mama sa Ellie; mai târziu, însă, descoperă că femeia nu a ieșit încă din tunelul dependenței de droguri. Între timp, Lucas încearcă să-l recâștige pe Brooke.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de The Cure
Trecutul nu se va întoarce
- Titlu original: Prima zi pe o planetă nouă
- Regizat de: Billy Dickson
- Scris de: Terrence Coli
Complot
Nathan îi cere lui Haley un posibil divorț. Lucas îi dezvăluie lui Dan că l-a salvat în noaptea focului. Peyton descoperă ceva desconcertant despre Ellie. Dan încearcă să acuze mai multe persoane că au dat foc, dar nu poate găsi vinovatul. De asemenea, încearcă să convingă consiliul școlar să-l demită pe Whitey din funcția de căpitan al Corbilor.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Jesse James
Bal mascat
- Titlu original: O încercare de a înclina balanța
- Regia: Janice Cooke
- Scris de: Stacy Rukeyser
Complot
Este Halloween și la Tree Hill are o petrecere la Tric, care găzduiește Fall Out Boy. Balul de mascaradă îi oferă lui Haley ocazia de a fi observat de Nathan în timp ce Brooke încearcă să-l seducă pe Lucas. De asemenea, Peyton decide să vorbească față în față cu mama sa și să încerce să o cunoască mai bine. Prin amenințări, Dan candidează ca nou primar, dar Deb face totul pentru a-i zădărnici imaginea bună.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Bright eyes
Candidatul
- Titlul original: O mulititudine de victime
- Regia: Thomas J. Wright
- Scris de: R. Lee Fleming, Jr.
Complot
Sezonul Ravens este pe cale să înceapă, iar Nathan este noul căpitan. Lucas și Nathan nu sunt de acord cu privire la modul în care Nathan îl tratează pe Haley. O nouă majoretă își pune ochii pe Lucas generând gelozia lui Brooke. În noaptea nebuniei de la miezul nopții, Dan descoperă că are un rival pentru rolul de primar: Karen. Seara se transformă într-o luptă între Lucas și Nathan și alta între Rachel, noua majoretă și Brooke. Whitey îi numește pe Nathan și Lucas căpitanii Corbilor pentru a-i testa.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de The Hold Steady
Băiatul viselor
- Titlu original: Inimi încuiate și granate manuale
- Regia: Marita Grabiak
- Scris de: James Stoteraux și Chad Fiveash
Complot
Lucas decide să-și țină boala ascunsă de antrenor. Între timp, Brooke organizează un joc. Liderii veseli trebuie să aleagă un tip și să-l păstreze pentru tot anul. Rachel reușește să-l fure pe Lucas de la Brooke.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Plan A Project
Fiecăruia seara lui
- Titlu original: Șampanie pentru prietenii mei adevărați, durere reală pentru prietenii mei de rușine
- Regia: Paul Johansson
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Tim ar dori să materializeze Riffa Dream Boy's cu o dată generală. Așa că Chris se prezintă lui Brooke și Nathan lui Haley, pentru o ieșire pentru patru. între timp, Lucas iese cu Rachel, dar când decide să meargă la Brooke, o găsește în pat cu Cris Keller.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Fall Out Boy
Primul joc al anului
- Titlu original: Cea mai proastă zi de ieri
- Regizat de: John Asher
- Scris de: Mike Herro și David Stauss
Complot
Peyton încearcă să-l facă pe Lucas să facă pace cu Brooke, dar nu vrea să știe. Corbii ies învinși în primul joc al sezonului. Dan, dezamăgit de înfrângere, izbucnește în vestiar atacându-l pe fiul său.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Flogging Molly
Reconcilieri
- Titlu original: Cum se simte cu adevărat o înviere
- Regia: Gregory Prange
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Pe măsură ce locuitorii din Tree Hill își aleg noul primar, Lucas are o revelație importantă: știe cine a încercat să-l omoare pe Dan. La scurt timp, în timp ce Brooke, Peyton și Haley intră în închisoare, Chris îl trage pe Nathan într-un joc riscant de poker. .
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de The Hold Steady
Lumea Nouă
- Titlul original: Brave New World
- Regizat de: John Asher
- Scris de: John A. Norris
Complot
Lucas pleacă cu Peyton în căutarea lui Ellie. În timpul călătoriei, tânărul îl întâlnește pe Faithy, un vechi prieten de-al său. Între timp, afacerea lui Brooke este în plină expansiune, dar fata nu este în măsură să facă față numeroaselor cereri ale clienților.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Iron Maiden
Întoarcerea lui Keith
- Titlu original: Întoarcerea viitorului
- Regizat de: Bethany Rooney
- Scris de: Terrence Coli
Complot
Brooke îi aruncă lui Lucas o seară romantică după ce a aflat că i-a trimis modele la o competiție prestigioasă din New York pentru designeri.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Scooter
Visuri și dorințe
- Titlul original: Am vise de reținut
- Regia: Stuart Gillard
- Scris de: Mike Herro și David Strauss
Complot
Fără dovezi împotriva lui pentru atacul asupra lui Dan, Keith este eliberat. Între timp, Ellie încearcă să-l convingă pe Peyton să continue să studieze, Lucas și Brooke caută un loc unde să-și poată urmări interesele împreună.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Otis Redding
Negru
- Titlu original: Vântul care mi-a suflat inima
- Regizat de: David Jackson
- Scris de: Stacy Rukeyser
Complot
Dan profită de întrerupere pentru a pătrunde în casa lui Keith în căutarea unor dovezi care să-l poată încadra. Între timp, Karen își găsește curajul să-și declare dragostea pentru Keith. Brooke este dezamăgit de o scrisoare a lui Lucas, așa că se luptă. Haley și Nathan rămân singuri și se lămuresc. Ellie moare.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Fruit Bats
O clipă pentru totdeauna
- Titlu original: All Tomorrow's Parties
- Regizat de: David Paymer
- Scris de: Anna Lotto
Complot
Brooke călătorește la New York cu Haley și Peyton pentru a participa la o prezentare de modă. Dar, după ce a cunoscut modelul Solaris și a atins lumea podiumurilor, făcute din droguri și perversiune, fata decide să renunțe la carieră.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de The Velvet Underground
Mărturisiri din capsula timpului
- Titlu original: Doar vizionează focurile de artificii
- Regizat de: Billy Dickson
- Scris de: James Stoteraux și Chad Fiveash
Complot
Capsulele de timp înregistrate cu anul anterior sunt furate și plasate pe circuitul intern de difuzare al școlii. În câteva minute, reflecțiile și secretele, care nu ar fi trebuit să fie divulgate, sunt dezvăluite fără milă tuturor.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Jimmy Eat World
O tragedie prezisă
- Titlu original: Cu ochi obosiți, minți obosite, suflete obosite, am dormit
- Regia: Gregory Prange
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Jimmy merge la școală cu o armă. Confruntat cu încă un alt abuz, el împușcă, lovindu-l involuntar pe Peyton, și ia câțiva ostatici. Lucas intră în institut pentru a-l salva pe Peyton, dar este descoperit. Între timp, Keith îi cere lui Dan permisiunea de a interveni. Jimmy se sinucide, Dan ridică arma și îl ucide pe fratele său.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Explosions in the Sky
Etapele de doliu
- Titlu original: Cine va supraviețui și ce va rămâne din ei
- Regizat de: John Asher
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Lucas clarifică episodul sărutului cu Peyton. Rachel îi mărturisește lui Mouth că a deschis capsula timpului. Între timp, Lucas reușește să învingă ura față de cel care crede ucigașul unchiului său.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Murder By Death
Schimbare
- Titlu original: Când nu este așa cum ar trebui să fie
- Regia: Paul Johansson
- Scris de: R. Lee Fleming, Jr.
Complot
Rachel își invită prietenii să-și petreacă weekendul la cabana ei din munți. Pete, basistul din Fall Out Boy , li se alătură pentru a petrece ceva timp cu Peyton. Între timp, Nathan îi cere din nou lui Haley să se căsătorească cu el. Trecutul lui Rachel este dezvăluit.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Saves the Day
Nevoie de ajutor
- Titlu original: M-am culcat cu cineva
- Regizat de: Moira Kelly
- Scris de: Bill Brown
Complot
Gura este disperată după ce a aflat că Rachel are o poveste de dragoste cu Cooper. Acesta din urmă, însă, află că fata are doar șaptesprezece ani și decide să pună capăt relației lor.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Fall Out Boy
Victoria inimii
- Titlu original: Everyday Is a Sunday Evening
- Regizat de: Billy Dickson
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Lucas și Karen sunt departe de Tree Hill pentru a-și reveni de la evenimentele recente; între timp, Ravens își joacă turul pentru a accesa playoff-ul campionatului în timp ce Peyton este în Savannah cu Jake.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de The Blackouts
Urmărind dragostea
- Titlu original: Over the Hills and Far Away
- Regia: Thomas J. Wright
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Jake își dă seama că Peyton este încă îndrăgostit de Lucas. Haley se ceartă cu Brooke pentru că rochia de mireasă nu este ceea ce și-a dorit, dar în cele din urmă, cei doi se machiază. Brooke organizează o petrecere pentru nunta lui Nathan și Haley. apoi, când Jake se întoarce pe Tree Hill, Peyton merge la sosirea sa și este însoțit de Lucas. Apoi băiatul și fata își iau rămas bun de la Peyton și pleacă spre casa lor. Peyton îi mulțumește lui Lucas pentru că a însoțit-o la sosirea lui Jake.
- Referință titlu: Titlul se referă la melodia cântată de Led Zeppelin
Cine va fi salvat?
- Titlu original: Spectacolul trebuie să continue
- Regizat de: Mark Schwahn
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
După ce Peyton îi mărturisește lui Brooke că este încă îndrăgostită de Lucas, prietenia dintre cei doi este ruptă. După nuntă, Karen îi mărturisește lui Lucas că așteaptă un copil împreună cu unchiul ei. Lucas găsește un test de sarcină, dar nu știe al cui este. Rachel beată fură limuzina tinerilor căsătoriți. Furiosa se ciocnește cu Haley și Nathan. Ea și Cooper, care era în compania ei, ajung în apă și Nathan se scufundă pentru a-i salva.
- Referință titlu: Titlul original se referă la melodia cântată de Queen .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despre One Tree Hill sezonul 3
linkuri externe
- (EN) episoade din One Tree Hill , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- (EN) episoade din One Tree Hill , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (EN) episoade din One Tree Hill , pe TV.com , CBS Interactive Inc (depus de „Url-ul original la 1 ianuarie 2012).