episoadele de vinil

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Primul și singurul sezon din cele 10-episod de vinil serial de televiziune difuzat pe SUA canalul HBO din 14 februarie [1] până la luna aprilie de 17, în 2016 .

În Italia , sezonul a fost difuzat în limba italiană pe cerul atlantic prin satelit canal de la 22 februarie [2] până la 25 aprilie 2016. A fost difuzat în limba originală cu subtitrare în limba italiană de la cincisprezecelea februarie - optsprezecea aprilie 2016, în simulcast cu HBO.

nr Titlul original Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Pilot 14 februarie 2016 22 februarie 2016
2 Ieri încă o dată 21 februarie 2016 29 februarie 2016
3 Secretele șoptite 28 februarie 2016 7 martie 2016
4 Racheta 6 martie 2016 14 martie 2016
5 El în foc Racist 13 martie 2016 21 martie 2016
6 Ciclon 20 martie 2016 28 martie 2016
7 Regele și cu mine 27 martie 2016 4 aprilie 2016
8 EAB 3 aprilie 2016 11 aprilie 2016
9 Rock and Roll Regina 10 aprilie 2016 18 aprilie 2016
10 Alibi 17 aprilie 2016 25 aprilie 2016

Pilot

Complot

New York , 1973 . Richie Finestra este președintele și fondatorul o dată cu succes eticheta Secol American Records, acum în pragul falimentului. Richie și echipa sa (formată din Clark Morelle, Zak Yankovich si Scott Leavitt) reușesc să rămână pe drumul cel bun numai datorită cifra de afaceri falsificate și umflate. Cei patru directori sunt pe cale de a vinde secolul american PolyGram , care este interesat doar eticheta din cauza unui contract iminent cu Led Zeppelin .

Cu toate că Richie este un om de succes, căsătorit cu frumoasa Devon (fosta actrita cu care a avut doi copii), el este afectat în mod egal de multe chinuri emoționale și de multe ori abuzuri de droguri și alcool. El a început să lucreze ca barman, dar o zi a făcut prieteni cu cantaretul african american Lester Grimes , care a realizat cu blues muzica. După ce a văzut un mare potențial în Lester, Richie l-au oferit să devină manager și semnul său cu Rondelay Records, o etichetă mare, care l-au forțat să joace într-un stil care nu era a lui. Din acest motiv, Richie a decis să înceapă propria marca și să aducă Lester cu el, dar Rondelay Records Maury de aur nu permit acest lucru și Richie a fost forțat să-l abandoneze la soarta lui. După cum Lester a continuat să refuze să fie în termenii lor, dl de aur a avut traheea rupt de asasinii lui Corrado Galasso, un gangster de afaceri legat de Rondelay Records. După atâția ani de Richie vede Lester din nou într-un cartier rău, dar el îi spune să plece pentru că el și-a pierdut vocea și nu mai poate cânta.

Led Zeppelin decide să oprească semnarea cu secolul american, atât pentru că au descoperit că eticheta a vrut să le dea mai puțin de 20% din veniturile, și pentru că managerul lor nu intenționează să facă contracte cu viitorii cumpărători germani de PolyGram. Acum, lucrurile încep să se rău pentru Richie și compania sa pentru că, fără Led Zeppelin, PolyGram va dobândi cu siguranță nu din nou eticheta. Mai mult decât atât, mari artiști nu mai doresc să semneze cu secolul american și posturile de radio nu sunt interesate de albume etichete. Richie își propune să angajeze artiști în curs de dezvoltare, dar este dezamăgit de lipsa de pregătire a colaboratorilor săi, care nu au nimic interesant pe mâinile lor. Tânăr și ambițios muncitor de birou Jamie Vine, responsabil de sarcini mici, cum ar fi servirea prânzului, își propune să angajeze banda Biți Nasty în curs de dezvoltare, asigurându-se că acestea sunt o gură de aer proaspăt pentru piața muzicală. Richie dă permisiunea ei de a face Biți Nasty, așa că Jamie merge la un club unde se efectuează și se termină în pat cu solistul trupei Kip Stevens, încercând să-l să semneze cu secolul american.

În timpul unei întâlniri cu directorii de PolyGram, Richie îi convinge să semneze permițându-le să înțeleagă că valoarea secolului american este de a face venituri mari chiar și cu înregistrările care vând mai puțin, asigurându-vă că artiștii sunt cei care pierd cu costurilor de producție și conducerea este singura pentru a câștiga. înrolează Richie ajutorul lui Buck Rogers, care exercită o mare influență în lumea radioului, pentru a ajuta la secolul american recupera de criză, de asemenea, cu ajutorul de publicitate Joe Corso. Richie merge la casa lui Buck, care, după ce a abuzat de droguri, începe să declama și să devină violente, chiar merge atât de departe încât să atace Richie și să-l amenințe cu un pistol. Joe ucide Buck prin divizarea țeastă și Richie se dezlănțuie pe cadavrul mutilat. Richie este inițial intenția de a chem poliția, dar Joe îl convinge să nu pentru că ar avea probleme atât. Cei doi decid să blocheze corpul în portbagajul mașinii și-l arunce într-o zonă izolată.

Ieri încă o dată

Complot

Richie a pierdut complet controlul. După ce a luat o mulțime de cocaină, el începe să sperie într-un teatru de film și nu apare pentru întâlnirea decisivă cu directori Polygram. Zak telefoane Devon pentru a afla unde este soțul ei, dar ea îi spune ea nu are nici o idee. Ca în cazul în care nu au fost de ajuns, Richie a transformat studioul lui cu susul în jos și în cele din urmă apare la întâlnirea informarea tuturor în prezență că el nu mai vrea să vândă eticheta. Zak, Scott și Sari peste încerca să-l facă să se răzgândească, așa cum au fost de numărare foarte mult pe contractul PolyGram, dar Richie le pumni.

Richie informează personalul de știri, însă afirmă că este necesar să se reducă personalul și să renunțe la niște artiști. Richie Jamie spune că Bit Nasty are un sunet bun, dar are nevoie de mix pentru a îmbunătăți și a le pune sub supravegherea A & R director Julie Silver. Richie primeste o vizita de la omucideri detectiv Voehel și începe imediat să se frământa, temându-se că el a venit la el pentru Buck. În realitate, detectivul vrea ajutorul său să ajungă la fostul său partener de Maury de aur și prin el la Corrado Galasso, suspectat de a fi în cârdășie cu el.

Richie bate ușa Lester Grimes, care se deschide și îl execută în casă după ce îi spune „trebuie să vorbim“.

Secretele șoptite

Complot

Richie propune Lester pentru a elibera vechi de blues originale melodii le-a înregistrat, dar oferta este refuzată brutal. De fapt, Lester îl acuză pe Richie de compromitere viața lui, deoarece el lucrează ca un supraveghetor în palatul său și nu a putut să cânte la înmormântarea mamei sale. In timpul unei ceremonii de premiere pentru Maury de aur, Devon află că Richie nu a vandut compania PolyGram și ei în acest Angers. Maury și Galasso apar în biroul lui Richie să-l întrebe ce a spus Voehel despre ei, dar asiGUră casa de discuri cei doi pe care el nu a spus un cuvânt.

Richie și echipa sa inceapa a face reduceri în rândul artiștilor, prin eliminarea celor care fac mai puțin, pentru a avea mai multe resurse pentru a investi în artiști în curs de dezvoltare. Devon ar dori să investească într-o companie de dans cu prietenii ei, dar Richie nu o poate ajuta chiar acum, deoarece ea nu își poate permite să cheltuiască banii ei neglijent. Devon întreabă apoi Andy Warhol , prietenul său apropiat, să semneze un portret pe care el a făcut și dat - o, pentru ca el să - l vândă și să ridice suma necesară.

Clark încearcă să convingă Alice Cooper să semneze cu American Century Records, propunând ca el sa lase trupa sa urmeze o cariera solo. Alice pare interesat, dar după ce a petrecut ceva timp cu Clark ea decide în cele din urmă să descopere cărțile: ea este doar să- l păcălești și absolut nu vrea să semneze cu secolul american, pentru că Richie l - a desconsiderat în mai multe rânduri, mai ales atunci când el nu a făcut - apar pentru „motive personale“, la o audiție, care este importantă pentru viitorul trupei.

Julie și Jamie se pregătească Biți Nasty pentru debutul lor, dar Jamie nu se inteleg foarte bine cu colegul care încearcă în orice mod de a schimba stilul grupului. Dezamăgit la nivelul scăzut al trupei, Julie le atribuie un cântec simplu ca și zi și de noapte . Richie unul dintre Studiază la concertele lor, dar nu este mulțumit pentru că el nu vrea Biți Nasty să devină la fel ca toate celelalte trupe. Apoi , Jamie se grăbește să Kip să-l să joace ceea ce este dragostea, un cântec din repertoriul lor, care își găsește aprobarea lui Richie.

telefoane Joe Corso Richie să-l avertizeze de descoperirea de către un grup de copii ai corpului lui Buck, identificat de poliție.

Raketul

Complot

Julie, Ocolire, Scott și Zak la înmormântarea lui Buck, în timp ce Richie și Devon sunt ocupați cu un psihanalist. Ca lucrurile nu se îmbunătățesc între cei doi soți, Devon se întoarce la un avocat pentru a cere divorțul. Avocatul, cu toate acestea, nu o ia foarte în serios, menționând că ea este vizibil în dragoste cu Richie, și consideră ei soția clasic care folosește divorțul ca o armă de șantaj împotriva soțului ei.

arată Lester în biroul lui Richie a reitera reticența sa de a elibera benzile sale vechi, atât de mult încât el pune casetele lui pe foc în biroul lui Richie. Acesta din urmă se pregătește să aibă contractul semnat cu biții Nasty, făcându-le să aștepte în sala de așteptare. În acest fel, trupa se întâlnește Lester, care face clar pentru baieti tineri care contractul ei sunt pe cale să semneze cu secolul american nu va fi atât de avantajoasă pentru ei, deoarece suma datorată îi va fi redus în mod semnificativ de cheltuielile deductibile pentru costurile de producție.. Singurul mod în care pot face bani este de a vinde o cantitate considerabilă de înregistrări, ceea ce este practic imposibil.

Richie invită Biți Nasty să semneze contractul în biroul său, dar îl informează Kip că Lester a devenit managerul lor și, prin urmare, trebuie să negocieze cu el mai întâi. Lester presiuni Biți Nasty pentru a avea un avans de $ 30.000 dar Richie este doar dispus să plătească 15.000 de $ și îl acuză de a folosi banda de răzbunare personală. In schimb, Lester pretinde că vrea să-i protejeze, spre deosebire de ceea ce a făcut la momentul respectiv, prin păstrarea identității lor artistice. Tranzactia se închide la 20.000 $, cu Richie sugerând că el poate reconcilia cu Lester în viitor.

Doi detectivi apar în biroul lui Richie, care crede că au ceva de-a face cu Voehel. În realitate, a lor este o investigație paralelă și în conformitate cu înregistrările telefonice Richie a fost ultima persoană Buck sunat înainte de a muri. Speriat, compania înregistra merge la un bar pentru a vorbi cu un muzician, care se dovedește a fi tatăl său, cerându-i să ofere un alibi pentru noaptea crimei.

El în foc Racist

Complot

Tatal lui Richie îi oferă un alibi, declarând la poliție că în noaptea uciderii lui Buck a fost cu el uitam filmul 3 Operațiunea Dragon . În schimb, dl Finestra cere să vadă nepoții săi mai des.

Cariera cautator de talente Clark este de peste. Tânărul nu a fost în măsură să angajeze orice artiști valabil pentru secolul american, motiv pentru care Julie decide să-l facă doar de locuri de muncă extrem de umile, la un salariu redus. Pentru a nu pierde locul de muncă și să se simtă ca un eșec în ochii familiei, Clark acceptă reduceri de personal. Jamie speră să înlocuiască Clark ca un căutător de talente cu biți Nasty lovit, dar Julie îi spune compania este de a face unele reduceri de personal și nu există nici o șansă de avansare în carieră.

Richie este responsabil de promovarea Biți perversa de a le avea pentru a efectua diverse posturi de radio și de a le determina o deschidere mare la viitoarea New York Dolls concert. Cu toate acestea, Richie pune condiția de a lovi cu piciorul Duck, chitara plumb din trupa, nu amalgamate cu restul grupului. Lester și Kip încerca să obiect, cu băiatul invocând motive de prietenie, dar în cele din urmă ei sunt obligați să trimită Duck departe, deoarece abilitățile sale ca muzician nu sunt de până la nivelul la care se așteaptă din America secolului.

Richie cere ex-prietena lui Andrea pentru a reveni la locul de muncă la secolul american ca PR , promițându - i mai mult spațiu pentru inițiativele sale, dar ea refuză. Richie ar dori mare stea Hannibal să semneze un acord cu ei, dar el este, de asemenea, curtat de rivalul său de afaceri Jackie Evans. Richie cere secretara lui, amanta lui Hannibal, pentru a aranja o întâlnire cu el și cei patru Devon, în speranța de a fi în stare să-l fac să semneze cu secolul american. Seara ia o întorsătură în rău atunci când Devon și Hannibal începe dans, rezultând într-o scenă foarte condus care înfurie Richie. Pe măsură ce părăsesc clădirea, cuplul începe argumentând și Devon îl acuză de a fi ipocrit pentru că, deși situația a ieșit din mână, era evident că el a adus-o la această seară să fie „frumos“, cu Hannibal.

Jackie Evans, de dragul de a provoca Richie, el și-l informeaza telefoane pe care Hannibal a semnat un contract cu label-ul sau. Renk și Whoriskey, detectivii care se ocupă cu moartea lui Buck, descoperi că alibiul lui Richie este fals, începe să-l suspecteze ciuda faptului că nu au nici o dovadă concretă în mâinile lor încă. Richie merge la un club, unde se întâlnește cu Andrea și reformulează oferta ei de locuri de muncă. l Andrea forțe să recunoască motivele reale sa căsătorit cu Devon în locul ei, subliniind că un narcisist ca el a preferat să aibă o soție trofeu ca Devon de partea lui, mai degrabă decât o femeie mai deștept decât el. Richie admite cererile sale sunt adevărate, ceea ce duce Andrea să fie de acord să lucreze pentru secolul american.

Ciclon

Complot

Devon a fugit acasă, lăsând Richie cu copiii. Omul consumă mai mult decât de obicei cocaina, pierde complet controlul și începe să lesina cu prietenul lui Ernst. La toată lumea american Century este încântat să aibă Andrea înapoi în echipă, cucerit de ideile sale inovatoare, cum ar fi angajarea de stagiari de la universități și reînnoirea logo-ul noului sub-etichetă dedicată artiștilor în curs de dezvoltare. Zak se simte diminuat de atenția pe care Richie se dedica Andrea, din moment ce el le-a propus în zadar ceva timp înainte de a angaja stagiari.

Biți Nasty începe auditii pentru noul chitarist, dar nici unul dintre nominalizații poate satisface gusturile lui Kip. Potrivit lui Lester, mulți dintre ei au fost chiar mai bine decât el și este motivul pentru care el nu le selecta, temându-se să fie umbrit de prea puternic o personalitate. În timp ce într-un magazin instrument muzical, Kip intalneste un chitarist foarte talentat, care fură o chitară și îl invită să scape cu el. O dată în condiții de siguranță, Kip-l oferă să se alăture trupei.

Richie încercări de a avea contact sexual cu secretara lui, dar eșuează din cauza lipsei lui Devon este prea puternic. Ernst îi spune că soția lui a plecat la un club de noapte, în cazul în care cei doi merg la scurt timp după. Aici ei găsesc Andy Warhol pe care atacurile Richie pentru că el este convins că Devon se ascunde în casa lui. Artistul înregistrare este împins de un bodyguard, fără să știe că Devon este, de fapt, cu un vechi prieten în cazul în care ea reprezintă goală pentru iubitul ei artist. Devon și Ingrid fuma marijuana împreună, cu doamna Finestra spunându-prietena ei că ea este la o răscruce în viața ei și este preocupat de perspectiva de a lăsa copiii cu soțul ei.

În ciuda faptului că foarte târziu, Richie și Ernst du - te la fiica lui Zak lui Bat mitzvah , chiar dacă Richie este încă pe droguri. Compania de înregistrare promite partenerul care va pune partea din spate american Century pe drumul cel bun, dar Zak se simte chiar mai inutil, deoarece Andrea este înapoi. Mai mult decât atât, el și familia lui au fost de numărare pe achiziționarea de către PolyGram pentru a menține standardul de viață. Richie îl acuză cruțat nici o cheltuială în organizarea partidului fiicei sale, declanșând furia lui Zak care-l impinge la sol. Capetele altercație cu Richie scos din partid. Zak este descurajata de ceea ce sa întâmplat, dar este atenția prinsă de vocea tânărului cântăreț angajat pentru mitzvah Bat performante de viață pe Marte? .

Casa de spate, Richie găsește Devon și promisiunile ei se va renunta la droguri. Cu toate acestea, Devon vede că soțul ei a abuzat-o din nou și se ceartă cu el din nou, ceea ce face decizia drastica de a pleca cu copiii în timp ce soțul ei este în baie. De asemenea, prietenul său Ernst, cu care a petrecut ultimele zile, este halucinant de droguri, deoarece el a murit ani mai devreme într-un accident de mașină cu Richie el însuși de conducere. În aceeași situație Devon, pe bancheta din spate cu Ingrid, era însărcinată și a pierdut copilul.

Regele și I

Complot

In timp ce Richie decide să renunțe la droguri și alcool, secolul american face reducerile necesare pentru a ridica situația economică a societății. Cu toate acestea, este nevoie de o sumă bună de bani a reechilibra, incepand cu planul corporativ Richie și Zak zboară spre Los Angeles pentru a vinde la Lou Meshejian. Odată ce vânzarea este de peste, cele două companii de discuri se mute în Malibu pentru a participa la o petrecere în care pentru a găsi artiști pentru a aduce la secolul american. In timp ce la petrecere, Richie își cere scuze pentru Zak pentru ceea ce sa întâmplat la mitzvah Bat, lăudându-l pentru munca grea pe care a adus eticheta la ceea ce este astăzi. Zak overhears o conversație în cazul în care se simte Elvis Presley nu este mulțumit cu direcția carierei sale a luat, care pinteni Richie să întârzie întoarcerea acasă și imediat pleca la Las Vegas , la turnat Elvis.

Clark lucrează la sortarea de e-mail, dar el nu place, în principal din cauza afro-americani colegii sai, care se bucură să-l tachineze pentru că el este alb. Jamie îl sfătuiește să dea drumul și să nu vă faceți griji prea mult despre ceea ce cred alții despre el. Pentru a lua legătura cu colegii săi, Clark începe fumat marijuana și începe lipirea cu ei.

Ajuns în Las Vegas, Richie și Zak decid să rămână într-un hotel și întrunesc două fete frumoase, Patty și Vivian. După ce a părăsit partenerul său în compania lor, Richie întâlnește Elvis și-l propune să se mute la jocul american Century cu biți Nasty. Propunerea pare să - l ademenească, ci doar atunci când artistul pare înclinat să accepte managerul său, colonelul Tom Parker , intră în scenă, invitând Richie să plece , deoarece nu este în interesul lui Elvis să ia în considerare această posibilitate.

Richie se întoarce la suita, în cazul în care el găsește Zak vrăjit după sex cu fetele. Privind în condiții de siguranță, descoperă Zak că banii din vânzarea avionului a dispărut. Richie este furios, realizând că Patty și Vivian au fost două curve care l-au jefuit. Atunci când exploziile Zak în lacrimi, Richie îl invită să se calmeze și încearcă să reducă la minimum ceea ce sa întâmplat. Cele două revenirea la New York, în clasa economic, în cazul în care, datorită Zak Richie pentru a fi înțelegere cu el. Ceea ce nu știe, totuși, este că acesta a fost de fapt Richie care a furat banii, pierd totul în jocurile de noroc in timpul somnului cu Patty și Vivian.

EAB

Complot

Richie, Zak și Sari peste du-te la mai multe bănci în oraș, dar chiar și pe termen instituției de un vechi prieten al lui Zak nu le acorda un credit din cauza garanțiilor scăzute, cifra de afaceri scăzută și soldul contului prea scăzut. Andrea trage un angajat vechi al secolului american pentru că el nu a reușit să vină cu un logo bun pentru Alibi, noul sub-eticheta de pe rampa de lansare. Richie ceartă femeia, deoarece aceste decizii nu sunt de până la ea.

pariuri Richie totul pe Biți Nasty, ca ei sunt primii cântăreții angajați cu Alibi. Compania de înregistrare îi încurajează pe aceștia să compună un cântec nou pentru deschiderea concertului din New York Dolls, subliniind că frunze repertoriul lor ceva de dorit și au nevoie de o bombă să se prezinte pe piață. Joe Corso apare în biroul lui Richie și îl informează că Renk și Whoriskey sunt greu de respirație pentru uciderea Buck, permițându-l știu că e gata să-l vina în cazul în care constată că nu există alte lacune.

Zak scrie pentru American Century Gary, băiatul care a efectuat la Bat mitzvah fiicei sale, și crede în om tânăr, până la punctul de a fi dispus să ipotecheze casa pentru acoperirea costurilor de producție. Te simți vinovat că Zak nu cunoaște adevărul despre dispariția banilor din Las Vegas, Richie cere Maury aur sa mijloci cu Corrado Galasso pentru a obține un împrumut. Gangsterul este de acord, dar cu condiția ca secolul american împarte birourile sale cu Rondelay Records, astfel încât aurul poate verifica utilizarea efectivă a banilor lui Richie. Într - un club cu Ingrid, Devon întâlnește un fotograf și îl ajută să ia o imagine de John Lennon . După ce în curs de dezvoltare le împreună, cele două sărut și începe o relație.

Lester ajută Kip să compună un cântec nou, explicându-i că puteți porni de la o bază simplă de note ( km - la - si ) manifestare off mare talentul său cu chitara, joacă și cântând piese mari, inclusiv una din vechiul său repertoriu ., femeie ca tine. Kip își dă seama că a fost un cântec vechi de la managerul său, de fapt, Lester îi mărturisește că la început el a devenit managerul lor doar pentru a enerva Richie, dar acum într-adevăr el înțelege ce mesajul real este că Kip încearcă să-și exprime cu muzica. Kip propune Lester să folosească melodia lui ca un nou Biți Nasty singur, evident, tweaking pentru a se potrivi sunetul trupei.

Renk și Whoriskey invita Richie să-i urmeze la sediul de poliție, în cazul în care l-au joacă o casetă în care el și Joe mărturisi uciderea lui Buck. De fapt, Richie nu a cunoscut faptul că păduchii au fost instalate în biroul său de ceva timp. Richie cere să fie în măsură să cheme avocatul său și este închis într-o celulă.

Rock and Roll Regina

Complot

oferte Voehel Richie o portiță de scăpare, propunând ca el să retragă acuzațiile cu privire la moartea lui Buck în schimbul dovezi pentru unghii Galasso. Per aumentare i fatturati dell'American Century, Gold suggerisce ai dirigenti di vendere una compilation con i maggiori successi degli anni Cinquanta. Nonostante appaia insensato commercializzare vecchi pezzi proprio mentre si sta per lanciare la novità Alibi, Richie accetta l'idea del suo vecchio capo.

Jamie viene cacciata via di casa dalla madre e dalla zia, quindi si trasferisce nell'appartamento di Kip. La ragazza inizia a essere attratta da Alex, il nuovo chitarrista dei Nasty Bits. Andrea cerca di farle capire che è controproducente andare a letto con gli artisti di cui ci si occupa. Inoltre, Andrea suggerisce a Richie di provare a riscritturare Hannibal perché adesso che c'è lei magari può convincersi a tornare sui suoi passi. Cece, la segretaria di Richie nonché amante di Hannibal, è rimasta incinta di lui. Andrea rimprovera Jamie e Cece per la loro mancanza di professionalità, avendo entrambe mischiato gli affari con i sentimenti.

Lester, che era andato negli uffici dell'American Century per consegnare a Richie i nastri dei pezzi dei Nasty Bits, vede Gold e si arrabbia. Richie cerca di calmarlo, dicendogli che Gold gli ha fatto un prestito e che ora lavorerà con loro, ma è solo una situazione temporanea. Lester è consapevole che Gold non ha capitali, quindi comprende che è stato Galasso a fargli il prestito e ciò lo fa arrabbiare ancora di più perché Richie è entrato in combutta con le persone che gli hanno distrutto la carriera.

Julie informa Richie di aver visto Devon in un locale insieme a un altro uomo. Richie si reca nel suo appartamento per chiederle di ritornare con lui, promettendole ancora una volta di ripulirsi dalle droghe. Devon ormai non gli crede più e lo invita a lasciarla in pace. Clark è stanco di sbrigare la corrispondenza, così cerca di dare una svolta alla sua carriera convincendo il dj di un locale a mettere il pezzo di Kill The Lights . Inizialmente i clienti non sembrano apprezzare, ma poi riscute successo ed è molto ballato. Nonostante il consiglio di Andrea, Jamie continua a divertirsi con Kip e Alex e, desiderandoli entrambi, avvia con loro un ménage à trois .

Zak riceve la telefonata di un'impiegata dell'hotel di Las Vegas per offrirgli un soggiorno omaggio nella loro suite con il jet privato, essendo lui un giocatore premium. La contentezza di Zak svanisce quando Skip gli fa notare che per diventare un giocatore premium bisogna spendere 50.000 $ a notte, mentre Zak era convinto di averne persi appena 800. Zak capisce che è stato Richie a rubare i soldi della vendita del jet della compagnia, perdendoli tutti nel gioco d'azzardo, e lo prende a pugni nell'ascensore. Affranto, Richie torna da Devon per rivelarle l'omicidio di Buck e di aver tentato di nascondere l'accaduto. Dopodiché Richie telefona al suo avvocato per informarlo che ha deciso di collaborare con la polizia per far arrestare Galasso.

Alibi

Trama

I federali incontrano Richie in un bar, suggerendogli di ottenere informazioni da Galasso in maniera discreta e senza attirare la sua attenzione. Intanto, Zak rivela al gangster l'episodio del casinò e di necessitare del suo appoggio per cacciare Richie, facendo ricorso a una clausola morale dello statuto aziendale che sanziona i comportamenti contrari all'etica e alla morale. Secondo Zak, Richie non è più degno di guidare l'American Century e Galasso ha tutto l'interesse affinché il suo investimento resti in mani sicure e affidabili. Gold informa Richie che la canzone dei Nasty Bits, quella che in principio apparteneva a Lester, è ancora di proprietà della Rondelay Records e che può cederla soltanto con il consenso dell'interprete originale. Richie raggiunge un accordo con Lester, liquidando i diritti d'autore 20.000 $ e dandogli il permesso di lanciare altre band. Zak prova a far passare Scott dalla sua parte, assicurandogli che sotto la sua guida la società farà fatturati più alti e che si occuperà da solo della parte promozionale della A&R.

Galasso si presenta all'American Century per un confronto con Richie, Zak e Joe. Il gangster rivela a Richie del colloquio con Zak, biasimando quest'ultimo per aver tramato alle spalle dell'amico, e menzionando un giro di auto rubate che vengono smontate allo Yankee Stadium . Renk e Whorisky ascoltano tutto tramite la loro cimice e, per evitare che siano i federali a prendersi il merito dell'arresto, fanno una retata arrestando alcuni uomini di Galasso. Zak viene rapito dai sicari del gangster, i quali informano Richie per un nuovo incontro assieme anche a Joe. Galasso ha capito che è stato uno di loro a informare le autorità, ma Richie definisce Zak troppo stupido per comportarsi in questo modo. Allora il gangster, convinto che anche Richie sia estraneo alla faccenda, fa uccidere Joe da un sicario e lascia andare gli altri due. Zak è scosso per l'accaduto e si rifugia nell'alcool, con Richie che gli intima di dimenticarsi la sparatoria per il suo bene. Dopo essersi confrontato nuovamente con i federali, Richie decide per il momento di non rilasciare ulteriori dettagli su Galasso.

Kip non può fare a meno di notare l'attrazione che si è venuta a creare tra Jamie e Alex. Il frontman inizia a mancare di rispetto alla band, cacciando Jamie dal suo appartamento per averlo tradito e consumando droghe proprio nel giorno dell'esibizione al concerto dei New York Dolls. Jamie e Lester fanno irruzione in casa di Kip e lo trovano privo di sensi sul pavimento, provando a rianimarlo nella vasca da bagno. Nell'appartamento accorrono Richie e il resto della band, preoccupati perché manca poco tempo al concerto. Richie inietta cocaina a Kip per farlo riprendere all'istante, assistendo poi all'ennesimo alterco tra lui e Alex per Jamie. Richie estromette la ragazza dal progetto, dicendole che ha chiuso con i Nasty Bits e dovrà occuparsi di lanciare altre band. Al contrario, Clark riacquista punti agli occhi dei dirigenti rivelando loro di aver venduto dischi della band Indigo nelle discoteche, sottolineando che non ha mai spedito la lettera in cui l'American Century scaricava formalmente la band. Inoltre, il genere della disco music è ancora inesplorato e quindi potrebbe dare grandi profitti.

I Nasty Bits si esibiscono al concerto e guadagnano il consenso del pubblico, ma arriva la polizia che li arresta per atti osceni sul palco e scatena le urla del pubblico. In realtà, è stata un'idea di Richie per creare attenzione sulla band e far guadagnare loro in popolarità. Richie organizza una festa per celebrare la nascita della sottoetichetta Alibi, concedendo agli invitati la possibilità di vandalizzare gli uffici con le bombolette spray. Richie incrocia lo sguardo di Zak, leggendoci però delusione.

Note

  1. ^ HBO annuncia le date delle première di VINYL, Girls e Togetherness , su BadTV.it , 29 ottobre 2015.
  2. ^ Vinyl, con Scorsese e Jagger la musica è un inferno , su Ansa , 4 febbraio 2016.
  3. ^ ( EN ) Rick Porter, Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' returns a little lower, NBA All-Star Game up slightly , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 17 febbraio 2016. URL consultato il 17 febbraio 2016 (archiviato dall' url originale il 18 febbraio 2016) .
  4. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.21.2016 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 23 febbraio 2016. URL consultato il 13 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 23 febbraio 2016) .
  5. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.28.2016 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 1º marzo 2016. URL consultato il 13 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2016) .
  6. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.6.2016 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 8 marzo 2016. URL consultato il 13 aprile 2016 (archiviato dall' url originale l'8 marzo 2016) .
  7. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.13.2016 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 15 marzo 2016. URL consultato il 13 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 15 marzo 2016) .
  8. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.20.2016 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 22 marzo 2016. URL consultato il 13 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 25 marzo 2016) .
  9. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.27.2016 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 29 marzo 2016. URL consultato il 13 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 1º aprile 2016) .
  10. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.3.2016 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 5 aprile 2016. URL consultato il 13 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 7 aprile 2016) .
  11. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.10.2016 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 12 aprile 2016. URL consultato il 13 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 13 aprile 2016) .
  12. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.17.2016 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 19 aprile 2016. URL consultato il 19 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 21 aprile 2016) .
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione