Erec și Aenis
Erec și Aenis | |
---|---|
Titlul original | Erec et Enide |
Autor | Chrétien de Troyes |
Prima ed. original | 1170 |
Tip | poem |
Subgen | Roman cavaleresc |
Limba originală | franceză veche |
Setare | Anglia , Evul Mediu |
Protagonisti | Erec |
Co-staruri | Enide |
Antagoniști | Contele Oringle de Limors |
Alte personaje | Regele Arthur |
Serie | Romane politicoase |
Erec e Enide ( Erec et Enide ) este un poem în octosilabe cu rimă sărutat de scriitorul francez Chrétien de Troyes , compus în jurul anului 1170 . Întreaga poveste se învârte în jurul împăcării dificile dintre cavalerie perfectă și dragoste perfectă.
Complot
Lucrarea povestește aventurile lui Erec, curajos cavaler al mesei rotunde , și al lui Enide, o fată frumoasă, fiică a unui valvassore .
Povestea începe cu banchetul de Paști la curtea regelui Arthur. La sfârșitul banchetului, regele declară începutul vânătorii tradiționale de cerbi albi. Cel care ucide căprioara albă câștigă dreptul să o sărute pe cea mai frumoasă fetiță din curte. Erec decide să nu participe la concurs, ci să rămână cu regina și fetița ei. Când intră în pădure, întâlnesc un cavaler, o fecioară și un pitic. Acesta din urmă îl biciuie pe fetiță pe dosul mâinii și apoi și pe Erec, pe față. Erec decide să-i urmeze pentru a repara insulta imediat cu un duel. Vine la un castel unde îi cere unui valvassore să găzduiască.
În timpul șederii sale, el află despre cursa tradițională de vrabie și decide să participe la ea. La cursă se prezintă și cavalerul, slujnica și piticul întâlnit în pădure. Apoi, Erec decide să apară cu fiica lui Valvassore. Provocați-l pe cavaler la un duel și ieșiți învingător. După victorie se întoarce la curtea lui Arthur împreună cu fiica valvassorei (al cărei nume, Enide, este dezvăluit în cele din urmă) de care este îndrăgostit și care a decis să se căsătorească.
Ajuns la curte, Arthur și toți cavalerii prezenți sunt de acord că Enide este cea mai frumoasă femeie de serviciu din întreaga curte. Câteva zile mai târziu, cei doi se căsătoresc și sărbătorile continuă mai mult de cincisprezece zile. Erec, luat de pasiunea și dragostea pentru iubitul său, își uită îndatoririle de cavaler și atrage astfel asupra sa criticile însoțitorilor săi. Enide, care riscă să-l enerveze, îl avertizează despre zvonurile care circulă despre el. Iritat, Erec pleacă în căutarea aventurilor, luându-l pe Enide cu el căruia îi cere să nu-i vorbească niciodată. Ea încalcă această ordine de mai multe ori și întotdeauna pentru a salva viața soțului ei.
După lupta împotriva a doi uriași, Erec este atât de epuizat încât se stinge și, prin urmare, se presupune că este mort. Enide, distrus de durere, dorește moartea, dar este oprit de contele Oringle de Limors, care o conduce la castelul său împreună cu trupul lui Erec. Ajuns la castel, contele îi propune să se căsătorească cu el, dar fata îl refuză. Bărbatul începe apoi să o bată și Erec, trezit brusc, își salvează iubitul străpungând contele până la moarte. După acest episod, Erec decide să o ierte pe Aenis pentru obrăznicia ei și își declară din nou dragostea.
Ultima etapă a cuplului se numește „Bucuria curții”, o provocare pierdută de mulți cavaleri. Erec reușește să o câștige învingând un cavaler condamnat printr-un jurământ de a-și apăra prietenul (un verișor al lui Aenis, așa cum se va descoperi mai târziu) într-un verziere. După victoria lui Erec, romanul se încheie cu încoronarea oficială a lui Erec și Aenis la Nantes .
Tema
Problema abordată în lucrare este aceea a reconcilierii necesare între dragoste și priceperea cavaleriei, întrucât până acum dragostea fusese exaltată ca valoare autonomă în ceea ce privește dimensiunea războinicului, aceasta din urmă complet independentă. Autorul propune sinteza acestor două aspecte ale vieții fieful : EREC este acuzat de lașitate din cauza iubirii sale pentru soția sa; povestea, dimpotrivă, demonstrează că dragostea pentru Enide îl conduce pe Erec la pricepere și, prin urmare, la îndeplinirea pe deplin a îndatoririlor sale de cavaler.
Influențe asupra literaturii ulterioare
Acest poem al iubirii perfecte a fost imitat în limba germană, în jurul anului 1200 , de Hartmann von Aue și a inspirat una dintre Idilele regelui lui Alfred Tennyson .
Perspective
- Chrétien de Troyes , Erec et Enide , editat de Wendelin Foerster, Halle, Max Niemeyer, 1890.
- Chrétien de Troyes, Erec et Enide, editat de Cristina Noacco , Roma, editor Carocci, 2003.
- Furio Brugnolo, Roberta Capelli, Profilul literaturii romantice medievale , Roma, editor Carocci, 2012.
- Maria Luisa Meneghetti, Romanul în Evul Mediu , Bologna, Il Mulino, 2010.
linkuri externe
- ( EN ) Erec și Enide , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Ediții și traduceri ale lui Erec și Enide , pe Progetto Gutenberg .
Controlul autorității | VIAF (EN) 183 100 638 · LCCN (EN) n84803748 · GND (DE) 4206733-9 · BNF (FR) cb119526121 (data) |
---|