Black Hawk (șef indian)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ilustrație care descrie Black Hawk, preluată din Istoria triburilor indiene din America de Nord

Black Hawk sau Ma-ka-Tai-mi-a-kia-kiak ( Rock Island , 1767 - Davis County , cu 3 Septembrie Octombrie Noiembrie, anul 1838 ) a fost un șef războinic al nativ american Sauk , cu sediul în ceea ce este acum Midwestern Statele Unite ale Americii. Statele Unite ale Americii .

Nu era un șef al moștenirii. Black Hawk a câștigat statutul de lider războinic pentru ceea ce a făcut pe teren: a condus raiduri și războaie de la o vârstă fragedă și un grup de războinici sauk în timpul războiului Black Hawk din 1832.

În timpul războiului anglo-american, Black Hawk a luptat alături de Regatul Unit împotriva Statelor Unite ale Americii, în speranța de a-i alunga pe coloniști din teritoriul Sauk. Ulterior, el a condus un grup de războinici Sauk și Fox, cunoscuți sub numele de British Band, împotriva coloniștilor europeno-americani din Illinois și Wisconsin actual, ducând la războiul care ia numele în 1832. După război a fost capturat de americani și dus la est. Împreună cu alți lideri războinici a fost purtat și expus în numeroase orașe.

La scurt timp după ce a fost eliberat, Black Hawk și-a spus povestea unui interpret; ajutat de un jurnalist, în 1833 a publicat Autobiography of Ma-Ka-Tai-Me-She-Kia-Kiak, or Black Hawk, Embracing the Traditions of his Nation ... în Cincinnati, Ohio. A fost prima autobiografie a unui nativ publicată în Statele Unite și a devenit un best seller și a fost retipărită de mai multe ori. Black Hawk a murit în 1838 (în vârstă de 70 sau 71 de ani) în ceea ce este acum sud-estul Iowa .

Biografie

Tineret

Black Hawk sau Black Sparrow Hawk ( Sauk : Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak [ Mahkate: wi-meši-ke: hke: hkwa ], „a fi un mare șoim negru”) [1] a fost născut în 1767 într-un sat Saukenuk de pe râul Rock (acum Rock Island , Illinois ). [2] Tatăl lui Black Hawk, Pyesa , a fost vindecătorul tribului Sauk . [3] Saukul a folosit satul vara pentru recoltarea cerealelor și ca loc de înmormântare. Iarna au traversat Mississippi pentru a ajunge în Iowa de astăzi în așteptarea vânătorilor de iarnă.

Se știe puțin despre tinerețea lui Black Hawk. Se spune că el a fost descendent al lui Nanamakee (Thunder), un șef sauk care, conform tradiției, l-a întâlnit pe unul dintre primii exploratori francezi, posibil pe Samuel de Champlain . [4] La vârsta de 15 ani, Black Hawk îl însoțea pe tatăl său, Pyesa, în timpul unui raid împotriva Osage . A câștigat respect prin uciderea și scalpul primului său inamic. [5] Tânărul Black Hawk a încercat să devină un lider războinic conducând alte raiduri. A avut un succes limitat până când, la 19 ani, a condus 200 de bărbați împotriva Osage, ucigând personal cinci bărbați și o femeie. [6] La scurt timp după aceea, s-a alăturat tatălui său într-un atac asupra Cherokeilor de -a lungul râului Meramec din Missouri. După moartea lui Pyesa din cauza rănilor primite în luptă, Black Hawk a moștenit rechizitele medicale ale tatălui său, ceea ce i-a adus un rol important în trib. [7]

Șef războinic

După o lungă perioadă de doliu în cinstea tatălui său, Black Hawk a reluat comanda grupurilor de grevă în anii următori, de obicei împotriva tradiționalului inamic Osage. Black Hawk nu aparținea unui clan care prevedea moștenirea titlurilor. El și-a atins statutul prin ceea ce a făcut ca războinic. Bărbați precum Black Hawk sunt uneori numiți „lideri războinici”, dar istoricul Patrick Jung scrie: „este mai exact să-i numim„ lideri războinici ”, deoarece natura funcției lor și puterea pe care o dețineau erau diferite de cele ale liderilor indieni”. [8] Istoricii secolului al XX-lea, precum John W. Hall, au speculat că termenul cel mai corect este „căpitanii de război”. [9]

Războiul din 1812

Planurile originalului Fort Madison , 1810. Black Hawk a participat la asediile din 1809 și 1812. Cetatea a căzut în mâinile anglo-indienilor în 1813.

În timpul războiului anglo-american, Black Hawk, acum patruzeci și cinci, a condus un grup de Sauk din satul Saukenuk, care număra aproximativ 200 de războinici. El a susținut nulitatea Tratatului de la Saint Louis of Quashquame (1804) semnat de Sauk- Fox și apoi de guvernatorul William Henry Harrison din Teritoriul Indiana care cedase teritoriul, inclusiv Saukenuk, Statelor Unite ale Americii . [10] Sauk și Fox au luat decizii bazate pe consens, iar reprezentanții care au venit la guvern pentru a ceda pământul nu au dreptul. [11] Black Hawk a participat la lupte împotriva Statelor Unite la nou-formatul Fort Madison, în inima țării disputate. A fost prima dată când a luptat direct împotriva armatei SUA. [12]

În timpul războiului anglo-american, Marea Britanie și coloniile sale din Canada actuală s-au confruntat cu Statele Unite și au fost purtate bătălii majore în regiunea Marilor Lacuri. Britanicii depindeau de alianța cu băștinașii pentru a continua războiul, deoarece erau ocupați în Europa cu Napoleon Bonaparte . Colonelul Robert Dickson, un comerciant britanic, a adunat un grup considerabil de nativi din Green Bay pentru a sprijini operațiunile britanice. Mulți erau Potawatomi , Ho-Chunk , Kickapoo și Odawa . Black Hawk și cei aproximativ 200 de bărbați ai săi făceau și ei parte din grup.

Dickson l-a promovat pe Black Hawk la gradul de general de brigadă , [10] la comanda tuturor nativilor din Green Bay și i-a oferit un steag de mătase, medalie și certificat scris de bună conduită și alianță cu britanicii. Șeful războinic a păstrat certificatul timp de 20 de ani. A fost găsit de americani după bătălia de la Bad Axe , împreună cu un steag similar cu cel dat de Dickson. [10]

În timpul războiului Black Hawk și nativii au purtat numeroase bătălii cu generalul maior Henry Procter pe malul lacului Erie . [11] Black Hawk a fost la bătălia de la Frenchtown , Fort Meigs și Fort Stephenson . [13] [14] Statele Unite i-au respins pe britanici și nativi conduși de Tecumseh , provocându-i numeroase victime.

Black Hawk era disperat de numeroasele vieți pierdute de metodele europene; la scurt timp după ce a abandonat războiul și s-a întors acasă. Întorcându-se la Saukenuk, a descoperit că rivalul său, Keokuk , devenise războinicul șef al tribului. [10] Black Hawk s-a alăturat britanicilor spre sfârșitul războiului, luptând campanii de-a lungul Mississippi și în apropierea teritoriului Illinois . [13] În Bătălia Insulei Credit și prin apăsarea americanilor de la Fort Johnson , Black Hawk i-a ajutat să-i alunge pe americani din valea superioară a Mississippi. [15]

Black Hawk a luptat în bătălia de la Sink Hole (mai 1815) comandând o ambuscadă unui grup de rangers din Missouri. Relatarea bătăliei a fost compilată de liderul grupului Missouri, John Shaw [16] și Black Hawk. [17]

După sfârșitul războiului, Black Hawk a semnat un tratat de pace în mai 1816, care a confirmat conținutul tratatului din 1804. Ulterior a spus că nu știa acest tratat. [11]

Black Hawk War

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Black Hawk War .
Tencuială a capului unui Hawk negru, circa 1830, afișată pe situl istoric al statului Black Hawk .

Conform tratatului din 1804, Sauk și Fox își cedaseră pământurile în Illinois , iar în 1828 au fost mutate la vest de Mississippi . Black Hawk și alți membri ai triburilor au negat validitatea tratatului. [18] Înfuriat de pierderea patriei sale, între 1830 și 1831 Black Hawk a condus câteva incursiuni peste Mississippi în Illinois. De fiecare dată era convins să se întoarcă spre vest fără vărsare de sânge.

În aprilie 1832, încurajat de promisiunea unei alianțe cu alte triburi și britanici , el și-a adus propria „ trupă britanică ” de peste 1.500, atât războinici, cât și non-războinici, în Illinois. [18] Neavând aliați, a încercat să se întoarcă în Iowa , dar milițiile nereglementate din Illinois au provocat atacul și bătălia la Stillman's Run . [19] Au urmat multe alte ciocniri violente. Guvernatorii din Michigan și Illinois și-au mobilizat milițiile pentru a vâna banda Black Hawk. Conflictul a devenit cunoscut sub numele de războiul Black Hawk .

Când Black Hawk a intrat în Illinois în aprilie, trupa sa britanică era formată din aproximativ 500 de războinici și 1 000 de bărbați în vârstă, femei și copii. [20] [21] Grupul a inclus membrii Sauk , Fox și Kickapoo . Au traversat râul lângă gura Iowa și au urmat cursul râului Rock spre nord-est. Pe drum au trecut de ruinele Saukenuk și s-au îndreptat spre satul profetului Ho-Chunk al Nubului Alb . [22]

Pe măsură ce războiul a continuat, grupuri de alte triburi fie s-au alăturat, fie au încercat să se alăture Black Hawk. Alți nativi și coloniști au practicat violența personală profitând de haosul războiului. [23] [24] Într-un caz, o bandă de Ho-Chunks ostili care intenționează să se alăture Black Hawk a atacat și a ucis grupul lui Felix Saint Vrain în ceea ce americanii numesc masacrul Saint Vrain . [25] Această acțiune a fost o excepție, deoarece mulți Ho-Chunks s-au alăturat americanilor în timpul războiului Black Hawk. [25] Războinicii care au atacat Saint Vrain au acționat independent de ceilalți Ho-Chunks. [25] Între aprilie și august, războinicii Potawatomi s-au alăturat și Black Hawk. [26]

Războiul a durat din aprilie până în august 1832, cu numeroase bătălii, lupte și masacre pe ambele părți. Când milițiile din Illinois și Michigan s-au întâlnit cu Black Hawk după bătălia din Wisconsin Heights , au dat naștere la confruntarea finală a Bad Axe . La gura Toporului rău , soldații au lansat în urmărire, aliați indieni și o bombă americană au ucis sute de Sauk și Potawatomi, cu femei și copii. [27] La 27 august 1832, Black Hawk și Wabokieshiek s-au predat în Prairie du Chien agentului indian Joseph Street. [28] [29]

Tur al estului

Calumetul (sau „țeava de pace”) folosit de Black Hawk, expus la Black Hawk State Historic Site .

După război, cu mulți dintre oamenii lui Black Hawk uciși, iar restul capturați sau dispăruți, Black Hawk-ul învins a fost ținut captiv la cazarma Jefferson din Saint Louis, Missouri , cu Neapope, White Cloud și alți opt șefi. [26] După opt luni, în aprilie 1833, au fost luați spre est din ordinul președintelui Andrew Jackson . Bărbații au fost transportați pe bărci, vagoane și trenuri și s-au întâlnit peste tot cu mulțimi uriașe. Jackson a vrut să-i impresioneze arătându-le puterea Statelor Unite. Când au ajuns la Washington, s - au întâlnit cu Jackson și cu secretarul de război, Lewis Cass . Ulterior au fost duși la destinația finală, închisoarea Fort Monroe din Norfolk, Virginia . [26] Au fost ținuți acolo doar câteva săptămâni, timp în care au pozat pentru portrete realizate de diverși artiști.

La 5 iunie 1833, au fost trimiși spre vest pe o navă într-un tur care i-a văzut trecând prin multe orașe mari. Au avut succes peste tot și mulțime mare le aștepta în Baltimore , Philadelphia și New York . [26] În vest, în apropierea locurilor istorice de luptă, recepția a fost foarte diferită. De exemplu, în Detroit mulțimea a ars și a atârnat efigii ale prizonierilor. [26]

Prima autobiografie a unui nativ american

Spre sfârșitul captivității sale în 1833, Black Hawk și -a povestit viața lui Antoine LeClaire , un interpret guvernamental. Editată de jurnalistul local JB Patterson, povestea lui Black Hawk a fost prima autobiografie a unui nativ american publicată în Statele Unite. [30] La Autobiography of Ma-Ka-Tai-Me-She-Kia-Kiak, or Black Hawk, îmbrățișând tradițiile națiunii sale, diverse războaie în care a fost angajat și relatarea sa despre cauza și istoria generală a Războiul Black Hawk din 1832, predarea sa și călătoriile prin Statele Unite. De asemenea, Viața, moartea și înmormântarea bătrânului șef, împreună cu o istorie a războiului Black Hawk, au fost publicate în 1833 la Cincinnati , Ohio. [2] [13] Cartea a devenit rapid un best seller și a fost republicată de mai multe ori. [13]

Poveste din Cape Sauk

În ciuda faptului că nu a fost un lider ereditar, Black Hawk a jucat un rol important în comunitatea Sauk. Când Quashquame a cedat o mare parte din patria Sauk în 1804 Statelor Unite, inclusiv importantului sat Saukenuk , el a găsit fapta nulă. Black Hawk a scris în autobiografia sa:

„S-a aflat mai târziu că fuseseră beți de cele mai multe ori în Saint Louis. Asta era tot poporul meu și știam despre tratatul 1804. După aceea mi s-a explicat. Am aflat de acest tratat că tot pământul de la est de Mississippi și la sud de Jeffreon fusese dat Statelor Unite în schimbul a o mie de dolari pe an. Las pe poporul american să spună dacă națiunea noastră a fost reprezentată sincer sau nu. Sau dacă am primit o compensație echitabilă pentru terenul cedat de aceste patru persoane. Pot spune mai multe despre tratat, dar nu o voi face acum. A fost originea tuturor problemelor noastre cu albii "

( [2] )
Black Hawk

Datorită rolului jucat în disputa tratată din 1804, tribul a redus sprijinul pentru Quashquame și l-a făcut un șef minor. "Quasquawma, a fost cândva șeful tribului, dar fiind înșelat, așa cum susțin indienii, a fost retrogradat și în locul lui a fost ales ginerele său Taimah ". [31] Deși Quashquame și Black Hawk nu au fost de acord, tânărul nu a contestat direct alegerile liderului. Se pare că au rămas în condiții bune, pe măsură ce Black Hawk a câștigat importanță și Quashquame a pierdut-o. Quashquame a evitat confruntarea cu Statele Unite, spre deosebire de Black Hawk. După ce Black Hawk a condus o încercare eșuată de a captura Fort Madison în primăvara anului 1809, Quashquame a lucrat pentru a recâștiga relații pașnice cu americanii încă din ziua următoare. [32]

Quashquame i-a spus generalului William Clark la o întâlnire din 1810 sau 1811:

„Părinte, mi-am părăsit casa pentru a-mi vedea străbunicul, președintele Statelor Unite, dar, nereușind să-l întâlnesc, îți întind mâna în locul lui. Nu am alți tați cărora să le acord mai multă atenție decât tine. Dacă mă asculți, sper să mă anunți și voi face la fel. Am fost sfătuit de multe ori să dezgrop hacheta. După ultimul război, ne-am uitat la americani ca prieteni și trebuie să mă contactez rapid. Marele Duh nu ne-a pus pe pământ să luptăm împotriva albilor. Nu am lovit niciodată un bărbat alb. Dacă începem un război, va fi cu indienii. Alte națiuni ne-au trimis mesaje și ne cheamă la război. Ei spun că, dacă nu, americanii ne vor invada și ne vor alunga de pe pământurile noastre ".

( [33] )

În timpul războiului anglo-american, Statele Unite au privit Quashquame ca fiind loial sau cel puțin neutru. Știau că Black Hawk îi condusese pe războinicii Sauk alături de britanici. Quashquame i-a adus pe toți saukii care nu se luptau în timpul războiului la Saint Louis. Black Hawk a considerat-o o cazare ideală:

„… Toți copiii, bătrânii și femeile legate de războinicii care s-au alăturat britanicilor au fost lăsați cu ei să-i ajute. A fost organizat un consiliu care a decis ca Quashquame, Lance și alți lideri, cu bătrâni, femei și copii și alții care doreau să-i însoțească, să coboare Mississippi la Saint Louis, alăturându-se liderului local american. După cum s-a decis, s-au dus la Saint Louis, au fost primiți ca o națiune prietenoasă, au fost conduși de-a lungul Missouri și au fost ajutați, în timp ce prietenii lor îi ajutau pe britanici! [2] "

Pe parcursul războiului, s-a dezvoltat o ruptură între Sauk. În 1815 Quashquame făcea parte dintr-o mare delegație care a semnat un tratat de confirmare a divizării Sauk de-a lungul râului Missouri și a celor de-a lungul râului Rock de la Saukenuk. [34] Grupul Rock River a fost cunoscut în mod obișnuit ca trupa britanică; războinicii lor au fost nucleul saukilor care au participat la războiul Black Hawk . În jurul anului 1824, Quashquame a vândut căpitanului James White un mare sat Sauk din Illinois. White i-a dat lui Quashquame „un mic„ sku-ti-apo ”[băutură] și două mii de boabe de porumb” pentru pământul care a devenit mai târziu Nauvoo (Illinois) . [35] Această vânzare i-a înfuriat pe Black Hawk și pe alți Sauk care doreau să păstreze pământul din Illinois.

Când Quashquame a fost înlocuit de ginerele său Taimah în funcția de șef al Saukului sub presiunea SUA, poziția sa a pierdut importanță în favoarea celei a Black Hawk. Când Caleb Atwater a scris despre vizita sa la Quashquame în 1829, l-a descris ca fiind slab, mai interesat de artă și literatură decât de politică, dar totuși caută o soluție diplomatică a conflictului. [36] În vara anului 1830 Black Hawk a început incursiunile în teritoriul disputat din Illinois, ceea ce a dus în cele din urmă la Războiul Black Hawk.

Rivalul istoric al lui Black Hawk a fost Keokuk , un șef de război din Sauk foarte apreciat de guvernul SUA. Ofițerii l-au găsit calm și rezonabil, angajat în negocieri, spre deosebire de Black Hawk. Black Hawk îl disprețuia pe Keokuk și îl considera un laș egoist, chiar amenințându-l cu moartea pentru că nu a apărat Saukenuk. [37] După războiul Black Hawk, ofițerii americani l-au numit pe Keokuk în funcția de șef al saukului și s-au ocupat doar de el.

Ultimele zile

Mormânt supus Black Hawk la cimitirul Iowaville. Există diferite relatări despre ceea ce s-a întâmplat cu rămășițele sale
Placă memorială Black Hawk la cimitirul Iowaville

După turul spre est, Black Hawk a locuit cu Sauk mai întâi de-a lungul râului Iowa și apoi de-a lungul Des Moines lângă Iowaville , [38] în ceea ce este acum sud-estul Iowa. La sfârșitul vieții sale, el a încercat să se împace cu coloniștii americani și cu rivalii sauk, inclusiv Keokuk.

Într-o scrisoare din 1838 adresată Fort Madison în anul morții sale, el a scris:

„Marelui Spirit mi-a plăcut să fiu aici astăzi - am mâncat cu prietenii mei albi. Pământul este mama noastră - suntem acum asupra ei, cu Marele Duh asupra noastră; e dragut. Sper că suntem cu toții prieteni aici. Acum câteva ierni mă luptam cu tine. Poate m-am înșelat, dar a trecut - este îngropat - să fie uitat.

Rock River este o țară frumoasă. Îmi plac orașele, câmpurile de porumb și casa oamenilor. Am luptat pentru asta. Acum este al tău. Păstrați-l așa cum am făcut - vă va oferi randamente bune.

Îi mulțumesc Marelui Spirit că sunt acum un prieten al fraților mei albi. Suntem aici împreună, am mâncat împreună; Noi suntem prieteni; este a ta și a dorinței mele. Îți mulțumesc pentru prietenie.

Am fost odată un mare războinic; acum sunt sărac. Keokuk a fost cauza situației mele actuale; dar nu urăsc pentru asta. Acum sunt bătrân. M-am uitat la Mississippi de când eram copil. Îmi place acest mare râu. Am locuit țărmurile sale de când eram copil. Mă uit la el acum. Îți dau mâna și dorința mea este să-mi fii prieten. "

( - Scrisoarea lui Black Hawk, 4 iulie 1838, la Fort Madison. [39] )

Black Hawk a murit pe 3 octombrie Black 1838 după două săptămâni de boală. A fost îngropat în ferma prietenului său James Jordan, pe malul nordic al râului Des Moines din județul Davis .

În iulie 1839 rămășițele sale au fost furate de James Turner, care a pregătit scheletul pentru o expoziție. Fiii lui Black Hawk, Nashashuk și Gamesett, s-au dus la guvernatorul teritoriului Iowa , Robert Lucas , care și-a folosit influența pentru a readuce oasele la biroul său din Burlington . Cu permisiunea fiilor lui Black Hawk, rămășițele au fost păstrate la Burlington Geological and Historical Society. Când clădirea care adăpostea Societatea a fost arsă până la pământ în 1855, rămășițele Black Hawk au fost distruse. [40]

Potrivit unei povești alternative, guvernatorul Lucas i-a dat oasele Black Hawk lui Enos Lowe, un medic din Burlington, care l-ar fi lăsat pe seama colegului său, dr. McLaurens. După ce McLaurens s-a mutat în California, muncitorii au spus că au găsit oase în casa lui. I-au îngropat într-un mormânt la cimitirul Aspen Grove din Burlington. [41]

Există un mormânt dedicat lui [42] în cimitirul Iowaville de pe malul râului, deși nu se știe dacă conține de fapt rămășițele sale.

Patrimoniu

Indianul etern , o sculptură de Lorado Taft inspirată de Black Hawk.

Exemple de eponime

Printre diferitele lucruri care au luat numele de Black Hawk sunt amintite:

Notă

  1. ^ Bright, William (2004). Numele locurilor nativ americane din Statele Unite , Norman (Oklahoma) : University of Oklahoma Press, pg. 66.
  2. ^ a b c d Black Hawk; LeClair, Antoine, interpret; Patterson, JB, editor, Autobiography of Ma-Ka-Tai-Me-She-Kia-Kiak, or Black Hawk, îmbrățișând tradițiile națiunii sale, diverse războaie în care a fost angajat și relatarea sa despre cauză și generalitate Istoria războiului Black Hawk din 1832, predarea sa și călătoriile prin Statele Unite. De asemenea, Viața, moartea și înmormântarea vechiului șef, împreună cu o istorie a războiului Black Hawk, JB Patterson, Oquawka, IL: Reprint 1882, accesat la 20 septembrie 2007 Arhivat la 30 august 2007 în Internet Archive .
  3. ^ Frank Everett Stevens, Black Hawk War, Partea 02 - Black Hawk and His Times , la myeducationresearch.org , The Pierian Press, 18 mai 1743. Accesat la 24 mai 2011 (arhivat din original la 22 august 2011) .
  4. ^ Roger L. Nichols, Black Hawk and the Warrior's Path (Arlington Heights, Illinois: Harlan Davidson, 1992; ISBN 0-88295-884-4 ), 4, 12.
  5. ^ Nichols, 14
  6. ^ Nichols, 16
  7. ^ Nichols, 16-17.
  8. ^ Jung, 55
  9. ^ De exemplu, a se vedea John W. Hall, Uncommon Defense: Indian Allies in the Black Hawk War (Harvard University Press, 2009), p. 2.
  10. ^ a b c d Smith, William Rudolph. The History of Wisconsin: In Three Parts, Historical, Documentary and Descriptive , ( Google Books ), B. Brown: 1854, pp. 221-406. Accesat la 20 septembrie 2007.
  11. ^ a b c Lewis, James. "" Context: The Black Hawk War of 1832 " Arhivat 16 mai 2008 la Internet Archive ., Abraham Lincoln Digitization Project , Northern Illinois University. Accesat la 20 septembrie 2007.
  12. ^ Marshall B. McKusick, Fort Madison, 1808-1813 , în William E. Whittaker (ed.), Frontier Forts of Iowa: Indians, Traders and Soldiers, 1682-1862 , Iowa City, University of Iowa Press, 2009, pp. . 55-74, ISBN 978-1-58729-831-8 .
  13. ^ a b c d e Trask, Kerry A. Black Hawk: Bătălia pentru inima Americii , ( Google Books ), Henry Holt: 2006, p. 109, 308, ( ISBN 0805077588 ), pp. 220-221. Accesat la 26 octombrie 2007.
  14. ^ Lewis, James. „ The Black Hawk War of 1832: FAQ Arhivat 13 septembrie 2007 la Internet Archive .”, Abraham Lincoln Digitization Project , Northern Illinois University. Accesat la 26 octombrie 2007.
  15. ^ David J. Nolan, Fort Johnson, Cantonment Davis și Fort Edwards , în William E. Whittaker (ed.), Frontier Forts of Iowa: Indians, Traders and Soldiers, 1682–1862 , Iowa City, University of Iowa Press, 2009, pp. 85-94, ISBN 978-1-58729-831-8 .
  16. ^ Walter B. Stevens, Centennial History of Missouri (The Center State) One Hundred Years in the Union , St. Louis, SJ Clarke, 1921.
  17. ^ Black Hawk, Life of Black Hawk, Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak. , editat de Milo M. Quaife, Chicago, Lakeside Press, 1916 (orig. 1834), pp. 66-68.
  18. ^ a b Lewis, James. „ The Black Hawk War of 1832. Arhivat la 15 august 2009 la Internet Archive .”, Proiectul de digitalizare Abraham Lincoln, Northern Illinois University . Accesat la 1 august 2007.
  19. ^ " 14 mai: Victoria lui Hawk negru la bătălia lui Stillman's Run. Arhivat 14 august 2007 la Internet Archive .," Historic Diaries: The Black Hawk War , Wisconsin State Historical Society. Accesat la 6 august 2007.
  20. ^ Harmet, „Fortul Apple River”, p. 13.
  21. ^ Lewis, James. „ Introducere Arhivat la 20 aprilie 2009 la Internet Archive .”, Războiul Black Hawk din 1832 , Abraham Lincoln Digitization Project, Northern Illinois University. Accesat la 20 septembrie 2007.
  22. ^ Lewis, „Introducere”.
  23. ^ " " 21 mai, Indian Creek, Illinois: Abduction of the Hall Sisters " Arhivat 29 septembrie 2007 la Internet Archive ., Historic Diaries: The Black Hawk War , Wisconsin State Historical Society. Accesat la 20 septembrie 2007.
  24. ^ Matile, Roger. " The Black Hawk War: Massacre at Indian Creek. Arhivat 28 septembrie 2007 la Internet Archive .", Ledger-Sentinel (Oswego, Illinois), 31 mai 2007, accesat la 20 septembrie 2007
  25. ^ a b c " " Killing of Felix St. Vrain " , Historic Diaries: Black Hawk War , Wisconsin Historical Society, accesat la 20 septembrie 2007
  26. ^ a b c d și Lewis, James. „The Black Hawk War of 1832” Arhivat 19 iunie 2009 la Internet Archive ., Abraham Lincoln Digitization Project , Northern Illinois University, p. 2D. Accesat la 20 septembrie 2007.
  27. ^ McCann, Dennis. „Numele lui Black Hawk, rușinea țării continuă” Arhivat 2 mai 2007 la Internet Archive ., Milwaukee Journal-Sentinel , 28 aprilie 2007. Accesat la 30 iulie 2007.
  28. ^ Jung, p. 182.
  29. ^ Trask, pp. 294-95.
  30. ^ "Black Hawk își amintește viața satului de-a lungul Mississippi ", History Matters: The US Survey Course on the Web , George Mason University. Accesat la 20 septembrie 2007.
  31. ^ Atwater, Caleb. Observații făcute dintr-un tur în Prairie du Chien: de acolo în Washington City, în 1829. Columbus, OH: Isaac N. Whiting, 1831
  32. ^ Van der Zee, Jacob (1913) "Old Fort Madison: Some Source Materials", Iowa Journal of History and Politics Vol. 11.
  33. ^ Johnson, WF (1919) History of Cooper County, Missouri. Topeka: Historical Publishing Co., p. 62.
  34. ^ Indian Treaties 1795 to 1862 Vol. XX - Sauk & Fox LS Watson (ed.) 1993
  35. ^ Campbell, James W. (1884) "Address of Capt. Jas. W. Campbell.", in Report of the Organization and First Reunion of the Tri-State Old Settlers' Association of Illinois, Missouri and Iowa , edito da JH Cole e JM Schaffer, pp. 33–38, Keokuk: IA, Tri-State Printing
  36. ^ Caleb Atwater (1829) Remarks Made of A Tour to Prairie du Chien: Thence to Washington City (edito 1831, pp. 60-62)
  37. ^ Trask, Kerry (2006) Black Hawk: The Battle for the Heart of America. Henry Holt. pp. 75-80.
  38. ^ Andreas Atlas of Iowa , 1903, "Van Buren Co. Early History" e "Davis Co. Early History"
  39. ^ Antrobus, Augustine M. (1915) History of Des Moines County, Iowa: And Its People, Vol. 1 , p. 141 SJ Clarke, Chicago.
  40. ^ Makataimeshekiakiak: Black Hawk and his War , su qcmemory.org , Davenport Public Library. URL consultato il 30 marzo 2007 (archiviato dall' url originale il 28 settembre 2007) .
  41. ^ BLACK HAWK'S VARNISHED BONES.; THEY ARE BELIEVED TO BE LYING UNMARKED IN A POTTER'S FIELD. , in New York Times , 25 settembre 1891. URL consultato il 4 dicembre 2009 .
  42. ^ Chief Blackhawk (1760 - 1838) - Find A Grave Memorial
  43. ^ Wisconsin Historical Society
  44. ^ ( EN ) Oregon Sculpture Trail , su Oregonil . URL consultato il 28 settembre 2007 (archiviato dall' url originale il 28 settembre 2007) .
  45. ^ ( EN ) B. Clay Shannon, Still Casting Shadows. A Shared Mosaic of US History , New York, iUniverse, 2006, p. 215, ISBN 0595397239 . URL consultato il 26 ottobre 2007 .
  46. ^ ( EN ) County Chronicles. A Vivid Collection of Fayette County, Pennsylvania Histories , Mechling Bookbindery, 2004, pp. 129–130, ISBN 0976056348 . URL consultato il 4 ottobre 2007 .
  47. ^ Jason Berry, The Spirit of Blackhawk: a Mystery of Africans and Indians , University Press of Mississippi, 1995.
  48. ^ Claude F. Jacobs e Andrew J. Kaslow, The Spiritual Churches of New Orleans Origins, Beliefs, and Rituals of an African-American Religion , The University of Tennessee Press, 1991, ISBN 1-57233-148-8 .
  49. ^ Michael Smith, Spirit World: Pattern in the Expressive Folk Culture of New Orleans , Pelican Publishing, 1992, ISBN 978-0-88289-895-7 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 92950251 · ISNI ( EN ) 0000 0000 8006 6261 · LCCN ( EN ) n79060566 · GND ( DE ) 119487152 · BNF ( FR ) cb14446252g (data) · CERL cnp00557125 · NDL ( EN , JA ) 001247259 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79060566
Biografie Portale Biografie : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di biografie