Fogliamara

Cristo Nero Caltanissetta, în timpul procesiunii din Săptămâna Mare din 2018

« Primavuciul exclamă: Și toate contra-vocile mi-au strigat ca răspuns și credincioșii răspund în cor : Trăiască mila lui Diu! "

Fogliamara (un cuvânt compus din: frunze și amar ) sau FAMILIE (un cuvânt compus din fii și amari , care în siciliană este sinonim cu nefericiți) sunt culegătorii de ierburi sălbatice amare, prezente istoric pe teritoriul municipiului Caltanissetta . Cele două cuvinte iau semnificații diferite, ambele relevante pentru starea Fogliamarei sau a Fiicelor , în funcție de dorința de a sublinia munca de recoltare a ierburilor amare în mediul rural sau de asprimea stării existențiale a acestor lucrători.

Istorie

Cu obiceiul purpuriu, evlavioasa Fogliamara poartă simulacrul în procesiune pe umeri, intonând vechile lamentări.

Tradiția orală a transmis că într-o peșteră a cărei teritoriu nyssian este bogat, în secolul al XIV-lea a fost găsit un mic crucifix de lemn din două Fogliamara, așezat între două lumânări, de aproximativ 85 cm înălțime, înnegrite de fumurile lumânărilor. Când a fost adus în oraș, în ciuda încercărilor repetate de a-l curăța, crucifixul a devenit din nou întunecat; aceasta a dat naștere numelui crucificării în Hristos Negru . De-a lungul timpului, a fost considerat miraculos și, prin urmare, a început să fie venerat ca fiind patronul orașului: Domnul orașului. ^[1]

Din aceasta și tradiția slujirii care este transmisă către acest simulacru de către Fogliamara, sunt singurii care pot să o atingă și să o sărute numai în picioare, deoarece nu se consideră vrednici să sărute fața crucifixului. ^[1]

Din punct de vedere istoric, Fogliamara au defilat, strict desculți, purtând crucifixul Domnului Orașului și al Domnului Ultimului sau al lui Hristos Negru de-a lungul Via Crucis, care în fiecare an în Vinerea Mare defilează pe străzile din centrul orașului Nisseno. ^[2] Meditația lor pasională și devoțională sunt singurii care cântă lamentanze sau ladate, cea mai veche formă de imn polifonic , cântat în timpul riturilor săptămânii Sfintei Caltanissetta , ca un repertoriu unic de devotament și tradiție în afara liturgicii populare a orașului. ^[3]

Instrumente

Instrumentele utilizate de obicei de către foliare, adaptate pentru diverse scopuri de recoltare, au fost: ^[1]

o fanci (secera) pentru colectarea de cicuriedda , giri , finucchiddi ( cicoare , sfeclă și fenicul sălbatic);
a zappudda (sapa mica) pentru carduna amara sau spinusi ( ciulini amari sau spinos);
a rocca : (clește rudimentară făcută cu o trestie de bambus spartă în mijloc cu o cârpă pentru a acționa ca o pernă) pentru colecția de cacucciuledda spinusi ( anghinare spinoasă);
u cutidduzzu (cuțit mic) pe care fiecare Fogliamaro îl avea întotdeauna cu el cum să facă totul.

Instrumentele sunt păstrate gelos de moștenitorii defunctei Fogliamara.

Notă

^ ^a ^b ^c Evelin Milazzo, La Real Maestranza și Săptămâna Mare în Caltanissetta: o privire antropologică. Arhiva Nisseno - Anul IV, nr. 6 , pe Storia Patria Caltanissetta . Adus pe 24 octombrie 2020 .
^ Protagoniștii Fogliamari din Vinerea Mare: „Vocea sufletului Nissen”. Fotografiile procesiunii lui Hristos negru 2014 , pe il Fatto Nisseno - Caltanissetta știri, cronică, actualitate - știri, analize aprofundate și informații în Nisseno , 19 aprilie 2014. Accesat la 24 octombrie 2020 .
^ Editorial, Caltanissetta. „Fogliamari”, rămas bun de la Giuseppe Di Forti. Anunțul din această dimineață pe Facebook , pe www.caltanissettalive.it , 7 aprilie 2018. Adus pe 24 octombrie 2020 .

Bibliografie

N. Lacagnina, Parlannu Nissenu și Cico și animalitatea , Youcanprint, 2019, ISBN 978-88-316-0248-8 . Adus pe 24 octombrie 2020 .

Elemente conexe

linkuri externe

Editare, În Caltanissetta un curs pentru noi „Fogliamari”, recunoscând ierburi și legume sălbatice comestibile , pe www.caltanissettalive.it , 11 martie 2019. Accesat la 24 octombrie 2020 .
Il Cristo Nero , în Săptămâna Mare din Caltanissetta , 3 martie 2020. Adus pe 24 octombrie 2020 .

Video

CRICD, Vinerea Mare în Caltanissetta , pe YouTube , CRICD - Centrul regional de inventar, catalogare și documentare, la 0 h 03 min 45 s. Accesat la 24 octombrie 2020 .

Augusto Campo, Caltanissetta Domnul orașului Vinerea Mare , pe YouTube , la 0 h 07 min 36 s. Accesat la 24 octombrie 2020 .

Augusto Campo, Caltanissetta Vinerea Mare Lamintanze , pe YouTube , la 0 h 03 min 40 s. Accesat la 24 octombrie 2020 .

Tua TV, septembrie Moș Crăciun: datele „Fogliamari” , pe YouTube , Tua TV, la 0 h 21 min 27 s. Accesat la 24 octombrie 2020 .

Portalul catolicismului

Portal de vacanță

Portalul Sicilia

[Storia_Patria_Caltanissetta-1] Evelin Milazzo, La Real Maestranza și Săptămâna Mare în Caltanissetta: o privire antropologică. Arhiva Nisseno - Anul IV, nr. 6 , pe Storia Patria Caltanissetta . Adus pe 24 octombrie 2020 .

[il_Fatto_Nisseno_-_Caltanissetta_notizie,_cronaca,_attualità_-_cronaca,_approfondimento_e_informazione_nel_nisseno_2014-2] Protagoniștii Fogliamari din Vinerea Mare: „Vocea sufletului Nissen”. Fotografiile procesiunii lui Hristos negru 2014 , pe il Fatto Nisseno - Caltanissetta știri, cronică, actualitate - știri, analize aprofundate și informații în Nisseno , 19 aprilie 2014. Accesat la 24 octombrie 2020 .

[Redazione_2018-3] Editorial, Caltanissetta. „Fogliamari”, rămas bun de la Giuseppe Di Forti. Anunțul din această dimineață pe Facebook , pe www.caltanissettalive.it , 7 aprilie 2018. Adus pe 24 octombrie 2020 .

[1]

[2]

[3]