Franceză pentru începători - Lecții îndrăgostite
Franceză pentru începători - Lecții de dragoste ( Französisch für Anfänger ) este un film din 2006 regizat de Christian Ditter .
Se concentrează pe o poveste de dragoste pentru adolescenți în timpul unui schimb de studenți din Franța, care este complicat de diferențele lingvistice și culturale.
Complot
Henrik, un student german, urăște lecțiile de franceză ale profesorului Monsieur Ville Nouvelle și dezvoltă o anumită aversiune față de orice are legătură cu țara vecină. Dar apoi se îndrăgostește de Valerie, care este foarte familiarizată cu franceza, deoarece mama ei este pariziană și, prin urmare, este forțat să ia parte la o organizare a unui program de schimb de studenți. Pentru a-și arăta dragostea, Henrik decide să participe la schimbul din Franța însoțit de cel mai bun prieten al său Johannes.
Deoarece Henrik vorbește puțin franceza, comunicarea se dovedește extrem de dificilă. După ce și-a pierdut șansa de a se apropia de Valerie în timpul unei escale la Paris, el este șocat când, după ce a întâlnit niște studenți francezi, descoperă că are un iubit, Mathieu. Henrik este acum nu numai gelos pe Mathieu, dar și frustrat de faptul că locuiește cu Thierry și familia sa. În timpul unei petreceri la o cramă franceză, Henrik observă că Mathieu se îndreaptă spre toaletă, unde tânărul îl va surprinde, fără a fi descoperit, pe iubitul lui Valerie care face dragoste cu o fată franceză pe nume Charlotte.
În timpul unei lupte, Henrik îi spune totul lui Valerie, care îl lasă pe Mathieu supărat. După o serie de certuri, cei doi tineri îndrăgostiți unul de celălalt se reunesc, dar, în aceeași seară, Valerie îl va surprinde pe Henrik însuși pe pat cu Charlotte. După această lovitură grea, Valerie decide să meargă să-și petreacă vacanța în Marea Britanie pentru a-l uita pe Henrik, dar, tocmai când este pe cale să plece, aceasta din urmă ajunge conducând autobuzul (care i-a adus la Paris) și acest lucru va servi și pentru a demonstra Valerie propria ei dragoste. Înainte de sărutul final, Henrik deschide un semn pe care scrie „Ich liebe dich” („Te iubesc”). În cele din urmă, după atâta dor, Henrik o sărută pe Valerie, în mijlocul căii ferate.
Citate de film
- Într-o scenă, în afara cinematografului, se află afișul filmului Wild hens and love .
Mulțumiri
- 2006 - Premiile First Steps
- Cea mai bună nominalizare la film pentru Christian Ditter
- 2006 - Premiile Undine
- Nominalizare pentru cel mai bun tânăr actor la François Goeske
- Nominalizare pentru cea mai bună tânără actriță la Paula Schramm
- 2007 - Festivalul de film Nopți Negre din Tallinn
- Premiul publicului Just Film pentru Christian Ditter
- 2007 - Festivalul Internațional de Film pentru Copii din Toronto Sprockets
- Premiul publicului pentru cel mai bun film pentru Christian Ditter
- 2007 - WorldFest Houston
- Premiul special al juriului pentru cel mai bun film pentru Christian Ditter
linkuri externe
- (RO) Franceză pentru începători - Elegie pe baza de date de filme pe Internet , IMDb.com.
- ( RO ) Franceză pentru începători - Lecții de dragoste , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Franceză pentru începători - Lecții de dragoste , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Franceză pentru începători - Lecții de dragoste , pe FilmAffinity .
- ( DE , EN ) Franceză pentru începători - Lecții îndrăgostite , pe filmportal.de .
