Zona de prietenie
Friend zone sau friendzone este un împrumut al limbii engleze care înseamnă literalmente „zona prietenului”; în cultura de masă (și în special, dar nu întotdeauna, cultura tineretului ), termenul descrie situația în care una dintre cele două componente ale unei relații de prietenie ar aspira, neîmpărtășită, să o transforme într-o relație romantică [1] (cu orice implicații sexuale ) [2] .
Deși termenul în sine nu discriminează în funcție de sex și se aplică oricărui tip de relație, fie că este heterosexual sau homosexual, este asociat în mod obișnuit cu situația a doi adolescenți sau adulți tineri de sex opus, dintre care este bărbatul la care aspiră relația sentimentală cu femeia care consideră această legătură doar o prietenie [3] : este o situație în care (în ciuda caracterului larg răspândit popular al inocenței pe care o sugerează) critica feminină a moralității - nu neapărat feministă - are o judecată extrem de negativă [ 4] : observând modul în care statutul „închiderii într-o zonă prietenoasă ” a devenit de fapt un pericol în cultura de masă care trebuie evitat, evidențiază modul în care plângerea despre această situație nu este altceva decât să acuzăm femeile, într-un mod voalat, nu a satisface galanteria masculină cu ceva mai mult decât prietenia [4] ; de la adoptarea acestui termen la mijlocul anilor nouăzeci , de fapt, a dobândit o conotație din ce în ce mai sexistă în sens dominat de bărbați [3] ; deși, de fapt, așa cum se menționează în epigraf, este adaptabil la toate situațiile interpersonale, indiferent de sex și orientare sexuală, este criticat pentru semnificația predominantă, și anume că bărbatul nu este capabil din punct de vedere cultural să iasă din logica binară care exclude prietenia cu sexul opus, cu care relațiile ar fi doar fie de indiferență, fie de relații sentimentale / sexuale [4] .
Pentru a sublinia matricea pur anglo-saxonă a acestei expresii, nu există un echivalent precis în alte limbi; în italiană s-a obișnuit în subcultura în fundal macho slujitorul expresiei glebe , derivat dintr-o melodie omonimă de Elio e le Storie Tese , satiră despre triunghiurile amoroase în care unul dintre cei doi bărbați este o iubire nerecomandată.
Etimologie și caracteristici
Geneza expresiei zone prietene poate fi datată exact la 3 noiembrie 1994, ziua în care a intrat în aer pentru prima dată A lume di candel (în engleză The One with the Blackout ), al șaptelea episod din primul sezon al serialului de televiziune Friends [3] : la un moment dat din episod Joey Tribbiani , făcând aluzie la dragostea imposibilă a lui Ross Geller pentru vechea sa prietenă Rachel Green , îl definește drept „primarul zonei prietene” (în engleză mayor of the friend zona [3] ).
Deși expresia a fost inventată doar pentru a sublinia irealizabilitatea unei iubiri cu permanența consecventă a relației dintre cei doi la un nivel mai mult decât amiabil, termenul a continuat ulterior pentru a identifica situația celor care trăiesc în condiția unui iubit nerecomandat. sau, totuși, în imposibilitatea de a dezvolta prietenia sub orice formă de relație sentimentală de orice fel din cauza lipsei de interes din partea celeilalte persoane [3] .
Odată cu noul mileniu și cu evoluția atât a mass - media, cât și a relațiilor dintre sexe, termenul de zonă prietene a luat conotația unei situații nesustenabile și de nerezolvat pentru cei care se găsesc îngrădite acolo (de obicei figura masculină), în general bazată pe două ipoteze considerate ambele falace, există multe exemple contrare:
- că prietenia este o cușcă din care nu se poate scăpa și care nu prevede evoluții în sens sentimental [5] ;
- că așa-numitul friendzonato este tipul clasic bun care așteaptă în timp ce obiectul atenției sale spasmele pentru bărbații care o maltratează sau o dezamăgesc [5] .
Cauze
Un reporter din Chicago Tribune a sugerat mai multe cauze posibile pentru ca cineva să fie retrogradat în „zona prietenilor”:
- o persoană A nu este suficient de atrasă de o persoană B;
- persoana A interpretează greșit semnalele non-verbale ale persoanei B, care semnalează un interes în aprofundarea cunoașterii reciproce;
- persoana B face ceva care nemulțumește persoana A, de exemplu cu afirmații jignitoare.
Scriitorul Jeremy Nicholson, în Psychology Today , susține că, atunci când încearcă să folosească trucuri care constau în comportamente prietenoase, cum ar fi „scăpare de incendiu” într-o relație dorită pentru a evita să fie respins, acesta poate fi contraproductiv, ducând la riscul zonei prietene . [6] Deși fenomenul a fost analizat mai ales din anii 2000 , acesta fusese deja descris explicit în 1992 cu piesa Servi della gleba , de grupul Elio e le Storie Tese și în 1997 de grupul 883 cu piesa La norma prietene .
Filme similare
- O zi , de Lone Scherfig (2011)
- O femeie ca prietenă , de Giovanni Veronesi (2014)
Notă
- ^ Friendzone: tot ce trebuie să știți , pe magnetismopersonale.com .
- ^ friend zone , în Oxford English Dictionary . Adus la 22 ianuarie 2014 .
„[...] o situație în care există o prietenie între două persoane, dintre care una are un interes romantic sau sexual nerecomandat în cealaltă [...]” . - ^ a b c d e ( EN ) Ej Dickson, 6 motive pentru care „zona prietenilor” trebuie să moară. Întregul concept este leneș, sexist și absolve oamenii de responsabilitate. Trebuie să se încheie , în Salon , 12 octombrie 2013. Adus pe 29 aprilie 2020 (arhivat din original la 12 octombrie 2013) .
- ^ a b c ( EN ) Christine Estima, The Friend Zone Isn't a Thing and Women Don't Owe You Shit , în Vice , 21 martie 2017. Accesat pe 29 aprilie 2020 (arhivat din original la 1 ianuarie 2020 )) .
- ^ A b (EN) Ally Fogg, Nu toți bărbații din zona prietenilor sunt băieți răi în The Guardian , 8 ianuarie 2013. Adus pe 29 aprilie 2020.
- ^ Jeremy Nicholson, Avoiding the Friend Zone: Becoming a Boyfriend or a Girlfriend , în Psychology Today , Sussex Publishers, 1 martie 2013, p. 3.
