Evadează în Kenya

Fuga sul Kenya este o carte autobiografică a lui Felice Benuzzi , în care autorul povestește despre evadarea sa, împreună cu doi tovarăși, dintr-un lagăr de concentrare britanic pentru a încerca urcarea spre Muntele Kenya .

Complot

Felice Benuzzi, un oficial colonial italian din Addis Abeba , a fost capturat și trimis într-un lagăr de prizonieri din Nanyuki , Kenya , pe versanții Muntelui Kenya, când orașul a fost cucerit de britanici în 1941 . Foarte afectat de monotonia vieții de prizonier, într-o seară vede muntele într-un gol din nori și este lovit de o idee bruscă: evadează din tabără, urcă pe munte, pune steagul italian pe vârf și întoarce-te spre tabără. Având un proiect pentru realizare schimbă viața lui Felice, care se apucă imediat să lucreze pentru a obține materialul necesar. Cea mai mare dificultate este să găsești informații despre drumul pe care trebuie să-l urmezi: Felice pune laolaltă câteva articole din ziare, schițe preluate dintr-o carte veche despre tribul Kikuyu , alte schițe luate personal observând muntele cu binoclu și chiar eticheta unei cutii de carne. cutie, care prezintă o imagine a Muntelui Kenya văzută din est. Între timp, Felice implică doi colegi deținuți în proiect: medicul Giovanni Balletto cunoscut sub numele de Giuàn , un alpinist expert; și locotenentul poliției Marco, care va trebui să acționeze ca transportator și organizator al taberei de bază . Cu câteva săptămâni înainte de plecare, însă, Marco este transferat într-o altă tabără, iar cei doi alpiniști reușesc ulterior să-l implice pe Enzo Barsotti, care va deveni al treilea om din expediție.

La 24 ianuarie 1943, cei trei au fugit din lagăr, lăsându-l pe ofițerul responsabil cu o notă care le explică intenția și anunță întoarcerea lor în termen de două săptămâni. Mutându-se noaptea timp de două zile, cei trei, în ciuda problemelor de sănătate ale lui Enzo, reușesc să depășească zona creată de om și să ajungă la centura montană caracterizată de pădurea ecuatorială . În zilele următoare, cei trei urcă pe versanții muntelui, urmând mai întâi valea râului Nanyuki, apoi unul dintre afluenții săi, și întâlnind pe drum niște animale sălbatice periculoase - un leopard , un rinocer și un elefant . După ce au trecut o fâșie de bambus și una de erică uriașă, ajung la aproximativ 4.200 m altitudine, unde Enzo are o problemă cardiacă ; Giuàn ordonă să nu-l lase pe Enzo să continue mai departe, iar cei trei stabilesc tabăra de bază în această locație, foarte departe de vârf.

Pe 2 februarie, Felice și Giuàn fac o primă cercetare a terenului; a doua zi este dedicată pregătirilor pentru încercarea la summit, care are loc pe 4 februarie. Cu toate acestea, lipsa de informații i-a determinat să aleagă un traseu extrem de dificil, pe care unii alpiniști anteriori îl consideraseră absolut impracticabil: după câteva încercări nereușite, cei doi au fost nevoiți să se retragă, în mijlocul unei furtuni de zăpadă, și să se întoarcă în tabăra de bază. A doua zi este dedicată odihnei, iar pe 6 februarie Felice și Giuàn pleacă pentru a încerca să atingă obiectivul secundar, vârful Lenana. De data aceasta cei doi nu întâmpină dificultăți deosebite, iar la ora 10 sunt la vârf, unde arborează un steag italian și lasă o sticlă cu un mesaj înăuntru. Sticla și mesajul vor fi recuperate o săptămână mai târziu de un grup de alpiniști britanici.

Cei doi se întorc în tabăra de bază în aceeași zi, iar în ziua următoare cei trei însoțitori încep călătoria de întoarcere, caracterizată de o lipsă de provizii: cei trei aveau de fapt prevederi prevăzute pentru o călătorie de 14 zile și au ajuns acum la a cincisprezecea . În două zile, ei reușesc să coboare în zona artificială, unde sunt interceptați de doi kenieni care lucrează pentru o gateră locală și care își exprimă intenția de a le preda autorităților. Dorind să se întoarcă în tabără cu forța lor, cei trei reușesc cu un efort să semene cei doi kenyeni, iar în noaptea dintre 9 și 10 februarie reușesc să ajungă în grădinile din jurul taberei, de unde fugiseră pe drum. Sărbătoriți de tovarășii lor, cei trei reușesc să intre în tabără într-o zi, iar a doua zi, îmbrăcați și curățați, se predă ofițerului responsabil. Condamnați la canoane 28 de zile de închisoare, după doar o săptămână cei trei vor fi eliberați de comandantul lagărului, care „le-a apreciat realizările sportive”.

Materialul

Pentru a obține materialul necesar întreprinderii, cei trei au trebuit să se străduiască într-o mie de feluri. Două piole de gheață au fost făcute dintr-o pereche de ciocane furate de la lucrătorii locali și modificate de un fierar colegul lor prizonier. Felice și Giuàn au construit apoi două perechi de cramponi folosind tablă obținută din resturile unei mașini și tijă de fier pentru beton armat. Îmbrăcămintea de munte (pantaloni, sacou, șapcă) a fost obținută din niște pături, modificate și cusute de un croitor care era și prizonier. Ca frânghii , cei doi s-au folosit de cele furnizate de administrație pentru a lega plasa patului de cadru, folosind tot o plasă întreagă pentru a face corzi. Hrana era procurată prin salvarea rațiilor și cumpărarea mai multor de la alți prizonieri. Felice a realizat, de asemenea, câteva zeci de săgeți indicatoare de hârtie, realizate dintr-o carte și pictate cu smalț, care se vor dovedi mai târziu esențiale pentru întoarcerea lor din încercarea de la vârf în timpul furtunii. O parte din material provenea din pachete trimise prizonierilor de către rude; a fost cumpărată o altă parte, care a vândut conținutul pachetelor menționate anterior, care nu erau necesare pentru încercare; în cele din urmă, o parte a fost procurată prin scăderea acesteia din depozitele administrației lagărului. Majoritatea achizițiilor au avut loc cu plata în țigări acordată de administrația taberei, pe care Felice a pus-o deoparte în acest scop, renunțând la fumat în mod intenționat.

Ediții

Cartea a fost scrisă inițial în limba engleză , cu titlul Fără picnic pe Muntele Kenya ; ^[1] terminată în 1946 , ^{[1] a} văzut prima ediție în 1948 , în italiană , cu titlul Fuga sul Kenya ; a avut apoi ediții succesive în 1967 , 1991 și 2001 ^[2] . O nouă ediție a fost publicată în 2012 (editor Corbaccio ). Prima ediție în limba engleză datează din 1953 . ^[1]

Adaptări

Povestea a fost adaptată pentru televiziune în 1953 pentru un episod din serialul american Robert Montgomery Presents . ^[3]

În 1994 a fost lansat un film bazat pe poveste, The Ascent , în regia lui Donald Shebib. ^[4]

Notă

Bibliografie

• (EN) Happy Benuzzi, No Picnic on Mount Kenya: A Daring Escape, a Perilous Climb, cu o introducere de Rick Ridgeway, The Globe Pequot Press, 2004, ISBN 978-1-59228-724-6

linkuri externe

• Cărți publicate de diplomați italieni - înregistrări bibliografice cărți Felice Benuzzi
• Deasupra Keniei cu Comandantul - Wu Ming 1 și Roberto Santachiara pe urmele lui Felice Benuzzi

Portalul literaturii

Portalul Muntelui