Fugging
| Fugging fracțiune | |
|---|---|
 | |
| Locație | |
| Stat |  Austria |
| Teren |  Austria Superioară |
| District | Braunau am Inn |
| uzual | Tarsdorf |
| Teritoriu | |
| Coordonatele | 48 ° 04'N 12 ° 52'E / 48,066667 ° N 12,866667 ° E |
| Altitudine | 478 m slm |
| Locuitorii | 106 (1-1-2020) |
| Alte informații | |
| Cod poștal | 5121 |
| Prefix | 06278 |
| Diferența de fus orar | UTC + 1 |
| Farfurie | BR |
| Cartografie | |
  Fugging | |
Fugging (pronunția germană [ˈfʊkɪŋ] [1] ), până în 2021 Fucking , este o fracțiune din municipiul austriac Tarsdorf , [2] din regiunea de vest a Austriei Superioare numită Innviertel. Se află la 32 de kilometri de Salzburg și la 4,5 kilometri de granița cu Germania . Dimensiunea cătunului este limitată: de fapt, în 2005 locuitorii săi erau 104, distribuiți în 32 de case. [3]
Nume
Originea numelui
Numele satului derivă din cel al unui anume Focko, care a trăit în jurul secolului al șaselea , în timp ce orașul s-ar fi ridicat în 1070 , astfel încât numele ar indica pur și simplu „locul Focko”. De-a lungul anilor scrierea numelui locului a cunoscut o evoluție, de fapt a fost scris Vucchingen în 1070 , Fukching în 1303 , [4] Fugkhing în 1532 și Fucking doar în secolul al XVIII-lea , [3] pronunțat cu rotunjit vocală spate aproape închisă prezentă în cartea engleză. [1]
Dispute
Notorietatea sa derivă din propriul său toponim , care corespunde exact gerunziului verbului englezesc a fula . Accesoriu, termenul în engleză este, de asemenea, folosit ca atribut derogatoriu și vulgar. Datorită acestei singure coincidențe, orașul Fucking a devenit chiar o destinație pentru un turism specific, în special de vizitatorii din limba maternă engleză, care aspiră să fie fotografiați lângă semn sau alte semne care le permit să se joace aluziv cu dubla semnificație conectată. . [5]
În 2017, programul de televiziune britanic The Grand Tour a inclus Fucking ca o oprire pe un itinerariu sugestiv care, începând de la muntele german Wank [6] , a trecut la Kissing [7] , Petting , Fucking și în cele din urmă Wedding [8] . [9]
Pe Internet , imaginea care înfățișează indicatorul rutier „Fucking” însoțită de o notificare (care este foarte frecventă pe drumurile austriece) destinată șoferilor și care scrie „ Bitte - nicht so schnell! ” („ Vă rog - nu atât de repede ”) completă cu un desen de doi copii și, prin urmare, un supliment de echivocitate. [10]
Semnele au făcut obiectul multor furturi, [12] până la punctul în care în august 2005 acestea trebuiau fixate pe platforme concrete pentru a descuraja practica din ce în ce mai răspândită.
În 2004 a avut loc un referendum pentru a evalua dacă se schimbă numele orașului, dar propunerea a fost respinsă. [13]
În aprilie 2012, se susține că a fost făcută o nouă cerere de modificare a numelui țării, dar primarul a respins acea afirmație, care a fost probabil doar o glumă mediatică și că țara nu își va schimba numele, deoarece numele nu este greșit. că țara se află în Austria și nu într-o țară de limbă engleză. [14]
De la 1 ianuarie 2021 a fost redenumit Fugging. [15]
Referințe în cultura de masă
Poetul englez radical Heathcote Williams a scris un poem intitulat „Un oraș numit Fucking”, dedicat acestui cătun.
Notă
- ^ A b (RO) Toby Harnden, „Nu, nu există cărți poștale F ***” , în The Daily Telegraph , Londra, 28 august 2005. Accesat la 7 noiembrie 2009 .
- ^ ( DE ) Tarsdorf , despre Tarsdorf . Adus pe 27 noiembrie 2020 .
- ^ A b (RO) Care este gluma F --- ing? , The Age , 3 septembrie 2005. Accesat la 25 octombrie 2009 .
- ^ Etz Albrecht, Die Siedlungsnamen des Innviertels als lauthistorische Quellen , Notring, 1971, p. 212.
- ^ În limba germană, totuși, termenul nu are acest sens, iar verbul corespunzător ar fi ficken .
- ^ În engleză să te masturbezi
- ^ Kissing în engleză
- ^ În căsătoria engleză
- ^ " The Grand Tour Sezonul 1 Episodul 12 ". 27 ianuarie 2017
- ^ (RO) Bine ați venit la Austria Autentificați-vă pe Snopes.com. Adus pe 27 noiembrie 2020 .
- ^ Știri despre contramăsuri
- ^ (RO) Lester Haines, britanicii fură încărcături de indicatoare rutiere austriece F ** king , pe www.theregister.com. Adus pe 27 noiembrie 2020 .
- ^ În Fucking, Austria, referendum pentru schimbarea numelui: nr
- ^ (EN) Reuters Staff, Nothing profane about our name spune cătunul austriac , în Reuters, 18 aprilie 2012. Accesat la 27 noiembrie 2020.
- ^ Țara Fucking își va schimba numele , pe Post , 27 noiembrie 2020. Adus pe 27 noiembrie 2020 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Fugging
linkuri externe
- ( DE , EN ) Fucking (site-ul oficial) , pe fucking.at . Adus la 16 noiembrie 2007 (depus de 'url original 12 martie 2008).
- ( DE ) Municipiul Tarsdorf , pe tarsdorf.at .
