Giovanni Favoino din Jura

Giovanni Maria Favoino din Jura

Giovanni Maria Favoino din Jura ( Chiaromonte , 26 aprilie 1885 - Chiaromonte , 29 noiembrie 1967 ) a fost un avocat , jurnalist , scriitor , poet și editor italian .

Cariera timpurie

„Patria italienilor”

Giovanni Maria Favoino di Giura s-a născut în Chiaromonte , un mic sat lucanian din provincia Potenza , la 26 aprilie 1885. După ce a urmat liceul clasic „ Archita ” din Taranto , în 1906 a absolvit dreptul la Universitatea Regală din Napoli. „Federico II” , cu note complete. După terminarea studiilor academice, s-a mutat la Roma , unde a început să practice ca avocat civil. În acei ani, alături de angajamentele sale profesionale, Giovanni Favoino di Giura a început să cultive pasiunea pentru jurnalism. Atât de mult a fost dragostea pentru presa tipărită încât a decis să adauge profesia de jurnalist la activitatea criminalistică. A debutat, sub pseudonimul lui Bazaroff, în „ Il Giornale d'Italia ” și mai târziu ca publicist pentru ziarul roman „ Il Messaggero ”, cu care a colaborat în anii în care a trăit la Roma.

După experiența jurnalistică capitolină, din ce în ce mai dornică să-și lărgească orizonturile culturale și profesionale, în 1910 a decis să emigreze la Sao Paulo în Brazilia unde, director al unui ziar în limba italiană, a efectuat investigații cu privire la starea italienilor timp de aproximativ doi. ani.în statul Paraná . Mai târziu s-a mutat în Argentina , în capitala Buenos Aires , pentru a lucra ca redactor-șef al redacției „La Patria degli italiani”, unul dintre cele mai importante ziare în limba italiană dintre cele publicate în afara țării-mamă.

Primul Război Mondial

Giovanni Favoino di Giura a crescut cu ideologiile patriotice ale bunicului său matern Giuseppe di Giura, care a zăbovit zece ani în închisorile borboneze din Nisida și Procida și a murit acolo în 1856 pentru libertatea și unitatea Italiei. Amintirea mândriei cu care mama lui Matilde i-a spus despre suferința bunicului său și a unchilor săi Giosuè și Domenico (primul a murit în exil și al doilea, un preot literat, supus unei supravegheri speciale), toți fervenți patrioți lucani, au dat născând în el dorința de a sluji Patria .

După declarația de război din 24 mai 1915 , Giovanni Favoino di Giura s-a întors în Italia . S-a oferit voluntar în armata regală în august 1916 pentru a participa la primul război mondial ca ofițer de infanterie . Recrutarea sa a avut loc în rândurile regimentului 231 al brigăzii „Avellino”, înființată la 6 mai 1916 și comandată de generalul de divizie Antonino Cascino . Giovanni Favoino di Giura s-a remarcat în special în timpul operațiunilor de război, desfășurate aproape exclusiv în tranșee , pentru cucerirea avanpostului de pe Monte San Michele di Gorizia , cetatea puternicului front de război pregătit de forțele militare austriece, care pe 29 iunie, au folosit gazul nervos pentru prima dată în istorie, care a ucis 7.000 de soldați italieni. Se presupune că Giovanni se afla pe a doua linie în acea zi și că, ca toți ceilalți, a fugit îngrozit în fața norilor de gaz. Alături de el se afla și Giuseppe Ungaretti ^[1] . După ce a scăpat de gazul nervos, la sfârșitul războiului a părăsit din nou Italia pentru a se muta la New York.

„Vittoriale” și anii din New York

Odată ajuns la New York , Giovanni Favoino di Giura și-a reluat activitatea jurnalistică cu un spirit reînnoit și o viziune mai realistă asupra vieții, marcată acum de neșters de experiența sa în război. În curând a început colaborarea cu revista „Il Carroccio”, o revistă lunară de cultură și apărare italiană în America. A fost o experiență plăcută, întrucât „Il Carroccio” a fost o revistă foarte populară nu doar de italienii din America, a cărei echipă editorială era formată din jurnaliști cunoscuți și exponenți seniori ai politicii și culturii italiene. Dar dorința lui Giovanni Favoino di Giura de a crea o revistă care îi aparținea era acum copleșitoare. Așa se face că în 1924 a fondat și a regizat „Vittoriale” ( în fotografie ediția nr.3 din martie 1928, dedicată generalului Armando Diaz ), o lunară în italiană publicată de editura „La Transatlantica” din New York . Birourile revistei erau situate pe strada Worth 176, pe Second Avenue, în inima Manhattanului .

„Vittoriale” a urmat liniile editoriale ale revistelor italo-americane ale vremii, dar cu un puternic sentiment de mândrie națională care vizează promovarea culturii și redescoperirea literaturii italiene , precum și nașterea mișcărilor politice naționaliste . Cadrul acordat „Vittoriale” s-a întâlnit cu un mare consens în rândul newyorkezilor de origine italiană și al reprezentanților politicii, permițându-i lui Giovanni Favoino di Giura să intre în contact cu cei mai influenți reprezentanți ai comunității italiene din America. Același Favoino di Jura a devenit rapid o referință importantă pentru toți cei care la acea vreme s-au angajat să „ ... facă din spiritul lor italian o sursă de mândrie ” ^[3] .

În acei ani, pe lângă angajamentul editorial cu „Vittoriale” și colaborarea cu „Corriereamerica”, Favoino di Giura a fost fascinat de puterea mediatică în creștere a radioului , atât de mult încât a vrut să încerce experiența unui jurnalist radio. A avut această ocazie în 1939 , când a fost chemat să comenteze știrile pentru italienii americani de către studiourile WBIL-Radio ^[4] , una dintre cele mai cunoscute dintre difuzoarele catolice din New York deținute de notabilul Angelo Fiorani (Fiorani). Radio Productions Records), ale cărui emisiuni au fost făcute direct de la biserica Sfântul Apostol Pavel.

Cei care au părut inițial sporadici în lumea jurnalismului radio, au devenit o oportunitate pentru Giovanni Favoino di Giura, care a mers bine alături de publicarea în masă a „Vittoriale”, pentru a disemina conceptele de integrare socială, politică și economică pe care le considera fundamentale. pentru realizarea a ceea ce el considera „ o reevaluare necesară a prestigiului istoric și cultural al italianității ”, care să facă dreptate tuturor imigranților italo-americani, sever discriminați pentru prejudecățile rampante răspândite de autoritățile americane care se temeau de creșterea răspândirea propagandei naționaliste. Aceste ideologii de răscumpărare au fost exprimate în coloane jurnalistice speciale în profunzime, al căror autor a fost însuși Favoino di Giura, care în acest sens a atras atenția nu numai a comunității italo-americane, ci și a criticii socio-politice a metropolei , care îi va plăti un citat în anuarul Academiei Americane de Politică și Știință într-un articol al lui Clyde R. Miller din 1941, pentru contribuția adusă la agregarea și dezvoltarea socială și culturală a comunității italiene din America .

Participând la saloanele înaltei societăți din New York, s-a împrietenit cu personalități ilustre de origine italiană în politică, cultură și artă, inclusiv pictorul Arturo Noci , care a creat acuarela folosită ulterior pentru coperta cărții „Occhi Intenti”, tenorul Beniamino Gigli , vedeta radio Ubaldo Guidi Buttrini, baronul Osvaldo Cocco, lucanul Giovanni Riviello, directorul „La Basilicata nel Mondo” și „Gli Italiani nel Mondo”, Vicenconsole De Cicco și influentul magnat al „construcției și publicării” Generoso Pope, proprietar al unor ziare precum „Buletinul serii” (în care Favoino di Giura și-a publicat mai multe articole), „Il corriereamerica”, „L’opviso” și cel mai faimos „Progresul italo-american”.

„Progresul italo-american”

„Progresul italo-american”

Aceștia au fost anii care au precedat izbucnirea celui de- al doilea război mondial și Giovanni Favoino di Giura a fost numit director al Il Progresso Italo-Americano (din 1988 a devenit „ America Oggi ”), un cotidian istoric din New York, în italiană, a fost martor și voce a emigrației.în Statele Unite . Comunitatea italiană a Big Apple, deși se afla într-o fază de expansiune rapidă, nu avea încă un reprezentant care să-și protejeze interesele și să acționeze ca purtător de cuvânt în scenariul politic care se contura în Statele Unite .

În acest context, Giovanni Favoino di Giura a dat un profil clar conducerii ziarului (care la acea vreme ajunsese la vârful vânzărilor cu un tiraj de peste 90.000 de exemplare distribuite), toate axate pe promovarea identității, culturii și istoriei ale italienilor americani, astfel încât fiecare italian să conștientizeze potențialul lor și să-i pună în acțiune pentru a stabili o legătură tot mai puternică cu instituțiile. Ideea lui Giovanni Favoino di Giura a fost de a inculca în conștiința comunității italian-americane conceptul de „etnie politică”, adică a necesității de a avea reprezentanți politici de origine italiană pentru a proteja comunitatea însăși și generațiile care urmau.

Internare

Cu toate acestea, discursul editorial dat de Giovanni Favoino di Giura către „Il Progresso Italoamericano” a atras atenția PMGO (Provost Marshal General's Bureau) și a FBI care, din cauza neîncrederii crescânde față de italieni, în principal datorită intensificării tensiuni care aveau să conducă în curând la cel de- al doilea război mondial , le-au văzut în ziarul pe care l-a regizat, precum și în alte inițiative editoriale conduse de ilustri italieni, un simplu instrument de propagandă de peste mări către regimul fascist. În această atmosferă de prejudecăți și fobie irațională, Giovanni Favoino di Giura, alături de nenumărați alți exponenți ai comunității italo-americane din New York , a fost supus restricțiilor de cenzură în urma fenomenului de internare promovat de guvernul Statelor Unite pentru a suprimă temerile crescânde ale autorităților militare americane față de imigranții italieni.

În apărarea comunității italo-americane și pentru a opri rundele din ce în ce mai frecvente de către poliția militară, a intervenit președintele Roosevelt , a cărui mijlocire a permis lui Giovanni Favoino di Giura și mulți dintre compatrioții săi să-și recapete libertatea. Roosevelt însuși, care a primit o reprezentare a italienilor americani la Casa Albă , inclusiv Favoino di Jura, pentru a atenua tensiunile montate de autoritățile militare, a declarat ironic: „ Italienii sunt mari cântăreți de operă ... Germanii sunt diferiți: ei da care poate fi periculos! „ ^[5] .

G. Favoino din Jura

După nefericita experiență de internare, Giovanni Favoino di Giura s-a trezit confruntat cu o schimbare radicală în structura socială a comunităților italian-americane și în ideologiile care, până atunci, îi însoțiseră munca profesională în țara Americii , mereu și în în orice caz.condiționat de evenimentele socio-politice ale patriei. În Italia anilor 1940, regimul fascist s-a dezintegrat și partidul Democrației Creștine s- a înființat și, participând la Comitetul de Eliberare Națională , și-a asumat rolul unei fracțiuni politice moderate, apropiate de Biserică și oarecum vagă față de Monarhie . Ziarele italo-americane, stimulate de guvernul Statelor Unite care se temeau de o victorie a Frontului Popular Popular în timpul alegerilor politice italiene din 1948 , pregăteau o campanie electorală incisivă destinată cetățenilor care locuiau în Italia, astfel încât să nu voteze pro -Grupuri politice sovietice.

Mii de italieni americani au fost invitați să scrie scrisori celor dragi din Italia, îndemnându-i să voteze în favoarea candidaților creștin-democrați, considerați prieteni loiali ai Americii. Chiar și ziarul „Il Progresso Italoamericano” a îmbrățișat inițiativa, prin voința proprietarului său, Generoso Pope, în sprijinul administrației Truman care s-a angajat să returneze Trieste italienilor și să includă Italia printre Națiunile Unite în schimbul unei victorii a creștin-democrații. Această nouă adresă editorială s-a întâlnit totuși cu disidența lui Giovanni Favoino di Giura care, neidentificând democrația creștină drept un factor de descurajare valid pentru obiectivele expansioniste ale Uniunii Sovietice asupra Europei de Vest , a considerat Partidul Monarhist șiMișcarea Socială Italiană ca fiind singurele partidele din „ Conținutul idealității naționale foarte pure și singura antiteză adevărată a comunismului ” ^[6] . Datorită acestor divergențe ideologice, Giovanni Favoino di Giura a părăsit direcția „Il progress Italoamericano” pentru a trece definitiv la ziarul „Il Popolo Italiano”.

Literatura

Intent Eyes (New York, 1924)

Pe lângă angajamentul său jurnalistic, Giovanni Favoino di Giura a scris numeroase cărți. Printre acestea „Il pome alla luna” (Editura Malena, Buenos Aires - 1910), „Fragmente de ziar” (Tipografia del Riachiuelo, Buenos Aires - 1912), „Italienii din provincia Entre Rìos” (Artes Graficas, Paranà - 1913), „Antonio Meucci: adevăratul inventator al telefonului” (tipurile Pei ale „Carroccio”, New York - 1923 și reeditare a Cocce Press - New York 1940), „Fatalyse” (Romanul unei iubiri italo-americane ), „Întoarcerea la leagăn” (Tragedie modernă), „Străinul” (Roman), „Ochii intenției” (Povești și poezii, tipurile Pei din „Carroccio”, New York - 1924) și „Trench. With the infanteriști ai Brigăzii Avellino " , în care scrie despre experiența sa de război în primele luni ale înrolării sale până la numirea sa ca locotenent secundar în noiembrie 1916.

Printre cărțile lui Giovanni Favoino di Giura iese în evidență "Antonio Meucci. Inventatorul telefonului" , în care scriitorul urmărește viața și toate etapele care l-au determinat pe Meucci să realizeze marea sa invenție, subliniind acele elemente în favoarea inventatorului italian. în povestea veche care l-a văzut opus lui Alexander Graham Bell în ceea ce privește autorul telefonului . Lucrarea intitulată "Antonio Meucci. Inventatorul telefonului" , care conține și documente nepublicate de Meucci, cum ar fi întregul său testament ^[7] , a văzut lumina într-o primă ediție în 1923 și apoi a fost retipărită în 1940 cu titlul " Adevăratul inventator al telefonului: Antonio Meucci " . Textul lui Favoino di Giura, în anii următori, va fi inclus în documentele de cercetare realizate de profesorul ing. Basilio Catania , fost director general al CSELT din Torino, pentru a demonstra fără umbră de îndoială că activitatea lui Meucci în invenția telefonului a fost determinantă ^[8] (Buletin de știință, tehnologie și societate - februarie 2001, volumul nr . 21) .

Întoarcerea în Chiaromonte

S-a despărțit de prima sa soție, Fanny Bignami dei Conti della Scala cu care a avut doi copii (Enzo Vittorio și Matilde), s-a mutat în Luxemburg unde s-a recăsătorit cu moștenitoarea Maria Nilles, cu care a avut al treilea copil (Gabriele, editor din New York Times ). După câțiva ani petrecuți cu noua sa familie în Marele Ducat al Luxemburgului, Giovanni Favoino di Giura a decis să se întoarcă în Italia pentru a se stabili definitiv în Chiaromonte , unde s-a născut și unde a murit pe 29 noiembrie 1967. Rămășițele sale muritoare se odihnesc în capela familiei.

Onoruri

	Crucea Meritului de Război

	Medalie în memoria Unirii Italiei 1848-1918

	Medalie comemorativă a războiului italo-austriac 1915-18 (2 ani de campanie)

Notă

Lucrări

• Poezia către lună (1910);
• Fragmente de ziar (1912);
• Italienii din provincia Entre Rios (1913);
• Străinul (1920);
• Fatalyse (1923);
• Antonio Meucci. Inventatorul telefonului (1923);
• Intent eyes (1924);
• Şanţ. Cu infanteriștii Brigăzii Avellino (1926);
• Adevăratul inventator al telefonului: Antonio Meucci (Reprint of 1940);
• Revenirea la leagăn (1942);

linkuri externe

• www.ilprogressoitaloamericano.wordpress.com
• Chiaromontesi în Italia și în lume (articol din „Il Quotidiano della Basilicata” de L. Vitale) , pe chiaromontesialtrove.weebly.com .

Portal Biografii

Portalul literaturii