Giovanni Gandini
Giovanni Gandini ( Milano , 14 octombrie 1929 - Milano , 18 februarie 2006 ) a fost editor , scriitor și designer italian , cunoscut mai ales pentru că a fost fondatorul revistei Linus [1] .
Biografie
La mijlocul anilor șaizeci , Gandini a importat faimoasele arahide din Statele Unite ale Americii , deschizând o lume de lozinci, glume și sloganuri, cu care Charlie Brown , câinele Snoopy , pedantul Lucy și timidul Linus , cu inevitabilul său acoperit, a exprimat neliniștea și incertitudinile unei generații. Ziarul a fost publicat de editura Milano Libri , născută din librăria omonimă condusă de soția lui Gandini, Anna Maria Gregorietti. [2]
Pe lângă benzile desenate ale lui Charles M. Schulz , Linus s-a deschis la contracultura americană dar și la suprarealismul latin, de la Fernando Arrabal la Roland Topor trecând prin Copi . Dar în „revista de benzi desenate și ilustrație” (subtitlul lui Linus) au apărut și Valentina de Guido Crepax , Pogo , Krazy Kat , BC , Dick Tracy și Corto Maltese de Hugo Pratt . Primul număr din 1965 conținea și interviurile lui Umberto Eco cu Elio Vittorini și Oreste Del Buono . Gandini l-a regizat pe Linus până în 1972 , când a cedat ghidul revistei lui Del Buono.
Benzi desenate americane au fost traduse cu măiestrie, lucrând cu daltă la prostia lui Pogo și la liniile lui Peanuts și Wizard of Id , suprapunând limba originală a tinerilor italieni.
Nu doar un editor, Giovanni Gandini a cultivat o pasiune narativă plină de viață, cu un gust înnăscut pentru ironie și profanare. Martori ai acestei vene narative sunt cărțile sale, de la colecția de nuvele L'orso buco până la Mici povești de detectivi , până la cea a elzevirilor precum Ultimul gând . O venă jucăușă, ușor voalată în melancolie, care este dezvăluită și în Caffè Milano , publicată de Scheiwiller în 1987 . Pe lângă Linus, Gandini a fost și editor la Il Giornalone și Uffa .
Notă
Bibliografie
- Caffè Milano , Sub stindardul peștelui de aur, 1987
- Ursul de gaură , Ponte alle Grazie, 1988
- Mic galben , Marcos y Marcos, 1996
- Gândul întunecat , Ponte alle Grazie, 2003
- Un milion de exemplare , Archinto, 2006
- Sparse Stories , The Assayer, 2011
Elemente conexe
| Controlul autorității | VIAF (EN) 71,611,202 · ISNI (EN) 0000 0001 1669 2193 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 069,187 · BNF (FR) cb14432207g (dată) · WorldCat Identities (EN) VIAF-71611202 |
|---|
