Gossip Girl: Acapulco

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Gossip Girl: Acapulco
GossipGirlAcapulco.jpg
Cartea titlului seriei.
Titlul original Gossip Girl: Acapulco
țară Mexic
An 2013
Format seriale TV
Tip drama adolescentină
Anotimpuri 1
Episoade 25
Durată 60 min. (pariu)
Limba originală Spaniolă
Relaţie 1.78: 1
credite
Creator Pedro Torres
Interpreti și personaje
Voci și personaje
Casa de producție El Mall , Warner Bros. Poze
Premieră
Din 5 august 2013
Pentru 6 septembrie 2013
Rețeaua de televiziune Golden Premier
Lucrări audiovizuale conexe
Original Gossip Girl
Alte Gossip Girl: Thailanda

Gossip Girl: Acapulco este un serial de televiziune mexican din 2013 , bazat vag pe serialul american Gossip Girl .

Primul și singurul sezon a avut premiera din 5 august 2013 pe canalul cu plată mexican Golden Premier [1] [2] , apoi din 10 septembrie pe Telehit [3] , din 20 septembrie în Statele Unite pe UniMás [4] și din 11 noiembrie pe canalul gratuit Canal 5 [5] . La sfârșitul difuzării, toate cele douăzeci și cinci de episoade au fost puse la dispoziție pentru vizionare la cerere contra cost prin intermediul VEO [6] . Începând cu 2 iunie 2014 , serialul a fost difuzat pe UniCable [7] .

Gossip Girl: Acapulco a fost nominalizată pentru cea mai bună serie la ediția mexicană a Premios TVyNovelas 2014 [8] ; premiul a fost acordat totuși lui María de todos los ángeles [9] .

Complot

Sofía López-Haro se întoarce în mod neașteptat la Acapulco , după ce a plecat cu un an mai devreme fără să ofere explicații, pentru a-și vizita fratele mai mic Eric, care a încercat să se sinucidă. Vestea nu este bine luată de Bárbara Fuenmayor, care a trebuit să trăiască întotdeauna în umbra celei mai bune prietene a ei Sofía și meditează răzbunarea mai ales după ce a descoperit că, înainte de a părăsi Acapulco, Sofía s-a culcat cu iubitul ei, Nico de la Vega. Neînțelegerile dintre cei doi prieteni sunt rezolvate în curând, și pentru că Sofía începe să se întâlnească cu Daniel Parra, un surfer nou întâlnit. Fără să știe că Nico are încă sentimente pentru Sofía, Bárbara încearcă să se întoarcă cu el, dar când îl vede sărutând o fată pe care Nico crede că este Sofía, el ajunge în pat cu Max Zaga, cel mai bun prieten al lui Nico. Între timp, familia acestuia din urmă este implicată într-un scandal când se descoperă că Santiago de la Vega, tatăl lui Nico, este cercetat pentru fraudă, în timp ce relația dintre Sofía și Daniel este pusă la încercare de Vanessa, fostul lui Daniel, din relația pe care părinții lor au avut-o în trecut și din dezaprobarea generală a altora, deoarece provin din două lumi diferite din punct de vedere economic.

Între timp, noua poveste dintre Bárbara și Nico se încheie când toată școala află ce s-a întâmplat între fată și Max. Rolul reginei lui Harold, care aparține inițial lui Bárbara, este preluat de Jenny, sora mai mică a lui Daniel. Bárbara reușește să o facă să-și piardă credibilitatea dezvăluind tuturor că noul ei iubit este gay. Odată cu sosirea noului an, Liliana López-Haro acceptă cererea de căsătorie a lui Emiliano Zaga, frângând inima lui Marcelo Parra, Bárbara și Max se reunesc, în timp ce Sofía primește vizita vechii sale prietene Francesca, care, simțindu-se ignorată, Sofía amenință să aducă o videoclip la poliție în care este văzută împingând un băiat, care ajunge mort pe pământ. Investigațiile lui Bárbara, Max și Nico duc să descopere că, în realitate, băiatul tocmai a fost leșinat și Francesca este dusă în Canada de părinții ei, în timp ce povestea dintre Sofía și Daniel se încheie pentru că fata înțelege că există lucruri despre ea nu-i pot spune. Bárbara și Max se despart și ei când îl vede sărutând-o pe Francesca.

În ciuda iubirii lui Marcelo, Liliana și Emiliano se căsătoresc, dar în luna de miere bărbatul moare într-un accident de mașină și Max moștenește imperiul financiar al familiei, în ciuda încercărilor unchiului său Federico de a-l lua. Odată cu sosirea verii, Liliana și Marcelo pleacă în Mexico City pentru a-și găsi fiul dat în adopție cu douăzeci de ani mai devreme, Bárbara încearcă în zadar să-l recâștige pe Max după ce Federico îl face să creadă că au dormit împreună, Nico și Sofía se reunesc pe măsură ce Daniel începe să se întâlnească cu Vanessa.

Episoade

Sezon Episoade Primul TV Mexic
Primul sezon 25 2013

La 15 decembrie 2013 , seria a fost colectată pe DVD și Blu Ray, distribuită de Zima Entertainment [10] [11] .

Personaje și interpreți

Personajele principale

  • Sofía "Sof" López-Haro, interpretat de Sofía Sisniega .
    Are 18 ani și provine dintr-una dintre cele mai prestigioase familii din Mexic.
  • Bárbara „Barbie” Cornelia Fuenmayor, interpretată de Oka Giner .
    Ea are 18 ani și fiica lui Leonora Fuenmayor, un mare designer, în timp ce tatăl ei Gerardo s-a mutat în Mexico City cu modelul Claudio după ce a descoperit că era gay. Iubiți viața socială; este cea mai bună prietenă a Sofiei, dar nu i-a plăcut niciodată să trăiască la umbra ei.
  • Daniel Parra, interpretat de Diego Amozurrutia .
    Are 18 ani și iubește surful și aventura. A trăit cu mama și sora sa Jenny în Argentina înainte de a se muta la Acapulco. Familia nu se află în cea mai bună situație financiară, deoarece tatăl său Marcelo a investit toți banii în cumpărarea unui hotel pentru renovare.
  • Nicolás "Nico" de la Vega, interpretat de Jon Ecker .
    Are 18 ani și nepotul părintelui César de la Vega, fost guvernator al Guerrero. Nesigur și ușor de manipulat, el a fost întotdeauna îndrăgostit de Sofía, dar familia lui l-a obligat să se angajeze la Bárbara, cu care este iubitul de trei ani.
  • Jennifer "Jenny" Parra, interpretată de Macarena Achaga .
    Are 15 ani și este sora mai mică a lui Daniel. Are un caracter puternic și un spirit aventuros; îl admiră pe Bárbara și ar vrea să fie ca ea.
  • Maximiliano "Max" Zaga, interpretat de Vadhir Derbez .
    Are 18 ani și fiul magnatului Emiliano Zaga, care deține cel mai luxos lanț hotelier din țară. Cel mai bun prieten al său este Nico, singura persoană în care se încredințează și iubește luxul, femeile și plăcerile vieții.
  • Vanessa García, interpretată de Margarita Muñoz .
    Ea are 19 ani și este fosta iubită a lui Daniel, care s-a întors la Acapulco pentru a încerca să-l recâștige după ce a fost lăsat de băiat, care îi descoperise trădarea. Este o fată simplă și muncitoare, care a criticat întotdeauna obiceiurile unor oameni precum Sofía și prietenii ei. Este găzduită de Marcelo la hotelul Boca Chica, unde lucrează. Visul ei este să devină fotograf de animale sălbatice și să lucreze pentru National Geographic ; nu și-a întâlnit niciodată tatăl.

Personaje secundare

  • Liliana "Lili" López-Haro, interpretată de Issabela Camil .
    Mama Sofiei și a lui Eric, când era tânără, a avut o aventură cu Marcelo.
  • Eric López-Haro, interpretat de Polo Morín .
    Fratele mai mic al Sofiei a încercat să se sinucidă.
  • Cecilia "Ceci" López-Haro, interpretată de Norma Lazareno .
    Bunica Sofiei și Eric, mama Lilianei.
  • Leonora Fuenmayor, interpretată de Eugenia Cauduro .
    Mama lui Bárbara, este un stilist important.
  • Dorotha „Dora”, interpretată de Christina Pastor .
    Menajeră din Bárbara.
  • Marcelo Parra, interpretat de Eduardo Victoria .
    Tatăl lui Jenny și Daniel, când era tânăr, a avut o aventură cu Lili. În anii nouăzeci a fost un rocker de succes; Tocmai s-a mutat la Acapulco împreună cu familia, de unde a cumpărat hotelul Boca Chica, pe care intenționează să îl recondiționeze.
  • Alicia Parra, interpretată de Carina Ricco .
    Mama lui Jenny și a lui Daniel, în anii nouăzeci a fost vocalista secundară a formației lui Marcelo. O urăște pe Liliana și locuiește în Buenos Aires.
  • Santiago de la Vega "El Capitán", interpretat de Roberto Palazuelos .
    Tatăl lui Nico, este un alpinist social care și-a falimentat familia.
  • Ana Cecilia de la Vega, interpretată de Lisset [12] .
    Mama lui Nico și fiica lui César, este o femeie supusă care visează să aibă familia perfectă.
  • Don César de la Vega, interpretat de Rogelio Guerra .
    Bunicul lui Nico, tatăl Anei Cecilia și fost guvernator al Guerrero [12] .
  • Emiliano Zaga, interpretat de Alexis Ayala .
    Tatăl lui Max, deține cele mai luxoase hoteluri din Mexic și nu are o relație bună cu fiul său.
  • Federico Zaga, interpretat de Josemaría Torre Hütt .
    Unchiul lui Max și fratele mai mic al lui Emiliano, el a fost trimis de acesta din urmă în Alaska .
  • Gaby, interpretat de Ela Velden .
    Minionii lui Bárbara.
  • Live San Román, interpretat de Fiona Palomo .
    Minionii lui Bárbara. Are un frate mai mare, Paulo.
  • Mandy, interpretat de Constanza Mirko .
    Minionii lui Bárbara.
  • Pamelita, interpretată de Regina Pavón .
    Studentă a lui Harold, este acceptată în grupul minion după răsturnarea lui Bárbara.
  • Francesca "Fran" Ruíz De Hinojosa, interpretată de Esmeralda Pimentel .
    Este o prietenă a Sofiei, obsedată de ea. Ocazional lucrează ca model și unii o numesc cu porecla „Panchita”. După moartea fratelui ei Ricardo, la 1 ianuarie 2012, la vârsta de nouăsprezece ani, a intrat în terapie. El încearcă să o facă pe Sofía să creadă că l-a ucis pe Ricardo și o amenință.

Producție

Producătorul Pedro Torres și-a arătat intenția de a face o versiune mexicană a Gossip Girl pe 23 august 2012 [13] și, la scurt timp după aceea, a fost făcută cunoscută o parte din distribuție, inclusiv actori principali și secundari, fără a-și indica însă rolurile [14] . În toamnă, s-a anunțat că Sofía Sisniega va juca Sofía López-Haro (Serena van der Woodsen) [15] , în timp ce Vadhir Derbez va fi liderul masculin [16] , Maximiliano "Max" Zaga / Chuck Bass. În ianuarie 2013 , Roberto Palazuelos și-a confirmat participarea la serie ca Santiago, căpitanul, o transpunere latină a tatălui lui Nate Archibald [17] . De asemenea, s-a anunțat că Belinda se va confrunta cu versiunea mexicană a lui Blair Waldorf [18] , dar știrea s-a dovedit a fi falsă când a fost lansat primul videoclip promoțional. Acesta din urmă, cu o durată de cinci minute și jumătate, a fost lansat pe internet pe 18 ianuarie, făcând publice și numele care vor forma distribuția permanentă: pe lângă Sisniega și Derbez, Oka Giner (Bárbara Fuenmayor / Blair Waldorf), Macarena Achaga (Jenny Parra / Jenny Humphrey), Diego Amozurrutia (Daniel Parra / Dan Humphrey), Jon Ecker (Nicolás "Nico" de la Vega / Nate Archibald) și Polo Morín (Eric López-Haro / Eric van der Woodsen) [19] . Comparativ cu distribuția din august, s-au schimbat actrițele care au jucat Bárbara și Jenny, care la început erau, respectiv, Mariana Van Rankin [20] și Ela Velden [21] : prima renunțase la serie pentru un rol mai bun [ 22] , în timp ce al doilea a rămas oricum în distribuție în rolul unuia dintre slujitorii lui Bárbara.

Producătorul și-a exprimat intenția de a realiza, pe baza ratingurilor, trei sezoane ale seriei [23] . Filmarea episodului pilot a început pe 25 noiembrie 2012 la Acapulco [24] , în timp ce celelalte episoade au început pe 21 ianuarie, pentru o durată estimată de o sută de zile [25] [26] . Filmările s-au încheiat pe 15 mai [27] . Deși în noiembrie 2013 actorii s-au înscris deja pentru un al doilea sezon de 25 de episoade [28] , care va începe filmarea în ianuarie 2014 [29] cu Alejandro Tommasi ca noul membru al distribuției [30] , pe 14 ianuarie 2014 a fost a anunțat că seria nu va fi reînnoită [31] ; cu toate acestea, la 11 martie, Vadhir Derbez a făcut cunoscut faptul că nu a fost luată încă nicio decizie finală [32] .

Tema seriei este aceeași cu versiunea originală, dar în spaniolă și cu un videoclip diferit. Paty Cantú , vocea Gossip Girl din serie [33] , a interpretat, de asemenea, o piesă a coloanei sonore, Dicen por ahí ( Se spune că ) [34] .

Ospitalitate

Anunțul seriei a fost întâmpinat de critici și comentarii sarcastice pe rețelele de socializare, în special pe Twitter [35] [36] , unde fanii s-au plâns de lipsa de originalitate și de locația aleasă [37] ; în ciuda acestui fapt, s-a decis să se realizeze oricum [38] , deoarece Gossip Girl: Acapulco a fost considerată de producție un produs cu potențial, ceea ce ar putea ajuta și la relansarea imaginii Acapulco, care a devenit un oraș periculos datorită luptele pentru droguri [39] . Pe parcursul filmării, comentariile negative au continuat [40] [41] [42] .

Primele câteva episoade au primit comentarii mixte. Detractorii au considerat seria negativă pentru calitatea slabă [43] , în timp ce actorii și producătorii au fost mulțumiți de rezultat [44] [45] [46] . Chiar și săptămânalul Estilo DF a fost de acord cu producătorii, scriind „Cert este că această producție a lui Pedro Torres arată un Acapulco spectaculos, o fotografie extraordinară, o trăsătură agilă, amuzantă, controversată și o interpretare grozavă care captează publicul de la început până la termina " [47] . În emisiunea de pe Telehit, seria a fost bine primită și a depășit ratingurile versiunii SUA cu 45% [48] , în timp ce în emisiunea de pe Canal 5 a avut o cotă medie de 6,5 [49] . Revista Q a lăudat fotografia și calitatea înaltă a producției, precum și talentul tinerilor actori [50] , în timp ce Publimetro i-a găsit dezamăgitori pe Bárbara, Daniel și Vanessa, prea diferiți de original; nu-i plăcea modul în care relația dintre Bárbara și Max și evoluția lui Jenny erau tratate; el a criticat absența factorului de modă, judecând îmbrăcămintea anonimă și reprezentarea neadevărată a adolescenților, descrisă ca nevinovată și necunoscută [51] .

Notă

  1. ^ ( ES ) 'Gossip Girl Acapulco' se estrena en medio de críticas , 7 august 2013. Adus 11 august 2013 (arhivat din original la 11 august 2013) .
  2. ^ ( ES ) Gossip Girl Acapulco ya hold fecha de estreno: 5 august , 24 iulie 2013. Adus 11 august 2013 .
  3. ^ ( ES ) În data de 10 septembrie, Gossip Girl Acapulco por Telehit , 3 septembrie 2013. Adus pe 4 septembrie 2013 .
  4. ^ (EN) „Gossip Girl Acapulco” venind la UniMas , 13 septembrie 2013. Accesat la 15 septembrie 2013.
  5. ^ ( ES ) Gossip Girl Acapulco listo para el éxito [ link broken ] , 5 noiembrie 2013. Adus pe 10 noiembrie 2013 .
  6. ^ ( ES ) Gossip Girl Acapulco - VEO , pe cablemas.veo.tv . Adus la 15 februarie 2014 (arhivat din original la 15 ianuarie 2014) .
  7. ^ ( ES ) Unicable estrena Gossip Girl Acapulco , 25 mai 2014. Adus la 13 iulie 2014 (arhivat din original la 4 iulie 2014) .
  8. ^ ( ES ) Premios TV y Novelas 2014 anunțat pe lista de aspiranți , 6 martie 2014. Accesat pe 11 martie 2014 .
  9. ^ ( ES ) Premios TVyNovelas 2014 Complete List De Ganadores: En Vivo Minuto A Minuto , 23 martie 2014. Accesat la 4 aprilie 2014 (arhivat din original la 7 aprilie 2014) .
  10. ^ ( ES ) Gossip Girl: Acapulco Blu-ray , pe blu-ray.com . Adus la 10 noiembrie 2013 .
  11. ^ ( ES ) Seria: Gossip Girl Acapulco , la zimaent.com.mx . Adus la 17 ianuarie 2014 (arhivat din original la 3 aprilie 2014) .
  12. ^ a b ( ES ) Lisset habla de su personaje en Gossip Girl Acapulco , 18 ianuarie 2013. Accesat la 22 ianuarie 2013 (arhivat din original la 21 ianuarie 2013) .
  13. ^ ( ES ) Pedro Torres realizará versiunea mexicana de Gossip girl , 23 august 2012. Accesat la 22 decembrie 2012 .
  14. ^ ( ES ) Lista versiunii mexicana Gossip Girl . Adus la 22 decembrie 2012 (arhivat din original la 18 decembrie 2012) .
  15. ^ ( ES ) Sofía Sisniega es Sofía López-Haro en Gossip Girl Acapulco , 27 noiembrie 2012. Accesat la 22 decembrie 2012 .
  16. ^ ( ES ) Vadhir Derbez, vedeta „Gossip Girl Acapulco” , 17 decembrie 2012. Adus la 22 decembrie 2012 (arhivat din original la 5 martie 2016) .
  17. ^ ( ES ) 'Gossip Girl Acapulco' (dacă nu este decât bromă) , 7 ianuarie 2013. Accesat la 11 ianuarie 2013 (arhivat din original la 12 ianuarie 2013) .
  18. ^ ( ES ) Belinda joacă cu Vadhir „Gossip Girl Acapulco” [ link broken ] , Periódico AM, 15 decembrie 2012. Adus 22 decembrie 2012 .
  19. ^ ( ES ) Gossip Girl Acapulco: Primer Vistazo (Video) , 18 ianuarie 2013. Accesat la 21 ianuarie 2013 (arhivat din original la 27 ianuarie 2013) .
  20. ^ ( ES ) Inician grabaciones de Gossip Girl Acapulco , 30 noiembrie 2012. Accesat la 11 august 2013 .
  21. ^ Film audio Gossip Girl Acapulco . Accesat la 11 august 2013 .
  22. ^ ( ES ) Negocia Torres "Gossip Girl" dacă este transmisă pe TV deschisă. De Javier Poza , 17 ianuarie 2013. Adus pe 11 august 2013 .
  23. ^ ( ES ) Paty Cantú va interpreta tema muzicală a Gossip Girl Acapulco , 28 martie 2013. Accesat la 6 mai 2013 (arhivat din original la 25 mai 2015) .
  24. ^ ( ES ) Inician filmacion de "Gossip Girl Acapulco" , 26 noiembrie 2012. Accesat la 22 decembrie 2012 (arhivat din original la 25 septembrie 2013) .
  25. ^ ( ES ) OKAIRY GINER ÎN LA WARNER BROS CU VERSIÓN MEXICANA DE „GOSSIP GIRL” , TV Camargo, 8 decembrie 2012. Accesat la 21 ianuarie 2013 (arhivat din original la 22 octombrie 2014) .
  26. ^ ( ES ) Pedro Torres y actores presentan 'Gossip Girl Acapulco' , 17 ianuarie 2013. Adus pe 21 ianuarie 2013 (arhivat din original la 12 august 2014) .
  27. ^ ( ES ) Concluyen grabaciones de la serie “Gossip girl Acapulco” in el puerto , 15 mai 2013. Adus 31 mai 2013 .
  28. ^ ( ES ) Preparan segunda temporada de "Gossip Girl Acapulco" , 14 noiembrie 2013. Accesat la 18 noiembrie 2013 .
  29. ^ ( ES ) Gossip Girl Acapulco planea más temporadas , 4 august 2013. Adus pe 12 august 2013 (arhivat din original la 23 septembrie 2015) .
  30. ^ ( ES ) Alejandro Tommasi va participa la „Gossip Girl Acapulco” , 16 iunie 2013. Adus 16 august 2013. Arhivat din original la 23 august 2013 .
  31. ^ ( ES ) No habrá segunda temporada de "Gossip Girl Acapulco" , 14 ianuarie 2014. Adus 16 ianuarie 2014 (arhivat din original la 16 octombrie 2014) .
  32. ^ ( ES ) Vadhir Derbez aún no confirmma si "Gossip girl Acapulco" tendrá segunda temporada , 11 martie 2014. Adus 19 martie 2014 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
  33. ^ ( ES ) Gossip Girl Acapulco ends de grabar , 18 mai 2013. Accesat la 31 mai 2013 (arhivat din original la 13 august 2013) .
  34. ^ ( ES ) Carlos E. Chávez, Paty Cantú crește talent în Acapulco [ link broken ] , 22 martie 2013. Adus 6 mai 2013 .
  35. ^ ( ES ) Gossip Girl Acapulco generează burlas , 30 noiembrie 2012. Adus 16 august 2013 (arhivat din original la 3 decembrie 2012) .
  36. ^ ( ES ) If mofan en Twitter despre seria Gossip Girl Acapulco , 29 noiembrie 2012. Accesat la 16 august 2013 (arhivat din original la 21 septembrie 2013) .
  37. ^ (RO) Gossip Girl Acapulco: De ce, unde și cum nu a devenit aproape o serie , 18 ianuarie 2013. Accesat la 16 august 2013 (depus de „url original 25 mai 2013).
  38. ^ ( ES ) Confirma Pedro Torres grabación de Gossip Girl Acapulco al reunirse cu AAR , 21 decembrie 2012. Adus 16 august 2013 (arhivat din original la 21 septembrie 2013) .
  39. ^ (EN) The Promise and Peril of Gossip Girl Acapulco , 5 august 2013. Adus 16 august 2013.
  40. ^ (EN) Mexicul se descurcă cu propria sa „Gossip Girl” , 31 ianuarie 2013. Adus 16 august 2013 .
  41. ^ ( ES ) Rechazan redes sociales a Gossip Girl Acapulco , 18 ianuarie 2013. Adus 16 august 2013 .
  42. ^ ( ES ) Trágico tenerlo todo menos dignidad: Gossip Girl Acapulco @GGAcapulco , 18 ianuarie 2013. Adus 16 august 2013 (arhivat din original la 12 aprilie 2013) .
  43. ^ ( ES ) Gossip Girl Acapulco estrena între critici , 10 august 2013. Adus 15 august 2013 .
  44. ^ ( ES ) Pedro Torres desafía inclemencias del tiempo en Gossip girl Acapulco 6 august 2013. Adus 15 august 2013 .
  45. ^ ( ES ) Todo un éxito 'Gossip Girl Acapulco , 10 august 2013. Accesat la 25 septembrie 2020 (arhivat din original la 16 august 2013) .
  46. ^ ( ES ) Sofía Sisniega confía en que gustará "Gossip girl Acapulco" , 29 iunie 2013. Adus 16 august 2013 .
  47. ^ ( ES ) Gossip Girl Acapulco , 2 august 2013. Accesat la 16 august 2013 (arhivat din original la 13 august 2013) .
  48. ^ ( ES ) Confía Pedro Torres în succesul Gossip Girl Acapulco în TV deschisă , 6 noiembrie 2013. Accesat la 10 noiembrie 2013 .
  49. ^ ( ES ) Verónica Batiz, "Un sueño hecho realidad": Oka Giner ( PDF ), pe issuu.com , In Revista Trend, decembrie 2013, p. 61. Accesat la 15 februarie 2014 .
    «En Canal 5, de asemenea, ne arătăm cu el pie derecho cu 6.3 puntos» .
  50. ^ ( ES ) Gossip Girl Acapulco: Glamour, fashion and intrigue , 6 decembrie 2013. Accesat la 25 septembrie 2020 (arhivat din original la 14 decembrie 2013) .
  51. ^ ( ES ) Los 10 fails de Gossip Girl Acapulco , 25 decembrie 2013. Adus pe 2 ianuarie 2014 .

Alte proiecte

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea