Hasta la victoria siempre

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ernesto Che Guevara , portretizat aici de Alberto Korda în celebra fotografie poreclită Guerrillero Heroico , căruia îi datorăm fraza

Hasta la victoria siempre (tradus în italiană ca „Întotdeauna până la victorie”), în formulare completă Hasta la victoria siempre. Patria o muerte („Întotdeauna până la victorie. Patria o morte”) este o celebră frază în spaniolă , care a devenit ulterior un slogan politic al stângii revoluționare și o frază simbolică, atribuită revoluționarului Ernesto Che Guevara care a pronunțat-o și a folosit-o de fapt în unele ocazii, poate prima dată, poate, în timpul revoluției cubaneze din 1959 . [1] [2] [3] [4] Uneori este prescurtată și în Hasta siempre , titlul unei celebre melodii dedicate Che. [4]

Sentința a fost rostită și în forma sa completă de Fidel Castro , în timpul discursului comemorativ pentru morți în explozia navei La Coubre, aceeași ceremonie în care a fost făcută celebra fotografie „ Guerrillero Heroico ” ( 1960 ). [5]

Notă

  1. ^ Ernesto Guevara, Scrieri de gerilă, discursuri și jurnale, 1959-1967
  2. ^ Articol despre scrisoarea din 1965 trimisă lui Fidel Castro , vezi aici .
  3. ^ Ernesto Che Guevara, „Scrisoarea de adio a lui Che Guevara”, 1965. Traducere în engleză: Pe Wikisource .
  4. ^ a b Robin Moore, Music and revolution: cultural change in socialist Cuba , University of California Press, 2006, p. 60, ISBN 9780520247116 .
  5. ^ Bourne 1986, pp. 201-202; Quirk 1993, p. 302; Coltman 2003, p. 172.
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Hasta_la_victoria_siempre&oldid=119150634 ”