Latino-americană
Latinoamericana, Un jurnal pentru o excursie cu motocicleta | |
---|---|
Titlul original | Notas de viaje |
Autor | Che Guevara |
Prima ed. original | 1992 |
Prima ed. Italiană | 1993 |
Tip | jurnal de călătorie |
Limba originală | Spaniolă |
Setare | America Latină 1951 - 1952 |
Protagonisti | Ernesto Guevara |
Co-staruri | Alberto Granado |
Notas de viaje , cunoscut și sub numele de Latinoamericana , este unul dintre jurnalele lui Ernesto Guevara . A fost publicat în Cuba în 1992 și în Italia în 1993.
Jurnal de călătorie
Cartea propune în formă narativă notele culese în timpul lungii și aventuroasei călătorii improvizate de tânărul Ernesto Guevara și de prietenul său Alberto Granado prin America Latină , călătorind inițial pe motocicleta acestuia din urmă (un Norton 500 M18 din 1939 poreclit „ Poderosa II ”) și apoi pe jos sau cu cele mai variate mijloace improvizate. La acea vreme, viitorul revoluționar era încă student al facultății de medicină , aproape de absolvire, în timp ce Alberto era un tânăr biochimist care lucra într-un spital local.
Plecând din Argentina în decembrie 1951, cele mai semnificative opriri de pe itinerariul lor au fost minele Chuquicamata din nordul Chile, emblema exploatării nemiloase a lucrătorilor și colonia leproasă a San Pablo din Amazonul peruvian, emblema discriminării crude a acestor lucrători . bolnavi. În cele nouă luni ale călătoriei, susținut și de două crize grave de astm , tânărul Ernesto a putut observa mizeria și suferința oamenilor, indusă de regimuri autoritare menite să favorizeze interesele politice și economice ale Statelor Unite în regiune. și să își consolideze voința de a contribui la crearea unei lumi mai echitabile.
Etapele
Argentina
- Buenos Aires, 4 ianuarie 1952
- Vila Gesel, 6 ianuarie
- Miramar, 13 ianuarie
- Necochea, 14 ianuarie
- Bahìa Blanca, 16 ianuarie - 21 ianuarie
- Spre Chole Choel, 22 ianuarie
- Chole Choel, 25 ianuarie
- Piedra de Aguila, 29 ianuarie
- San Martìn de los andes, 31 ianuarie
- Nahuel Huapi, 8 februarie
- Bariloche, 11 februarie
Chile
- Peulla, 14 februarie
- Temuco, 18 februarie
- Lautaro, 21 februarie
- Los Angeles, 27 februarie
- Santiago de Chile, 1 martie
- Valparaìso, 7 martie
- La bordul San Antonio, 8-10 martie
- Antofagasta, 11 martie
- Baquedano, 12 martie
- Chuquicamata, 13-15 martie
- Iquique, 20 martie
- Arica, 22 martie
Peru
- Tacna, 24 martie
- Calibrat, 25 martie
- Puno, 26 martie
- Lacul Titicaca, 27 martie
- Juliaca, 28 martie
- Sicuani, 30 martie
- Cusco, 31 martie
- Machu Picchu, 3 aprilie
- Cuzco, 6-7 aprilie
- Abancay, 11 aprilie
- Huancarama, 13 aprilie
- Huambo, 14 aprilie
- Huancarama, 15 aprilie
- Andahuaylas, 16-19 aprilie
- Huanta
- Ayacucho, 22 aprilie
- Huancayo
- La Merced, 25-26 aprilie
- Între Oxampa și San Ramòn, 27 aprilie
- San Ramòn, 28 aprilie
- Molie, 30 aprilie
- Lima, 1 - 17 mai
- Cerro de Pasco, 19 mai
- Pucallpa, 24 mai
- La bordul La Cenepa, 25 mai
- Pe râul Amazon, 26-27 până la 31 mai
- Iquitos, 1-5 iunie
- La bordul El Cisne (navigație pe râul Amazon) 6-7 iunie
- Colonia de leproși San Pablo, 8-19 iunie (plecare 20)
- La bordul plutei Mambo-Tango pe râul Amazon 21 iunie
Columbia
- Leticia 23 iunie - 1 iulie (plecare pe 2 iulie cu avionul)
- Stație de tranzit în Tres Esquinas, 2 iulie
- Madrid, aeroport militar la 30 km de Bogota
- Bogota, 2-10 iulie
- Cùcuta, 12-13 iulie
Venezuela
- San Cristòbal, 14 iulie
- Între Barquisimeto și Corona, 16 iulie
- Caracas, 17-26 iulie
Transpunerea cinematografică
Din carte, care a devenit un cult de la publicare, în 2004 a fost realizat filmul The Motorcycle Diaries , cu Rodrigo de la Serna în rolul lui Granado și Gael García Bernal în rolul lui Guevara.
Ediții
- Ernesto Guevara , latino-american. Un jurnal pentru o călătorie cu motocicleta , traducere de Pino Cacucci și Gloria Corica , Feltrinelli, 1993, ISBN 88-07-81259-2 .
- Ernesto Guevara , latino-american. Jurnalele motocicletei , traduse de Pino Cacucci și Gloria Corica ; prefață de Aleida Guevara March, Mondadori, 2013, ISBN 978-88-04-63386-0 .
- Wikicitatul conține citate din sau despreLatinoamericana