Heptameron

Heptameron
Titlul original	Heptaméron
Alt titlu	Heptamerona

Autor	Margareta de Angoulême
Prima ed. original	1558
Prima ed. Italiană	1923
Tip	colecție de nuvele
Subgen	povesti scurte
Limba originală	limba franceza
Setare	Franţa
Editați datele pe Wikidata · Manual

Heptameronul (în franceză Heptaméron ), sau Heptamerona , este o colecție de 72 de nuvele scrise în franceză de Regina Navarei, Margareta de Angoulême . Această carte a fost scrisă de Margherita pentru plăcere personală, rămânând sub formă de manuscris ani de zile.

Munca

Prima ediție tipărită a fost publicată postum la Paris în 1558 sub titlul Histoires des amans fortunez de Pierre Boaistau, care și-a luat libertăți considerabile de a face modificări, tăieturi și refaceri la textul original, folosind doar 67 dintre nuvele. O a doua ediție a cărții a apărut în anul următor de Claude Gruget, care a susținut că a restaurat prologurile și epilogurile fiecărei povești, scoase din Boaistau, și căreia i s-a dat mai întâi titlul cu care este astăzi cunoscut.

Structura formală a textului ia ca model Decameronul poetului italian Giovanni Boccaccio , ^[1] folosind stratagema grupului de oameni izolați de lume, care decid să spună povești pentru a trece timpul. Dacă în Decameron naratorii s-au închis într-o vilă de țară pentru a scăpa de epidemia de ciumă rampantă din Florența din 1348, în opera Margheritei d'Angoulême personajele se izolează în vila de la țară deoarece podul a fost distrus de o ploaie de primăvară, spunându-și reciproc povești pentru a trece timpul. Aceste povești sunt obscene din punct de vedere moral și abordează temele trădării, poftei, înșelăciunii și lăcomiei, deși dragostea este adesea prezentată respectând tradiția curtenească și platonică. ^[1]

Eroii și eroinele poveștilor sunt adesea condamnabile moral.

Poveștile povestite au fost inspirate din evenimente reale sau întâmplări povestite în curți ^[2] , descrise cu o filă satirică și cu o profundă acuitate, precum povestea Margueritei de La Rocque de Roberval , abandonată pe insula Demonilor . ^[3] În ansamblu, autorul ne oferă o imagine completă a realității sale contemporane. ^[1]

La fel ca Decameronul, cartea a fost concepută pentru a fi compusă din 100 de nuvele, împărțite pe 10 zile, dar Margherita a murit înainte de a finaliza lucrarea, oprindu-se la 72 de nuvele, pentru care i s-a dat numele de Heptaméron , compus din cuvintele grecești " șapte și zi ".

Notă

^ ^a ^b ^c Muzele , vol. 5, Novara, De Agostini, 1965, p. 500.
^ Antonio Fichera, O scurtă istorie a răzbunării , Castelvecchi, 2004, p. 152.
^ Johnson , p.111

Bibliografie

Marguerite de Navarre, L'heptameron, ou histoire des amants fortunés. Soixante septiesme nouvelle .
Donald Johnson, The ghost islands , Casale Monferrato, PIEMME, 1997, ISBN 88-3842727-5 .

Ediții italiene

Margherita D'Angoulême, Heptamerone. Prima versiune italiană de Francesco Picco cu xilografii de Benito Boccolari , seria Classici del Ridere, Formiggini Editore, Roma, prima ed. 1923 - II ° ed. 1925, pp. XXX-310; reeditat de Bietti Editore, Milano, 1973 și de Orsa Maggiore Editrice, Torriana (Fo), 1988 cu o „Justificare” de Sergio Musitelli.
Margherita di Navarra, L'Eptameron , editat de Emilio Faccioli , Seria i millenni n.40, Einaudi, Torino, 1958, pp. XXX-588, 9 plăci ilustrate color - retipărire, Einaudi, Torino, 1969.
I Libertini - Anecdote picante și curioase din „L'Eptamerone” , Seria clasică de literatură erotică a tuturor popoarelor și a tuturor timpurilor, Poker d'Assi n. 14, periodic lunar, 1967.

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Heptaméron

Controlul autorității	VIAF (EN) 185 968 020 · LCCN (EN) n91091267

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură

[Muse-1] Muzele , vol. 5, Novara, De Agostini, 1965, p. 500.

[2] Antonio Fichera, O scurtă istorie a răzbunării , Castelvecchi, 2004, p. 152.

[johnson-3] Johnson , p.111

[1]

[2]

[3]