Misterele lui Udolpho

Misterele lui Udolpho
Titlul original	Misterele lui Udolpho
Alte titluri	Misterele castelului Udolfo
Pagina de titlu a primului volum al ediției originale
Autor	Ann Radcliffe
Prima ed. original	1794
Prima ed. Italiană	1816 - 17
Tip	roman
Subgen	gotic
Limba originală	Engleză
Editați datele pe Wikidata · Manual

Misterele lui Udolpho este un roman de Ann Radcliffe , al patrulea și cel mai cunoscut, publicat în patru volume în vara anului 1794 la Londra . Urmează povestea lui Emily St. Aubert, care suferă, pe lângă alte nenorociri, moartea tatălui ei, terori supranaturale într-un castel și mașinațiile unui brigand italian.

Misterele lui Udolpho conțin toate elementele romanului gotic : situații de teroare fizică și psihologică, evenimente aparent supranaturale, castele îndepărtate și distruse, prezența unui dușman și a unei eroine persecutate. Prezintă numeroase descrieri ale peisajelor exotice din Pirinei și Apenini .

Conform contractului pentru carte, deținut la Universitatea din Virginia , Radcliffe a primit 500 de lire sterline pentru manuscris ^[1] .

Complot

Amplasat în 1584 în sudul Franței , romanul se concentrează pe povestea lui Emily St. Aubert, o tânără fată franceză, singurul copil al unei familii de proprietari de pământuri ale căror averi sunt în declin. Emily și tatăl ei sunt deosebit de apropiați datorită interesului lor comun pentru natură. După moartea mamei sale, Emily și tatăl ei devin și mai apropiați. Îl însoțește într-o călătorie în Gasconia , prin Pirinei până la coasta mediteraneană a Rousillon . În timpul călătoriei, îl întâlnesc pe Valancourt, un bărbat frumos, care este și el atras, într-un mod aproape mistic, de lumea naturală. Emily și Valancourt se îndrăgostesc repede.

Tatăl lui Emily moare după o lungă boală. Emily, acum orfană, prin voința tatălui ei, este forțată să locuiască cu mătușa ei, doamna Cheron, care nu împărtășește niciunul dintre interesele lui Emily și îi arată puțină afecțiune. Madame Cheron se căsătorește cu Montoni, un ticălos care se preface a fi un nobil italian: bărbatul încearcă să se căsătorească cu ea din interesul unui prieten și apoi, descoperind că iubitul nu este bogat, își aduce soția și nepotul la Udolpho, separându-l pe Emily de iubitul ei Valancourt. Montoni își amenință soția cu violență pentru a o împinge să predea proprietățile ei din Toulouse , care altfel ar merge la Emily la moartea ei. O serie de evenimente înfricoșătoare au loc în castel și, în cele din urmă, Emily capătă controlul asupra proprietăților sale și se reunește în Valancourt.

Influență

Adesea citat drept prototipul unui roman gotic , Misterele lui Udolpho joacă un rol proeminent în Northanger Abbey a lui Jane Austen , în care o fată impresionabilă, după ce a citit romanul lui Radcliffe, începe să-și vadă prietenii ca delincvenți și victime, cu efecte comice. . Misterele lui Udolpho sunt menționate de Henry James în Turnul șurubului la începutul capitolului IV, de Herman Melville în Billy Budd și de Fyodor Michajlovič Dostoevskij în The Karamàzov Brothers .

Ediții italiene

• Misterele lui Udolfo , 4 vol., Livorno, Assunto Barbani, 1816-17.
• Misterele castelului Udolfo , 5 vol., Milano, Fratelli Ferrario, sd
• Misterele lui Udolpho , Introducere, traducere și editare de Vittoria Sanna , Roma, Theoria, 1984.
• Misterele lui Udolpho , Traducere de Lidia Conetti , 2 vol., Milano, A. Mondadori, 1998.
• Misterele lui Udolpho. Curatoriat de V. Papetti. Rizzoli, Milano 2010.

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Misterele din Udolpho

linkuri externe

• ( EN ) Misterele lui Udolpho , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Ediții și traduceri ale Misterelor din Udolpho , pe proiectul Gutenberg .
• ( RO ) Ediții ale Misterelor din Udolpho , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
• ( EN ) Misterele lui Udolpho , pe Goodreads .
• Bibliografie italiană a Misterelor din Udolpho , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură