Micii stăpâni
| Micii stăpâni | |
|---|---|
| Autor | Luigi Meneghello |
| Prima ed. original | 1964 |
| Tip | roman |
| Subgen | autobiografie |
| Limba originală | Italiană |
| Setare | Al Doilea Război Mondial, rezistență italiană |
| Protagonisti | autorul însuși |
| Alte personaje | tovarășii săi |
Micii stăpâni este un roman de Luigi Meneghello , publicat în 1964.
Autobiografică, ca și celelalte lucrări principale ale autorului, această carte este una dintre cele mai importante mărturii ale luptei partizane din Italia . Lucrarea este o relatare directă și la persoana întâi a experienței autorului ca un glumar partizan, care își amintește cu claritate și simplitate evenimentele fără voință celebratoare sau retorică.
În 1967, traducerea în limba engleză de Raleigh Trevelyan a fost publicată sub titlul Haiducii . În anul următor, cartea a câștigat premiul Florio pentru cea mai bună versiune în limba engleză a unui text italian.
Un film cu același nume a fost realizat din carte în 1998.
Povestea
Tânărul autor din septembrie 1943 este un elev oficial al Alpini care, cu Armistițiul din Cassibile și cu întreruperea departamentului său, încearcă să ajungă acasă. Aruncați armele și uniforma pentru a evita capturarea, odată acasă trebuie să plece pentru a evita noua recrutare obligatorie dorită de noua Republică Socială Italiană : evadarea la munte, viața în tufișurile din pădurile platoului Asiago îl aduc mai aproape de grupuri armate de constituție foarte recentă: primii partizani .
Meneghello povestește experiența ca un partizan, contrastele interne, figura profesorului său, căpitanul Toni ( Antonio Giuriolo ), dificultățile și sentimentul de inutilitate cauzate de funcționarea limitată a formațiunilor partizane; în urma unor succese reușește să coboare împreună cu celelalte formațiuni spre vale și în Dealurile Berici , găsindu-se astfel aproape de locul natal. Mai târziu va fi responsabil și de câteva misiuni la Padova , orașul în care a fost student la filosofie, unde va cunoaște și dragostea.
Geneza cărții
Cartea este o mărturie directă scrisă de autor la aproximativ douăzeci de ani de la desfășurarea faptelor. Meneghello, care s-a stabilit la Reading ( Anglia ) după război, s-a întors în țara natală și, ajutat de colegii săi de aventură, a reușit să-și amintească faptele, episoadele și dialogurile din acea epocă cu cea mai mare punctualitate. Autorul, de fapt, intenționează să adere cât mai mult la realitatea evenimentelor trăite, ajutat de pasajele scrise în anii care au urmat conflictului și reutilizate, adesea printr-o revizuire atentă, în Micii Maeștri . Dar timpul scurs, distanța dintre faptele povestite și timpul în care a scris cartea i-a permis lui Meneghello să scrie un roman anti-celebrator și anti- retoric , în contrast deschis cu tradiția neorealistă care dominase literatura partizană după război. in Italia.
Un detaliu curios îi unește pe micii maeștri cu Il partigiano Johnny de Beppe Fenoglio : primele proiecte ale ambelor lucrări au fost inițial întocmite folosind mai ales limba engleză .
Elemente conexe
linkuri externe
- Linkul cărții cult RAI TV din 23 martie 2008 [1]
- Recenzie a Little Masters pe ItaliaLibri.
- blog administrat de o clasă a liceului Quadri din Vicenza condusă de prof. univ. Simone Ariot care aprofundează lucrarea: https://piccolimaestri.blogspot.com/
- citire audio de la Micii Maeștri , pe elapsus.it .
