Cele șapte vise: o carte a peisajelor nord-americane
Șapte vise: o carte a peisajelor nord-americane (Seven Dreams: A Book of North American Landscapes) este un ciclu de romane al scriitorului american William T. Vollmann povestește despre colonizarea continentului nord-american și despre conflictele dintre coloniști și nativi. Seria de romane este o operă care se află într-o zonă cenușie dintre ficțiune și istorie [1] și face parte din postmodernitatea literară.
Pagina prefaței pentru fiecare volum este următoarea:
«Șapte vise pe continentul nostru în zilele Soarelui |
Autorul a proiectat șapte romane, dintre care patru au fost deja publicate:
- Volumul 1: The Ice-Shirt , 1990 ( The Ice Shirt , 2007) povestește despre sosirea vikingilor în America de Nord, în secolele IX-X.
- Volumul 2: Fathers and Crows 1992 ( Thy Kingdom Come Come , 2011) relatează sosirea misionarilor iezuiți în Canada franceză între secolele XVI și XVIII.
- Volumul 3: Argall: Povestea adevărată a lui Pocahontas și a căpitanului John Smith , 2001, spune faimoasa poveste a lui John Smith din Jamestown și a Pocahontas-ului powhatan din secolul al XVII-lea.
- Volumul 4: The Poison Shirt , nepublicat, ar trebui să spună sosirea pe continentul american a puritanilor în secolul al XVII-lea [2] sau a treia călătorie a căpitanului James Cook [3]
- Volumul 5: Iarba pe moarte , 2015, relatează distrugerea națiunii Naselor străpunse [2] între secolele XVIII și XIX.
- Volumul 6: Rifles, 1994 ( Guns , 2018), relatează încercarea lui John Franklin de a găsi un pasaj spre nord-vest către Oceanul Pacific în 1845.
- Volumul 7: posibil intitulat The Cloud-Shirt , (neeliberat), stabilit în Arizona cu națiunile Hopi și Navajo [4] în secolul al XX-lea
Ediții italiene
- William T. Vollmann, The shirt shirt , Trad. N. Mataldi, Padova, Ediții Alet, 2007, p. 480, ISBN 9788875201135 .
- William T. Vollmann, Împărăția ta vine , trad. Massimo Bocchiola și Micol Toffanin, Padova, Alet edizioni, 2011, p. 840, ISBN 9788875201135 .
- William T. Vollmann, Rifles , Trad. Cristiana Mennella, Roma, Fax minim, 2018, p. 498, ISBN 978-88-7521-982-6 .
Notă
- ^ a b William T. Vollmann, „Șapte vise sau ciclul celor șapte vise: descrierea unui proiect”, prefață la William T. Vollmann, Vino regatul tău , Padova, Alet, 2011, p. 840.
- ^ a b Hemmingson, Michael A., „William T. Vollmann: A Critical Study and Seven Interviews” (McFarland, 2009), p. 32
- ^ http://www.pandemoniumofthesun.com/?p=354 [ link rupt ]
- ^ McCaffery / Hemmingson "Expulzat din Eden: un cititor William T. Vollmann" (Thunder's Mouth, 2004), p. 450