Constructorul Solness
Această intrare sau secțiune despre subiectul dramelor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Constructorul Solness | |
---|---|
Dramă în trei acte | |
Hilda Borgström o interpretează pe Hilde Wangel (Göteborg, 1893) | |
Autor | Henrik Ibsen |
Titlul original | Byggmester Solness |
Limba originală | norvegian |
Compus în | 1892 |
Premiera absolută | 7 decembrie 1892 Teatrul Haymarket , Londra |
Prima reprezentație italiană | 18 martie 1893 Teatrul Valle , Roma |
Personaje | |
| |
The Builder Solness ( Byggmester Solness ) este o piesă compusă în 1892 de Henrik Ibsen .
Complot
Este o lucrare care se ocupă de un om bogat și puternic, Halvard Solness, un antreprenor de succes, care a realizat ceea ce și-a propus în ambiția și raționalitatea sa, dar fără a obține satisfacție și fericire: pierderea copiilor și boala soției sunt cauza remușcărilor și tristeții; mai mult, el simte frică, trăiește îngrozit că tinerii îl pot înlocui, deoarece și el a obținut succes în tinerețe prin înșelăciune. Într-o zi, viața lui va fi răsturnată când o fată tânără, Hilde Wangel, cunoscută și uitată anterior de el, izbucnește în ea. Ea, timp de zece ani foarte lungi, alimentase o puternică dragoste pentru el. În acest fel, Solness va fi copleșit de un vârtej de emoții, care îi va „restabili” tinerețea pierdută și rapid estompată, dar care va duce și la ruina și apoi la moarte, așa cum se întâmplă în destinul oamenilor care vor să conteste limitele stabilite de zei.
Analize
Aici Ibsen (ca în Când ne trezim morți și în multe alte capodopere ale teatrului burghez din secolul al XIX-lea) prezintă o poveste de dragoste între un bărbat matur și un tânăr adolescent. Totul se învârte în jurul existenței omului ca intelectual, adică ca fiind un „cap” atât de monstruos, raționalitate; afirmarea morbidă a lui însuși, îl împinge să uite că este un bărbat și, brusc, privind înapoi, își dă seama că dragostea și misterul ei, sexul, îl pot face să redescopere sensul tuturor: astfel, această călătorie riscantă începe în univers a „ei” ... Constructorul Solness îmbogățește ceea ce este tema teatrului burghez din secolul al XIX-lea, dar scrutează și aprofundează interioritatea ființei umane. Este o lucrare plină de sugestii suprarealiste, onirice, de o densitate simbolică rară.
Reprezentări
Premiera mondială a fost prezentată la 7 decembrie 1892 la Teatrul Royal Haymarket din Londra în limba originală. [1]
Premiera italiană a fost pusă în scenă de compania Paladini - Talli la 18 martie 1893 la Teatro Valle din Roma, cu Ida Carloni Talli (Hilde Wangel). [2] [3]
Figura constructorului Solness și a Teatrului viu
Figura constructorului Solness va fi inclusă și în lucrarea intitulată Frankenstein , pusă în scenă de Living Theatre în patru versiuni. Cu o punere în scenă rece și metalică, Judith Malina și Julian Beck denunță violența și cruzimea istoriei și societății umane. Constructorul Solness va fi recunoscut de Frankenstein drept creatorul său, cel care îi va da viață prin unirea organelor și părților corpului altor oameni morți, în acest spectacol, prin torturi brutale și execuții capitale. Dar, în același timp, această creatură revoltătoare va lupta împotriva caracterului ibsenian, până la realizarea iertării și asumarea culpabilității violenței umane. Totul se va încheia cu un imn de iubit: o îmbrățișare.
Versiuni de film și televiziune
Cinema
- În timp ce suntem tineri (În timp ce suntem tineri), bazat pe Maestrul constructor de Henrik Ibsen , în regia lui Noah Baumbach (2014)
Televiziune
- The Master Builder , film TV - din The Builder Solness, de Henrik Ibsen, în traducere în engleză de William Archer (1950)
- Constructorul Sollness , în regia lui Mario Ferrero , cu Massimo Girotti (Halvatd Sollness), Elena Da Venezia (Aline), Giuseppe Pagliarini (Dr. Herdal), Olinto Cristina (Knut Brovnik), Renato De Carmine (Ragnar), Lucia Catullo (Kaja ) Fosli), Gianna Giachetti (Hilde Wangel), difuzat de Rai la 1 aprilie 1960 [4]
Ediții
- Constructorul Solness , traducere de Paolo Rindler și Enrico Polese Santarnecchi, Milano, Max Kantorowicz, 1893, 104 p.
- The Solness builder , tradus de Roberto Alonge , editat de Francesca Malara, Milano, Costa & Nolan, 1999, 288 p., ISBN 9788876483868
Notă
- ^ Bygmester Solness pe IbsenStage
- ^ Constructorul Solness pe IbsenStage
- ^ Giovanni Pozza , The Solness Builder , în Corriere della Sera , 9 mai 1893, p. 3.
- ^ Radiocorriere TV, n. 13, 1960, p. 42
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre The Solness Builder
linkuri externe
- ( EN ) Constructorul Solness , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Programare teatrală a The Builder Solness , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.
Controlul autorității | BNF ( FR ) cb13754243m (data) |
---|