Jurnalul lui Bridget Jones

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea filmului cu același nume, consultați Jurnalul lui Bridget Jones (film) .

Jurnalul lui Bridget Jones este un roman din 1995 al scriitoarei britanice Helen Fielding . Cartea a avut un succes internațional uriaș și a ajutat la înființarea unui gen extrem de popular în deceniul următor, supranumit Chick Lit („literatura pentru fete”). O adaptare cinematografică la fel de populară a fost făcută din roman în 2001 .

Istoria romanului

Fielding a început să scrie Jurnalul sub formă de coloane obișnuite în The Independent și The Daily Telegraph . Unele elemente ale Jurnalului și, în special, frecventele atacuri sarcastice asupra moravurilor societății bogate britanice, derivă din perspectiva jurnalismului de costume al textului original. Având în vedere succesul cu publicul, textele au fost apoi reorganizate într-un adevărat roman (ceva similar cu ceea ce s-a întâmplat cu romanul Sexul și orașul ). Cartea a devenit rapid un best-seller și a fost tradusă în numeroase limbi, de asemenea vândând în afara Marii Britanii. Fielding s-a dublat în 1999 cu continuarea Ce mizerie, Bridget Jones! . Ambele romane au fost adaptate pentru film în producții cu buget relativ ridicat și au jucat interpreți precum Colin Firth , Hugh Grant și Renée Zellweger .

Complot

Romanul este sub forma unui jurnal și povestește viața lui Bridget Jones , o femeie singură de vreo treizeci de ani, care locuiește și lucrează în Londra , înconjurată de un grup de prieteni care își fac familia. Prin personajul lui Bridget ciudățenii și ciudățenii vieții din anii nouăzeci sunt atrase cu ironie. Obsesionată de greutatea sa și de obiceiurile sale nesănătoase de a mânca și de a fuma , oprimată de mama ei care îi oferă mereu noii potențiali iubiți (și eticheta care se apropie de „spinster”), Bridget se mișcă despre viața ei amoroasă într-un mod destul de neîndemânatic și dobândind frecvente complicații pe care Fielding construiește o mare parte din umorul poveștii.

Bridget Jones și Jane Austen

Jurnalul are numeroase asemănări cu clasicul orgoliu și prejudecăți al lui Jane Austen . Referirea la Austen este explicită; de exemplu, în numele de familie al protagoniștilor masculini și, în special, în corespondența dintre Mark Darcy (adevărata iubire a lui Bridget) și [Fitzwilliam Darcy] (adevărata iubire a lui Elizabeth Bennet de Austen). Fielding, care a fost producător pentru adaptarea la film a lui Bridget Jones , a cerut ca (Mark) Darcy să fie interpretat de Colin Firth , care a jucat anterior Fitzwilliam Darcy într-o adaptare de televiziune a BBC Pride and Prejudice .

Ediții

• Helen Fielding , jurnalul lui Bridget Jones , traducere de Olivia Crosio, seria Sonzogno Libri Oro, Sonzogno , 1998, p. 315, ISBN 88-454-1096-X .

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din Jurnalul lui Bridget Jones

linkuri externe

• (EN) Bridget Jones Online Archive , pe bridgetarchive.altervista.org.

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură