Agentul nostru din Havana
Agentul nostru din Havana | |
---|---|
Titlul original | Omul nostru din Havana |
Autor | Graham Greene |
Prima ed. original | 1958 |
Prima ed. Italiană | 1959 |
Tip | roman |
Subgen | spionaj , plin de umor |
Limba originală | Engleză |
Setare | Cuba |
Protagonisti | Jim Wormold |
Precedat de | Un american liniștit |
Urmată de | Un caz ars |
Our Man in Havana (Omul nostru în Havana, 1958 ) este un roman de Graham Greene . În 1959 filmul cu același nume a fost realizat din acest roman, în regia lui Carol Reed și cu Alec Guinness în rolul principal.
Complot
Povestea este situată în Cuba, pe vremea regimului Fulgencio Batista , înainte de cucerirea Havanei de către Fidel Castro . Aceasta este povestea lui James Wormold, un reprezentant de vânzări blând și vânzător de aspiratoare afectate de problemele economice și de cele cauzate de fiica sa adolescentă, un fervent catolic, dar și un materialist și iubitor de viață bună, care trebuie să aibă grijă de singur fiind lăsat de soția sa. Omul nostru se lasă înrolat de serviciile secrete britanice pentru a câștiga niște bani și pentru a rămâne acolo începe să inventeze revelații senzaționale. Nemaiputând găsi nimic, inventează informații și o rețea de colaboratori din senin până când trimite planurile pentru o mașină de război bazată pe componentele unui aspirator la Londra . Curând, el ajunge prins între suspiciuni în MI6 și investigația căpitanului Segura, un polițist cubanez anti-spionaj îndrăgostit de fiica lui Wormold. În cele din urmă, doar jenarea de a fi nevoită să dezvăluie opiniei publice o astfel de poveste grotescă va determina serviciile britanice să-l recompenseze pe Wormold cu un loc de muncă permanent la Londra, unde se poate căsători și cu Beatrice, un agent trimis să verifice cine va cădea în curând în iubesc cu el și plătește internatul fiicei.
cometariu
Romanul, scris la mijlocul perioadei Războiului Rece , are o intenție satirică clară față de o anumită literatură și cinematografie de spionaj, care la vremea respectivă propunea spioni invincibili și fascinanți, sisteme infailibile și extrem de sofisticate, cărora în schimb, în romanul său, Greene contrastează ca protagonist cu un om obișnuit care se aranjează cât se poate în mijlocul unor personaje de moralitate îndoielnică, în cadrul unei rețele de spioni care este orice altceva decât infailibil și impermeabil. Epoca este, de asemenea, una în care servicii precum CIA recrutează agenți, atâta timp cât sunt anticomunisti, chiar și cu un trecut tulburat, de exemplu foști ierarhi naziști [1] . Prin urmare, cartea este și un denunț al nepăsării cu care operează serviciile secrete.
John le Carré a fost deschis inspirat din acest roman pentru Croitorul din Panama .
Ediții italiene
- Agentul nostru în Havana , traducere de Bruno Oddera , Colecția La Medusa nr.429, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1959, p. 348.
- Agentul nostru în Havana , traducere de Adriana Bottini, Seria Oscar Scrittori del Novecento (Scriitori moderni) n.1174, Milano, Mondadori, 2002, p. 294, ISBN 88-04-46682-0 .
Notă
- ^ Cf. Eric Lichtblau, The Nazis Next Door. Cum America a devenit un refugiu sigur pentru oamenii lui Hitler , Bollati Boringhieri, Torino 2017.
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de la Agentul nostru din Havana
linkuri externe
- ( EN ) Agentul nostru din Havana , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Ediții și traduceri ale agentului nostru în Havana , în Biblioteca Deschisă , Internet Archive .
- ( RO ) Agentul nostru din Havana , pe Goodreads .
Controlul autorității | VIAF (EN) 176 761 228 · LCCN (EN) nr.2019066129 · GND (DE) 4574734-9 · BNE (ES) XX2035148 (data) |
---|