Tara zapezii

Această intrare pe tema romanelor este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Tara zapezii
Titlul original	雪 國 (Yukiguni)
Autor	Yasunari Kawabata
Prima ed. original	1935
Tip	roman
Limba originală	japonez
Editați datele din Wikidata · Manual

Țara Zăpezii (雪 國) este un roman al lui Yasunari Kawabata , apărut inițial în tranșe între 1935 și 1937 și ulterior revizuit pentru ediția finală a volumului din 1947 . A câștigat autorului său Premiul Nobel pentru literatură .

Complot

Romanul spune povestea de dragoste dintre un estet din Tokyo , Shimamura și o gheișă , Komako, într-un centru spa din zăpezile Yuzawa .

Shimamura este un estet bogat și rafinat, se îndreaptă cu trenul către „țara de zăpadă” de pe coasta de vest a Japoniei, unde zăpada are o înălțime de 15 metri, apar spa-uri și există stațiuni delicate. Acolo funcționează Komako, o gheișă a băilor de nici 20 de ani, face parte dintr-o categorie diferită de cele din orașe: curtezanele „țării de zăpadă” nu vor putea niciodată să devină muzicieni sau dansatori celebri, destinul lor este să se maturizeze printre descântece și corupția „paradisului”, dedicată domnilor care urcă la băi pentru a găsi odihnă perfectă.

Shimamura și Komako s-au întâlnit și se îndrăgostesc, el descoperă că este foarte aptă pentru artele gheișei (cântând, jucând shamisen 三味 線) pentru vârsta ei, dar este logodită cu un băiat pe moarte pe nume Yukio, de fapt pentru a plăti pentru tratamentul lui. ea a devenit gheișă (a studiat și la Tokyo).

Când Shimamura trebuie să se întoarcă la Tokyo, îl însoțește la gară, dar în acel moment Yukio este pe cale să moară. Komako refuză să-l vadă pe patul de moarte, așa că merge la gară. Shimamura până acum în tren nu mai simțea decât amărăciunea călătoriei și rămas bun al femeii.

Când Shimamura se întoarce, este căsătorit, în timp ce Komako este aceeași femeie ca înainte. La fel ca înainte, trec nopțile de pasiune și ei descoperă mai mult unul pe celălalt, așteptând plecarea lui Shimamura. Într-o zi izbucnește brusc un incendiu în care probabil moare Yoko, prietenul lui Komako, pe care Shimamura l-a văzut pentru prima dată într-un tren. În acel moment, Shimamura paralizat simte angoasa și greutatea evenimentului.

Ediții

• Yasunari Kawabata , The Snow Country , traducere de Luca Lamberti (din engleza de Edward George Seidensticker, verificată pe originalul de Sawa Nakamura), Einaudi ("I coralli" n. 104), 1959.
• Yasunari Kawabata , The Snow Country , traducere de Luca Lamberti, introducere de Aldo Tagliaferri, Mondadori („Oscar” nr. 316), 1971.
• Yasunari Kawabata , Țara zăpezii , traducere de Luca Lamberti, Einaudi („Corali noi” n. 225), 1959, ISBN 88-06-11510-3 .
• Yasunari Kawabata , Țara zăpezii , traducere de Luca Lamberti, Einaudi ("ET" n. 935), 2002, ISBN 978-88-06-18923-5 .
• Yasunari Kawabata , Romane și nuvele , traducere de Giorgio Amitrano, Mondadori („ I Meridiani ”), 1993, ISBN 978-88-04-50320-0 .

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Țara Zăpezii

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură