Trezirea prăpastiei
| Trezirea prăpastiei | |
|---|---|
| Titlul original | Kraken se trezește |
| Alte titluri | Din adâncuri |
| Autor | John Wyndham |
| Prima ed. original | 1953 |
| Prima ed. Italiană | 1954 |
| Tip | Roman |
| Subgen | Operă științifico-fantastică |
| Limba originală | Engleză |
| Protagonisti | Michael Watson |
| Co-staruri | Phyllis Watson |
Trezirea prăpastiei (The Kraken Wakes) este un roman de ficțiune din 1953 al scriitorului britanic John Wyndham .
Istoria editorială
A fost lansat în Marea Britanie în iulie 1953 sub numele de Kraken Wakes și în SUA ca Out of the Deeps .
În Italia, romanul a fost publicat în februarie 1954 în numărul 35 al seriei I novzi di Urania , cu coperta lui Kurt Caesar. Opera a avut alte ediții în limba italiană, în mai 1964 în seria I capodopere de Urania , cu copertă de Karel Thole ) și în decembrie 1978 în numărul 21 din seria Classici Fantascienza de Mondadori, din nou cu o copertă de Karel Thole.
Complot
În timpul unei croaziere lângă Azore, soții Michael și Phyllis Watson, doi jurnaliști britanici în luna de miere, sunt martori la un fenomen ciudat: o serie de sfere luminoase foarte rapide care vin din spațiu cad în mare, nu departe de nava lor. Michael transmite o relatare a ceea ce sa întâmplat postului de radio pentru care lucrează. Înapoi acasă, din scrisorile primite în redacție și din discuțiile cu un pilot al Royal Air Force , cei doi își dau seama că fenomenul s-a produs deja în multe alte părți ale lumii. Cei doi jurnaliști resping evenimentul ca fiind inexplicabil, dar sunt contactați ulterior de forțele armate britanice în căutare de informații despre fenomene; de la armată află că observațiile continuă să se succedă foarte numeroase și sunt concentrate în vecinătatea tranșeelor oceanice . Încercările de a explora adâncurile mării cu ajutorul submersibilelor au rezultate tragice. După ceva timp, lumea asistă la scufundarea bruscă a navelor transoceanice care navigau în apropierea șanțurilor marine, locul observărilor. [1]
Ipoteza că ceva se ascunde în adâncuri împinge marile puteri să arunce bombe de adâncime atomică , însă fără rezultate concrete aparente. Comunicațiile maritime suferă daune mari, deoarece navigația în largul mării trebuie să aibă loc departe de tranșee oceanice. [1]
După ceva timp, insulele din Caraibe sunt atacate de bombe din mare; locuitorii sunt uciși sau răpiți. Cei doi protagoniști, trimiși la una dintre aceste insule de postul lor de radio pentru un reportaj, urmăresc cu neputință masacrul locuitorilor capturați de un fel de meduze gigantice, încorporate în ele și transportate în adâncurile mării. Atacurile continuă în multe părți ale lumii până când guvernele reușesc să organizeze apărări costiere optime. Mașinile extraterestre gigantice, care sunt suspectate inițial de monștri extraterestri înșiși, imediat ce sunt lovite cu grenade sau bombe, în ciuda armurii metalice cu care sunt acoperite, explodează violent din cauza presiunii enorme prezente în interiorul lor. [1]
Urmează o perioadă de calm relativ și, în ciuda unui renumit om de știință, profesorul Bocker, încearcă să avertizeze guvernele cu privire la posibilele noi atacuri ale extratereștrilor, opinia publică pare să se fi adaptat pentru a trăi cu amenințarea. În anul următor, lumea își dă seama că nivelul apei crește încet; monștrii abisali sunt acum capabili să topească calotele polare . [1]
Omenirea, forțată să abandoneze zonele de coastă, lipsită de mijloacele de trai și de căile de comunicație din cauza inundațiilor unor zone întinse de teritoriu, supusă unor noi incursiuni de mașini extraterestre, cade fără speranță în haos. Watsoni, după ce au continuat mult timp să transmită știri de la postul lor de radio, acum încercat de condițiile nefavorabile, evadează dintr-o Londra pustie și anarhică. Cei doi reușesc să ajungă la casa lor de vacanță din Cornwall, unde supraviețuiesc datorită aprovizionării cu alimente pregătite de previzorul Phyllis. [1]
După câțiva ani dramatici, Japonia descoperă că ultrasunetele sunt arme capabile să dezintegreze acești monștri subacvatici și, cu ajutorul altor națiuni, începe o contraofensivă eficientă împotriva extratereștrilor folosind bombe ultrasonice inovatoare. Cei doi soți sunt contactați în mod neașteptat de guvernul britanic, la recomandarea lui Bocker însuși, pentru a face parte dintr-un comitet de reconstrucție. Romanul se încheie cu speranța unei renașteri, în ciuda faptului că populația mondială s-a micșorat la o optime din cea originală, exterminată de boli, dezastre naturale, insurecții și atacuri extraterestre. [1]
Notă
Ediții
- John Wyndham , The Kraken Wakes or Out of the Deeps , 1953.
- John Wyndham, Trezirea abisului , seria I novzi di Urania nr. 35, Arnoldo Mondadori Editore, 1954.
- John Wyndham, Trezirea abisului , seria I Capolavori di Urania nr. 307 bis, Arnoldo Mondadori Editore, 1954.
- John Wyndham, Trezirea prăpastiei , traducere de Tom Arno, seria clasică de science fiction nr. 21, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- John Wyndham, Trezirea abisului , traducere de Giorgio Monicelli , TEADUE, Milano, TEA, 1991, ISBN 88-7819-201-5 .
linkuri externe
- ( RO ) Ediții și traduceri ale Trezirii abisului , pe Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .
- ( EN ) Ediții ale trezirii prăpastiei , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană a Trezirii abisului , pe catalogul Vegetti de literatură fantastică , Fantascienza.com .
