In buna credinta

Cu bună credință (Shovel Ready) este un roman noir și cyberpunk ^[1] al scriitorului și jurnalistului american Adam Sternbergh publicat în 2014, situat într-un New York distopic al viitorului. ^[1]

Este planificată o continuare a romanului ^[1] și este în producție o adaptare la film produsă de Warner Bros. ^[2]

Titlul original Shovel Ready (literalmente „gata pentru pică”) este un neologism englezesc care indică faza unui proiect în care muncitorii au fost deja recrutați și sunt gata să fie angajați. ^[3]

Complot

Spademan este un om de conștiință fără scrupule; este considerat un instrument simplu, un glonț îndreptat către ținta aleasă de persoana care l-a angajat. Singura regulă a lui Spademan, al cărei nume real nu va fi dezvăluit niciodată, este să nu accepte contracte care să vadă minorii drept victime desemnate. Bărbatul este un fost gunoi și trăiește într-un New York al viitorului, devastat de atacuri dezastruoase și pradă decăderii. Spademan a devenit ucigaș după ce soția sa a fost ucisă într-un bombardament din metroul din New York; femeia a murit într-o primă explozie, urmată de explozia altor trei dispozitive, dintre care ultima a fost o bombă murdară . Atacul a contaminat suprafețe mari, iar marul mare nu și-a revenit niciodată din daune; pustiirea orașului, sfâșiată de crimă și atacuri zilnice, este amplificată de invenția unei forme avansate de realitate virtuală , „limnosfera”. Cei mai bogați își petrec timpul cufundați într-o lume fictivă în timp ce corpurile lor adormite sunt hrănite cu picături și îngrijite de asistente medicale. Străzile, magazinele și locurile de întâlnire s-au golit și au devenit pământul nimănui și chiar Internetul a fost abandonat treptat, înlocuit de rețeaua de elită care susține schimbul de date pentru funcționarea limnosferei. ^[4]

Spademan este contactat de un predicator celebru și puternic, TK Harrow, pentru a-și găsi și ucide fiica, care se numește Persephone, dar al cărei nume real este Grace Chastity. În timpul percheziției, ucigașul descoperă că fata este însărcinată. Prin urmare, bărbatul nu numai că refuză slujba, dar, contrar stilului său de viață, se implică în povestea fetei, violată de tatăl ei, vândută de unchiul ei traficanților de oameni și căutată de alți ucigași angajați. Fostul gunoi decide apoi să o protejeze pe fată ascunzându-o de tatăl ei și încercând să o salveze de ghearele psihopatului Simon Mago, garda de corp psihopatică a predicatorului. Când este încolțită, fata scapă de un alt ucigaș angajat de tatăl ei și scapă făcându-l să piardă urma. ^[4]

TK Harrow își urăște fiica neacceptându-i obiceiurile sexuale foarte întâmplătoare, dar, după ce a aflat despre sarcina ei, nu-i mai dorește moartea, ci vrea să o urmărească pentru a o ține în custodie. După ce l-a închis pe Spademan în limnosferă și l-a bătut practic, dar nu mai puțin dureros, un colaborator apropiat al lui Harrow, domnul Milgram, propune un pact: în schimbul lui Grace Chastity îi vor livra unul dintre bombardierele din New York pe care Spademan îl se poate răzbuna pentru uciderea soției sale. După urmărirea fetei Spademan, află de la ea că Harrow și asociații săi au înființat un proiect îngrozitor: sute de credincioși au fost încurcați cu mirajul cerului pe pământ și înrobiți în limnosfera unde bogații își pot dezlănțui instinctele sadice. Rachel, o prietenă foarte dragă din copilărie cu Grace Chastity, fusese și ea o victimă a proiectului; epuizată de tortura de nedescris la care fusese supusă, se sinucisese pentru a se elibera din sclavie pentru totdeauna. Spademan pretinde că acceptă pactul cu Milgram și vrea să-i întoarcă fata tatălui ei, dar pune în aplicare un plan de a-l ucide pe Harrow, de a distruge lumea virtuală organizată de pastor și de a-i elimina pe toți complicii săi. Pentru a pune în aplicare proiectul Spademan, este ajutat de un prieten, Mark Ray, un expert în limnosferă, care s-a strecurat în lumea virtuală a lui Harrow pentru a-l sabota din interior și de însuși Simon Mago care dezvăluie că este tatăl copilul Grace Chastity îl așteaptă. Spademan îl ucide pe TK Harrow, Milgram și complicii săi, îi eliberează pe prizonierii din limnosferă, dar nu reușește să-l omoare pe Simon Magus, care scapă nestingherit. ^[4]

Personaje

Spademan

Fost bărbat de gunoi în vârstă de treizeci și șase de ani, văduv și ucigaș plătit. De preferință, își ucide victimele cu un cuțit utilitar în timpul somnului artificial indus de limnosferă. Nu are nicio îndoială în a ucide pe cineva, atâta timp cât acestea sunt majore.

Grace Chastity Harrow

Foarte recent optsprezece ani, ea se numește Persefone și a fugit de acasă după ce a fost hărțuită și violată de tatăl ei mult timp. Este capabilă de reacții violente și nemiloase atunci când este încolțită.

TK Harrow

Predicator bogat și puternic, tatăl pervers și incestiv al lui Grace Chastity.

Domnule Milgram

Asociat apropiat al TK Harrow.

Lyman Harrow

Unchiul lui Grace Chastity, la care fata se adresează inițial. Pentru a scăpa de el, bărbatul îl dă traficanților de oameni care sunt uciși imediat de fata însăși. La rândul său, Lyman este asasinat de Spademan după ce a obținut informații de la el pentru a găsi Grace Chastity.

Simon Magician

Bodyguard mai întâi de Grace Chastity, apoi de TK Harrow. Instruit inițial de predicator să găsească fata care să o omoare, el se răzgândește și îl ajută pe Spademan să o asigure, după ce știe că este tatăl copilului pe care îl așteaptă Grace Chastity.

Mark Ray

Fost preot și prieten al lui Spademan, dependent de realitatea virtuală în care se refugiază în încercarea de a scăpa de vinovăția pentru moartea unui prieten de care era îndrăgostit.

Notă

Ediții

• ( EN ) Adam Sternbergh, Shovel Ready , ed. I, Random House, 2014, p. 272, ISBN 978-0-385-34901-7 .
• Adam Sternbergh, Cu bună credință , tradus de Stefano Bortolussi, Deschis, Edizioni Piemme, 2014, p. 280, ISBN 978-88-566-3532-4 .

linkuri externe

• Cartea de pe site-ul autorului la adamsternbergh.com .

Portal de science fiction

Portalul literaturii