Inti-Illimani 5 - Canto de pueblos andinos vol. II
Această intrare sau secțiune pe tema albumului popular nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Inti-Illimani 5 - Canto de pueblos andinos vol. II | |
---|---|
Artist | Inti-Illimani |
Tipul albumului | Studiu |
Publicare | 1976 |
Durată | 33:10 |
Discuri | 1 |
Urme | 12 |
Tip | Folk [1] Noua Canción Chilena [1] Muzică andină |
Eticheta | Discurile zodiacului |
Înregistrare | Sciascia Sound Studios iunie 1976 |
Formate | LP , MC , CD |
Inti-Illimani - cronologie | |
Singuri | |
|
Inti-Illimani 5 - Canto de pueblos andinos vol. II este un album al grupului muzical chilian Inti-Illimani , lansat în 1976. Este al cincilea album lansat în Italia .
Descriere
După cum se poate deduce din titlu, discul continuă explorarea muzicii andine începute deja cu precedentul Inti-Illimani (1970), Canto de pueblos andinos vol. 1 (1973) și Inti-Illimani 3 - Canto de pueblos andinos (1975).
Înregistrat în iunie 1976, acest album constă într-o mică parte (patru piese) de piese reînregistrate pentru această ocazie, dar publicate de grup pe înregistrările sale înregistrate în Chile înainte de exil, în timp ce celelalte piese sunt recuperate din materiale pe care grup deja performat informal și aparținând tradiției sud-americane. [2] Această lucrare vede grupul într-o anumită stare de grație interpretativă, cu aranjamente care urmăresc și găsesc un echilibru între respectul pentru materialele originale și capacitatea grupului de a le face propriile lor fără a le trăda. [2]
În interiorul copertei există o scrisoare atribuită grupului care ilustrează semnificația acestui proiect și în care citim:
„Această înregistrare este continuarea unei lucrări începute în 1967 odată cu crearea ansamblului [...] include doar o mică parte din ceea ce este bogăția muzicală a țărilor din regiunea centrală a Anzilor, [...] Intenția noastră de a fi muzicieni populari ne-a determinat să ne asumăm sarcina de a recrea și interpreta muzica popoarelor andine cu dragoste, dar mai ales cu mult respect. Am încercat să lucrăm și să interpretăm această muzică prin ritmurile și instrumentele pe care le cunoșteam și le stăpâneam cel mai mult din punct de vedere tehnic. [...] Acest disc nu este o interpretare „folclorică” a muzicii andine. Este o recreere, din punctul de vedere al ansamblului nostru, a temelor „folclorice”, populare și a autorilor contemporani. ” |
( Inti-Illimani [3] ) |
În interiorul discului există scurte note introductive, atât în spaniolă, cât și traduse în italiană, pentru fiecare dintre cele 12 piese care îl compun, împreună cu versurile melodiilor. Piesa aici intitulată Carnavalito de la quebrada de Humahuaca a fost lansată anterior de grup cu titlul Quebrada de Humahuaca pe albumul lor Inti-Illimani .
Discul a fost lansat, în momente diferite, în diferite țări ale lumii, întotdeauna cu aceeași listă de piese, dar cu coperta uneori ușor modificată și, în unele cazuri, chiar și cu titlul schimbat. În anii nouăzeci, CGD a reeditat acest disc în format CD.
Urme
- Carnavalito de la quebrada de Humahuaca (traditional) - 2:04
- Sirviñaco (Jaime Dávalos, Eduardo Falú ) - 2:05
- Pascua linda (tradițional) - 3:32
- Vasija de barro (Victor Valencia) - 3:25
- Estudio para charango (Mauro Nuñez) - 3:00
- Señora chichera (tradițională) - 3:45 am
- Ojos Azules (tradițional) - 2:52
- Campanitas (Alfredo Domínguez) - 1:43
- A vos te ha'i pesar (traditional) - 3:30
- Solo de quena (tradițional) - 2:32
- San Juanito (Gilbert Fabre) - 2:17
- Mañana me voy pa'l norte ( Violeta Parra ) - 2:19
Lungime totală: 33:04
Formare
Colaboratori
- Jorge Salas - copertă
Ediții
- Italia : I Dischi Dello Zodiaco VPA 8305, 1976
- Italia: EMI 3C 054 - 62163, 1979
- Franța : L'Escargot ESC 384 (cu titlul Canto de pueblos andinos ), 1979
- Spania : Film 17.1430 / 6 (cu titlul Canto de pueblos andinos ), 1978
- Spania: Fonomusic 84.2405 / 2 (cu titlul Canto de pueblos andinos ), 1986
- Mexic : Orfeon LP-16SO-5078, 1979
- Brazilia : Copacabana COLP 12425, 1976
- Argentina : CBS 20.604 (cu titlul Música y canto de los pueblos andinos ), 1985
- Chile : Alerce ALP-218 (cu titlul Música y canto de los pueblos andinos ), 1976
- Germania de Vest : Pläne Records GP-0289 (cu titlul Canto de pueblos andinos 2 ), 1978
- SUA : Monitorizează înregistrările MFS 802 (cu titlul Canto de pueblos andinos, vol. 2 )
- Ecuador : Fadisa 710127, 1976
Notă
- ^ A b (EN) Inti-Illimani 5 - Canto de Pueblos Andinos, Vol. II , pe AllMusic , All Media Network . Adus pe 27 septembrie 2018 .
- ^ a b Horacio Salinas, La canción en el sombrero. Istoria muzicii de Inti-Illimani , Logos Edizioni, 2015, pp. 91-92.
- ^ Liner notes of Inti-Illimani 5 - Canto de pueblos andinos vol. II , Inti-Illimani , Discurile zodiacului , VPA 8305, 1976.
linkuri externe
- Inti-Illimani 5 - Canto de pueblos andinos vol. II , pe Last.fm , CBS Interactive .
- ( EN ) Inti-Illimani 5 - Canto de pueblos andinos vol. II , pe AllMusic , All Media Network .
- ( EN ) Inti-Illimani 5 - Canto De Pueblos Andinos Vol. II , pe Discogs , Zink Media.
- ( EN ) Canto de pueblos andinos, volumen II , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.