Isabella (comic)
| Isabella | |
|---|---|
| desen animat | |
| Limbă orig. | limba italiana |
| țară | Italia |
| Autor | Giorgio Cavedon, designer Sandro Angiolini |
| editor | Ediperiodici |
| Albi | 263 (complet) |
| Tip | erotic |
Isabella este un personaj de desene animate creat de Giorgio Cavedon și Renzo Barbieri cu desene de Sandro Angiolini în 1966 și protagonistul a două serii de benzi desenate în format de buzunar de gen erotic / istoric / aventuros publicat inițial Editrice 66 (denumit ulterior Erregi) și în cele din urmă de Ediperiodici în urma succesului romanelor ciclului Angelica de francezii Anne și Serge Golon [1] [2] [3] [4] [5] [6] .
Isabella, precursora unei serii de eroine procace și dezinhibate care a devenit un fenomen autentic al costumului, este protagonista primului comic erotic-aventuros publicat în Italia care va deschide calea într-un nou gen [3] [4] [5 ] ] [6] [7] [8] .
Istoria editorială
Un total de 263 de numere sunt publicate împărțite în două serii, prima publicată din aprilie până în decembrie 1966 pentru 19 numere pentru Editrice Sessantasei și a doua din ianuarie 1967 până în octombrie 1976 pentru 244 de numere publicate de Edizioni Erregi până la 155 și de Ediperiodici până la încheierea seriei [1] [2] [4] [6] [8] . Scenariile sunt scrise de Renzo Barbieri și Giorgio Cavedon, în timp ce desenele sunt inițial de Sandro Angiolini, creatorul grafic al personajului și autorul primelor coperte, apoi de alți autori precum Gaspare De Fiore, Umberto Sammarini și Studio Rosi [4] [8] . În apendicele la cărți, unele aspecte deosebit de picante din viața lui Isabella sunt prezentate fără imagini, ci doar cu un text serializat care, printr-un dispozitiv narativ, pare a fi preluat din amintirile „reale” ale ducesei de Frissac [5] ] . Seria va vinde în curând peste o sută de mii de exemplare pe număr și apoi se va stabili pe șaptezeci de mii de exemplare [3] [6] . Succesul este suficient de remarcabil pentru a publica pe lângă numerele lunare și volumele „memoriilor” Isabellei, precum și colecția de numeroase scrisori de la cititori și un eseu [5] . Seria și-a închis porțile în 1976, când moda eroinelor sexy din epocile trecute s-a încheiat pentru a da loc unor decoruri moderne [5] . Seria va fi retipărită din 1969 până în 1971 în 27 de volume în format gigant, fiecare conținând două episoade ale seriei cu coperți noi și câteva tabele nepublicate [8] . Cavedon va scrie, de asemenea, șase volume de proză pentru seria Le Memorie di Isabella publicată între 1967 și 1970 [3] .
Volumele publicate
Un total de 263 de numere ies împărțite în două serii [4] :
Prima serie publicată în perioada 2 aprilie - 20 decembrie 1966 (19 volume)
- „Ducesa Diavolilor”
- "În colacile baronului"
- „Până la ultimul sânge”
- "Lame nemiloase"
- „În slujba regelui”
- "Teribilul esquemada"
- „În pădurea vampirilor”
- „Flăcările anchetei”
- „Fecioara de Fier”
- "Un duel mortal"
- "Monstrul Madridului"
- „Comoara din Montserrat”
- „Jocul celor puternici”
- „Marea conspirație”
- „Prada goală”
- „Legea intrigii”
- „Jurământul secret”
- „Șase noiembrie”
- „Întoarcerea baronului”
A doua serie publicată în perioada 3 ianuarie 1967 - 10 octombrie 1976 (244 volume)
- „A trage și a sabia”
- „Pisica și șoarecele”
- „Pentru crucea Lorenei”
- "Biciul și vântul"
- "Tigrul din Toledo"
- „Fântâna blestemată”
- „Regina întunericului”
- „Evadarea răului”
- „În drum spre Paris”
- "Crinul Franței"
- „La curtea regală”
- „Misterul din Versailles”
- „Doamna inimilor”
- „Bătăile exilului”
- „Gheara sadicului”
- „Gol pe spânzurătoare”
- „Revolta furioasă”
- „În pachetul de lupi”
- „Revolta”
- "Vânătoare pentru un singur braț"
- „Un libertin nebun”
- „Garoafa neagră”
- „Ciudata mănăstire”
- „Embuscatul săbiilor”
- „Marele torționar”
- „Extazul Sara”
- „Viciul și pasiunea”
- „Casa ursului”
- „Umbra neagră”
- "Cu sufletul la gura"
- „Masca de piele”
- „În mijlocul furtunii”
- „O minge mascată”
- „Secretul lui Jacula”
- „Un car de cranii”
- "Burta pe pământ"
- „Coama de argint”
- "În camera grimase"
- „Mașina zburătoare”
- „Să nu mor”
- „Coloana infamă”
- „Rânjetul morții”
- „Strânsoarea spionilor”
- "O trăsură pentru iad"
- "Cosmarul"
- „Masca neagră”
- „Sigiliul de foc”
- „Dreptatea celor zece”
- "Noaptea pumnalelor"
- „Destinul unui sclav”
- „Timp de bici”
- "Insula lacrimilor"
- „Un strigăt de dragoste”
- „Oase încrucișate”
- „La sărutul vânturilor”
- „În vizuina piratului”
- „Secretul estic”
- "Mori de sabie"
- „Nava fantomă”
- "Dinte pentru dinte"
- „Un semn nebun”
- „Legea mării”
- „Regele împușcat”
- „Un șantaj nobil”
- „Sclavul corsarilor”
- „Mumie vie”
- „Semiluna de sânge”
- „Disperat”
- „Mușcătura violenței”
- „Chemarea iubirii”
- „Culmea morții”
- „Trandafirul din Smirna”
- „Pirații morții”
- „Un tiran sadic”
- „Printre concubine”
- „Odiseea lui Sciusciù”
- „Secta cerșetorilor”
- „În interiorul moscheii”
- „Pofta Răsăritului”
- „Vertij blond”
- „O chestiune a inimii”
- "Ultima tortură"
- „Răzbunarea califului”
- „O sabie trasă”
- „Gloata invincibililor”
- „Ura de rasă”
- „Setea de dreptate”
- „Cetatea spiritelor”
- „Nebun și pervers”
- „Fără milă”
- „În lumea a treia”
- „Gheara Habsburgilor”
- "O noapte de nebunie"
- "Turneul fecioarei"
- "Geniu malefic"
- „O piață ticăloasă”
- „Viața de brigand”
- „Crimă de descendență”
- „La stăpân”
- „Furios”
- „Masca de noroi”
- „Eminența cenușie”
- „Un stareț ciudat”
- „Țara Franței”
- „Motivul statului”
- "Toți pentru unul"
- "Unul pentru toti"
- „Lupul Alsacei”
- "Lama de sânge"
- "Vânătoare pentru Baron"
- „Conferință mortală”
- „Buze impure”
- „Cec până la moarte”
- „Ochii de plâns”
- "Vila păcatului"
- „Secretul lui Richelieu”
- "Iubita reginei"
- „Ororile Bastiliei”
- "Lovitură de stat"
- "Swordswoman of fortune"
- „Familia Oberohn”
- „Un mormânt fără nume”
- „Cruciada copiilor”
- „Melodie infernală”
- "Fecioara nebună"
- "Gilbert, dragostea mea"
- „Inițierea”
- "Mercenarii terorii"
- „Jus primae noctis”
- "Suflete pierdute"
- „Cumplitul Ivan”
- „Violatorul”
- „Steaua Răsăritului”
- „Iubitorii de rău”
- „Masa neagră”
- „În mâna șantajului”
- „Grădinile din Versailles”
- „Stăpânit de Orlèans”
- „Castelul vieții dulci”
- „Puritate și plăcere”
- „Cutii chinezești”
- „Sabia lui Orlando”
- „Unghia inchizitorului”
- „Mănăstirea groazei”
- „La Roncesvalles”
- „Vânătoare tragică”
- "Sânge pe Arno"
- „Șarpele de pe piele”
- „Tatuajul misterios”
- „Patrula neînfricatului”
- „Traficul de sclavi albi”
- „Țara celor o mie și una de nopți”
- „Către acoperișul lumii”
- "Amurgul Atotputernicului"
- „Dealerii de opiu”
- "Scimitarul lui kuen-lun"
- "Cu pasiune"
- „Implacabila Lorena”
- "Isabella vs. Dracula"
- "Prieten sau dușman?"
- „O vânătoare„ specială ”
- „Comoara Templierilor”
- „Domnii Iadului”
- „De la nori la abis”
- "Vânătoare de Fantomas"
- „Conspirația leproșilor”
- „Masacru amar”
- „Țintă: Gilbert!”
- „Continentul negru”
- „Mâna de temerari”
- "Paradisul Hotentotilor"
- "Râu galben"
- „Iubire și moarte”
- "Fara mila"
- „Ducele de Friedland”
- „Ora supremă”
- „Fiica disputată”
- „Răstignirea Grunewald”
- „Dragoste și psihic”
- "Unsprezecelea: blestem!"
- "Riding the Fury"
- „Mantisul de rugăciune”
- „Tortura atroce”
- „Preferatul poftei”
- „Soarta inexorabilă”
- „O lamă pentru Richelieu”
- „La curtea Angliei”
- "Ciulinul roșu al Scoției"
- „Asalt asupra lui Brahmapur”
- „Pasiune și răzbunare”
- „Conspirația prafurilor”
- „Prizonierii turnului”
- "Lupta fără sfert"
- „Destinul în mână”
- „Crima numește crimă”
- "Nava celor vânduti"
- „Le Jene din Tobago”
- „Domnul din Belville”
- „O nouă mare dragoste”
- „Revolta mestizilor”
- „Insula fără nume”
- „Oamenii mor în Tobago”
- „Bucuria răzbunării”
- „Secretul călăului”
- „Religiosul pervers”
- "Clopotul care ucide"
- "Omul cu mâna de argint"
- „Fantoma lui Belville”
- „Lalele de sânge”
- „Valea morții”
- „Căpitanul țânțar”
- „Ora adevărului”
- „Dublă înșelăciune”
- „Revolta lui Theodora”
- „Comoara soarelui”
- „Ecoul morții”
- „Școala pentru începători”
- „Ducesa se distrează”
- „La socoteală”
- „Doamna neagră”
- „Misterul Escobar”
- „Stemele trădării”
- "Joc dublu"
- „Cutiile chinezești”
- „Fără milă”
- „Unicornul inexpugnabil”
- - Iubește-mă, Serge!
- „Nebunii de țară”
- „Cămătarul”
- „O revenire amară”
- „Țara Franței”
- „Intrigi de curte”
- „Căruia misterului”
- „Stângaci din Loire”
- „Revolta barcașilor”
- "Ochi pentru ochi"
- „Dușmani pentru piele”
- „O răzbunare nemiloasă”
- „Misterul reginei”
- „Doliu la Chateau Salins”
- „Masca fricii”
- - Martignan, la revedere!
- "Piramida estului"
- "Ultimul duel"
Biografia personajului
„O femeie mai seducătoare decât Angelica, mai perfidă decât Cleopatra , mai inteligentă decât Modesty Blaise ” |
| ( Din editorialul introductiv al personajului ) |
Isabella este o frumoasă fată blondă care a rămas orfană și crescută de o familie de țigani în Franța secolului al XVII-lea pe vremea regelui Ludovic al XIII-lea, înconjurată de personaje imaginare precum Jacula (care a debutat în această serie înainte de a deveni protagonista ei revista). omonim) dar și de cei care au existat cu adevărat precum cardinalul Richelieu sau Maria de 'Medici . Devenită o femeie îndrăzneață și hotărâtă și o spadasină pricepută, ea pleacă în căutarea originilor sale, descoperind că este singura supraviețuitoare a nobiliei familii De Frissac a Chateau Salins care a fost exterminată de baronul Von Nutter pentru a prelua bunurile lor. Apoi ia decizia de a se răzbuna și de a-și recupera posesiunile [5] [6] [8] .
Caracterizare
Personajul Isabellei, în ciuda faptului că a fost inspirat de cel al Angelica, are propriile sale trăsături modelate mai mult pe cele ale Brigittei Bardot decât pe cele ale lui Michèle Mercier, care a fost interpretul Angelica în versiunea filmului [5] .
Alte mass-media
Cinema
Condus de succesul benzii desenate Cavedon scrie împreună cu Mario Amendola scenariul filmului intitulat Isabella Ducesa Diavolilor regizat în 1969 de Bruno Corbucci [3] [8] [9] [10] [11] din păcate fără prea mult succes [ 2] [6] .
În complot, filmul nu diferă prea mult de banda desenată cu Isabella care este orfană și este crescută de țigani și, când își descoperă adevăratele origini și povestea masacrului familiei sale, decide să se răzbune seducând baronul să-l desfigureze. Baronul trăiește cu fața desfigurată sub o mască de piele, hotărât să se răzbune pe fata care, la rândul său, va reuși să-l prindă pe baronul perfid, condamnându-l la moarte. În finalul surpriză, baronul scapă transformându-se în geniul malefic al vieții lui Isabella [8] .
Impact cultural
Întâlnirea lui Cavedon cu Barbieri marchează începutul unei lungi colaborări care în 1966 duce la nașterea personajului care va da naștere unui gen: cel al benzilor desenate pentru adulți [3] [7] . Într-un interviu din 1972 Cavedon spune că: „ Intenția a fost de a crea un personaj care să exalteze femeia, un tip de femeie care să facă într-un sens aventuros și fantastic anumite acțiuni pe care până atunci le făcuse doar eroul masculin. Pe scurt, o femeie capabilă să rezolve singură problemele, menținând în același timp propria feminitate, anumite contradicții, puncte slabe, impulsuri iraționale tipice femeilor ” [3] .
După un început relativ ușor, conținutul broșurii devine treptat din ce în ce mai explicit și pentru prima dată într-un comic italian apar imagini cu nuduri feminine și situații erotice mult mai explicite decât cele care au fost arătate cu câțiva ani mai devreme în seria Satanik creat de Max Bunker și Magnus [5] . Scenaristul Giorgio Pedrazzi spune că: „ Nu există nici o îndoială că spada sa înaltă și plină de cap Isabella este una dintre acele benzi desenate care, la fel ca Diabolik și Satanik, au schimbat nu numai modul de a trata cu benzile desenate tradiționale, generând așa-numitul negru- vena erotică, dar și din punct de vedere tehnic tocmai modul de a face benzi desenate cu adoptarea formatului de buzunar, accelerarea scrierii cu utilizarea limbajului vorbit de utilizare curentă, utilizarea unui semn grafic în unele privințe aproximativ (... .) părea să fie mai ușor de citit „ [3] .
Cavedon în jurul figurii Isabellei creează un adevărat roman istoric care implică cititorii până la punctul de a se convinge de existența reală a Ducesei Diavolilor, creând o legătură directă între cititori și redacție care ajută la decretarea succesului seriei care va atinge vârfuri.vânzări de peste o sută de mii de exemplare [3] [6] .
Seria atinge teme precum homosexualitatea și promiscuitatea sexuală, deoarece Isabella nu disprețuiește nici aventurile homosexuale, iar partenerul ei preferat este Gilbert, de asemenea, pentru că știe să accepte cu ușurință numeroasele sale trădări atât la bărbați, cât și la fete, chiar și minori, aspect din urmă care astăzi cu greu putea fi văzută într-un comic erotic. În plus, nu există prea multe scrupule pentru a-și atinge obiectivele mergând până la tortură sau ucidere [5] . Uneori, comploturilor aventuroase se adaugă situații grotești: în cel de-al optulea episod, „Flăcările anchetei”, Isabella este violată de un urs . Componenta sadomasochistică este întotdeauna prezentă și se accentuează în timp. În 1966, acesta era încă un element nepublicat și probabil contribuie la succesul seriei, precum și la genul de benzi desenate erotice care, inițial doar italian, vor fi exportate în străinătate în ciuda campaniilor de cenzură și a intervențiilor repetate ale sistemului judiciar [2] .
Succesul Isabellei deschide calea către o tendință care va avea o viață lungă caracterizată de personaje cu nume precum Jacula , Cimiteria, Jungla, Walhalla , Belzeba, Vartàn , Maghella , care de foarte multe ori sunt simple variații ale temei Isabellei de calitate slabă, dar există sunt, de asemenea, lucrări de o manoperă mai bună precum Necron , Zora vampirul , Jolanda de Almaviva și Albă ca Zăpada create de maeștrii benzilor desenate precum Magnus , Sandro Angiolini, Milo Manara și Leone Frollo și care dezvăluie o schimbare generațională [5] [8] .
Dispute
Succesul este de așa natură încât să implice cititori care scriu numeroase scrisori în redacție, pline de mărturisiri intime, care vor fi folosite pentru a crea rubrica „ La corte di Isabella ”, publicată ca apendice la cărțile de benzi desenate și colectate ulterior într-o volum intitulat „Dragă Isabella”. Coloana va suferi atacuri o parte a cenzurii și că, spre deosebire de toate celelalte publicații ale casei, editor, el nu va fi niciodată achitat [ sentințăungramatică și neclară ] [3] . Treizeci de ani mai târziu a fost publicat un al doilea volum, o continuare a primului, intitulat „Cara Isabella Vol. 2”. Acest volum a suportat și intervenția cenzurii, atât de mult încât va fi lansat doar în 2003 [8] .
Notă
- ^ a b Isabella (revista) , pe www.lfb.it. Adus pe 29 noiembrie 2016 .
- ^ a b c d Isabella , pe www.lfb.it. Adus pe 29 noiembrie 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j Giorgio Cavedon , pe www.guidafumettoitaliano.com . Adus pe 29 noiembrie 2016 .
- ^ a b c d și Isabella Ducesa Diavolilor , pe www.guidafumettoitaliano.com . Adus pe 29 noiembrie 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j Isabella, ducesa erotismului , pe Giornalepop.it .
- ^ a b c d e f g Isabella , pe c4comic.it . Adus la 29 noiembrie 2016 (arhivat din original la 5 noiembrie 2016) .
- ^ a b Isabella. Pocket Eros (100 de ani de benzi desenate italiene n.30 ) , pe www.slumberland.it . Adus pe 29 noiembrie 2016 .
- ^ a b c d e f g h i Comicul trădat: Isabella Duchess of the Devils , pe www.fumetti-anime-and-gadget.com .
- ^ Isabella, Ducesa Diavolilor (1969) , pe ComingSoon.it . Adus pe 29 noiembrie 2016 .
- ^ Isabella Duchess of the Devils (1969) , pe mymovies.it . Adus pe 29 noiembrie 2016 .
- ^ Isabella, Ducesa Diavolilor (1969) , pe www.imdb.com .
Bibliografie
- Gianni Bono, Ghid pentru benzi desenate italiene , Epierre, 2003.
linkuri externe
- Galerie foto și Hărți de benzi desenate erotice Site-ul de amatori italieni care navighează 708090 de ani pe curiosando708090.altervista.org.
- Eros Cult: card dedicat benzilor desenate, cu coperte și extrase ale unor numere , pe eroscult.com . Adus la 20 noiembrie 2012 (depus de „url original 19 august 2012).
