Ivanhoe (nume)
Ivanhoe este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] .
Variante
Origine și difuzie
Răspândirea lui Ivanhoe ca nume personal se datorează succesului operei lui Sir Walter Scott din 1819, Ivanhoe [1] [2] [3] (care a popularizat și numele Cedric și Rowena ), unde este numele protagonistului , Wilfred de Ivanhoe. Scott a extras-o dintr-o veche rimă de creșă [4] [5] care scrie:
( EN ) „Tring, Wing și Ivanhoe, | ( IT ) „Tring, Wing și Ivanhoe, |
Se referă la legenda conform căreia Edward Prințul Negru se afla cu tatăl său la Hampden House din Great Hampden ( Buckinghamshire ), jucând tenis cu unul dintre invitați, care, după o luptă, l-a lovit; furioși, membrii familiei au părăsit casa și oaspetele a fost nevoit să-i dea câteva din reședințele prințului pentru a-și cere scuze. Rima creșei localizează cele trei reședințe din Tring , Wing și Ivinghoe , al căror nume este modificat în „Ivanhoe” [4] [5] (în unele versiuni ale rimei creșterii îl găsim pe Ivanhoe , în altele Ivinghoe ), trei orașe situate primul în Hertfordshire și celelalte din Buckinghamshire, care, cu toate acestea, în realitate nu au fost niciodată în posesia Hampdenului [6] .
Toponimul lui Ivinghoe, fost Evinghehou , are origine anglo-saxonă : este o combinație de Ifa (un nume masculin vechi englezesc ), inga („al poporului”) și hōh („creastă stâncoasă”, „creastă”, „stâncoasă”) spur "), și, prin urmare, înseamnă" creasta oamenilor din Ifa " [7] . Cu toate acestea, adesea, probabil datorită similarității fonetice, Ivanhoe este comparat în mod eronat cu Ivo , Ivan sau alte nume similare [1] [3] .
În Italia , denumirea este atestată pentru mai mult de jumătate din cazuri în Lombardia și Emilia-Romagna , iar pentru restul dispersate în nord [3] , dar difuzia este redusă [1] ; este înregistrat cu pronunții diferite: Ivànoe, Ivanòe și Ivanoè [1] [3] .
Zi onomastică
Numele este adeziv , adică nu este purtat de niciun sfânt. Ziua numelui este, prin urmare, la 1 noiembrie , cu ocazia Zilei tuturor sfinților .
oameni
- Ivanhoe Gambini , arhitect italian
- Ivanhoe Lo Bello , antreprenor și bancher italian
Varianta Ivanoe
- Ivanoe Bonomi , avocat, jurnalist și om politic italian
- Ivanoe Fraizzoli , antreprenor și manager sportiv italian
- Ivanoe Lanzara , fotbalist italian și antrenor de fotbal
- Ivanoe Nolli , fotbalist italian
- Ivanoe Sacchetti , fotbalist italian
Notă
Bibliografie
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- Martin H. Manser, Dictionary of Proverbs , Wordsworth Editions, 2006, ISBN 1-84022-311-1 .
- AD Mills, A Dictionary of British Place-Names , Oxford University Press, ISBN 0-19-852758-6 .
- Walter Scott și Graham Scott, Ivanhoe , Edinburgh, Edinburgh University Press Ltd, 1998, ISBN 0-7486-0573-8 .
- William White, Note și întrebări - Un mediu de intercomunicare - A patra serie - Volumul al șaselea , Oxford University Press, 1870.