Jack Torrance
| Jack Torrance | |
|---|---|
 | |
| Autor | Stephen King |
| Prima aplicație. în | The Shining ( 1977 ) |
| Ultima aplicație. în | Doctor Sleep ( 2019 ) |
| Portretizat de |
|
| Voci italiene |
|
| Specii | american |
| Sex | masculin |
| Profesie | Profesor de literatură engleză [2] Winter Guardian of the Overlook Hotel Scriitor [3] criminal [4] |
"Wendy ... sunt dragoste acasă!" |
| ( Jack Torrance după ce a străpuns ușa exterioară a dormitorului ) |
John Daniel "Jack" Torrance este un personaj principal în romanul de groază The Shining de scriitorul american Stephen King și publicat în 1977 . În adaptarea cinematografică a romanului, filmul lui Stanley Kubrick este interpretat de Jack Nicholson , în timp ce în miniseria de televiziune din 1997 este interpretat de Steven Weber . În adaptarea cinematografică a Doctorului Sleep , continuare a The Shining , el este interpretat de Henry Thomas .
Caracterul
În roman
Jack Torrance este un scriitor care încearcă să-și remedieze situația familială după ce și-a pierdut slujba de profesor de literatură engleză din cauza alcoolismului și a temperamentului său nestatornic. De aceea, Jack, șomer, încetează să bea și acceptă un loc de muncă ca paznic de iarnă la Overlook Hotel , Colorado. Jack ajunge la hotel cu soția sa Wendy și fiul Danny, un băiețel de trei ani cu puteri psihice și supranaturale. Danny are un prieten imaginar, Tony, care i-a dat presimțiri în trecut și îl avertizează despre hotelul Overlook.
Așa că familia pleacă în vechiul gândac al lui Jack și ajunge la hotel. Acolo, ultimii oaspeți și muncitorii se pregătesc să părăsească hotelul pentru vacanța de iarnă. Se întâlnesc cu Dick Halloran, bucătarul hotelului Overlook, care tocmai a terminat perioada de vară și pleacă în sezonul cald din Florida. În ciuda scurtității întâlnirii, Dick își dă seama că și Danny, ca și el, are strălucirea ( Strălucirea ), dar vizibil mai puternică decât a lui. El îl avertizează că hotelul este bântuit, chiar dacă aceste entități sunt incapabile să facă rău, precum imaginile înfricoșătoare dintr-o carte. Înainte de a pleca, Dick se oferă să-l ajute pe Danny, spunându-i că, dacă are probleme, îl poate suna prin puterile sale și se va alătura lui.
Așa că familia rămâne singură, timpul trece și încep primele ninsoare, izolând hotelul de orașul vecin. Jack începe să aibă întâlniri cu fantomele unor oaspeți antici sau lucrători la hoteluri, care îi insuflă credința că este omul special și că nu poate obține recompensele potrivite decât după ce și-a ucis familia. În realitate, este o înșelăciune a entităților rele ale hotelului, care doresc să-l posede pe Danny și strălucirea lui, pentru a obține suficientă putere și a se putea elibera de clădire.
Jack începe să izoleze familia, manipulând radioul și snowmobilul . Situația s-a înrăutățit când Jack, un teetotaler de luni de zile, s-a trezit în barul hotelului, animat magic de o petrecere. Acolo se servește alcool, iar Jack în nebunie încearcă să o omoare pe Wendy. Starea sa modificată și intoxicația îi permit lui Wendy să reacționeze, ceea ce reușește să-l rănească și să-l închidă în cămară. După ce își dă seama că nu are mijloace de evadare, decide să se închidă în cameră cu Danny, așteptând să găsească o soluție.
Jack este în cămară, încuiat fără ieșire, dar o fantomă, îngrijitorul anterior care la rândul său și-a ucis familia și apoi s-a sinucis, deschide ușa pentru a-i reaminti că are o treabă de făcut. Așa că Jack ajunge la Wendy și o atacă cu un club roque, dar este întrerupt de sosirea lui Dick Halloran, care aproape reușește să omoare. Dar Jack, acum la mila entităților rele, îl vrea pe Danny și i se alătură în pod, unde are o confruntare cu el. Jack este pe cale să-l omoare când își dă seama de acțiunile sale și într-un moment de claritate începe să se lovească singur în față. Entitatea își dă seama că cazanul, lăsat prea multe ore fără întreținere, este pe cale să explodeze și se repede în subsol. Wendy, Danny și Halloran fug, în timp ce entitatea îl conduce pe Jack să încerce să scadă presiunea pentru a salva hotelul. Cazanul explodează distrugând clădirea, entitatea și Jack.
În filmul lui Stanley Kubrick
Spre deosebire de romanul original, unde Jack este descris ca un erou tragic ale cărui defecte îl vor duce la înfrângere, Jack are în el nebunia și furia ucigașă care îl vor duce în curând să încerce să-și extermine familia. La începutul filmului, Jack acceptă un loc de muncă ca însoțitor de iarnă la un hotel din Colorado , Hotelul Overlook, în speranța că își va recăpăta seninătatea familiei și inspirația scriitorului. În curând, Hotelul Overlook se dezvăluie a fi un loc cu un trecut tragic; hotelul fusese de fapt scena unui act de nebunie ucigașă a bătrânului tutore, domnul Grady, care ucisese și tăiase literalmente familia (soția și cei doi gemeni de opt ani) cu un topor . Echilibrul psihic al lui Jack, care în aparență este o persoană normală, dar în realitate are o ură profund reprimată față de familia sa, este subminat de sugestia pe care hotelul o provoacă și începe să aibă viziuni ciudate: îl întâlnește pe domnul Grady și barmanul. Lloyd, pe o graniță nesigură între vis și realitate. Fiul lui Jack, Danny, cu puteri de clarviziune și telepatie ( Shining, Shining în limba originală), încearcă apoi să ia contact telepatic cu domnul Dick Halloran, bucătarul hotelului, care odată a simțit pericolul ajunge rapid la hotelul Overlook.
Între timp, Wendy ( Shelley Duvall ), soția sa, descoperă semne de strangulare pe gâtul lui Danny și își dă seama că hotelul este infestat de prezențe malefice, în timp ce nebunia agresivă a lui Jack este dezvăluită: el a manipulat radioul și pisica de zăpadă, compromitând astfel orice speranță de evadare. și apoi încearcă să-și asasineze soția și copilul cu un topor, așa cum făcuse domnul Grady la vremea lui. Wendy reușește să-l uimească și să-l închidă într-o cameră rece, dar mai târziu este eliberat de domnul Grady, care îi spune să-și termine sarcina. Jack îl ucide pe domnul Halloran, care între timp a ajuns la hotel cu un snowmobil. Danny și Wendy reușesc să scape cu snowmobilul lui Halloran în mijlocul unei furtuni de zăpadă. Jack va îngheța până la moarte în grădina labirintului hotelului în urma unei goane cu micuțul Danny. Scena finală în care Jack este văzut apărând într-o fotografie a unei petreceri în hotel datând din 1921, cu șaizeci de ani înainte de povestirea povestită, este enigmatică.
În miniseria de televiziune
În miniseria de televiziune a lui Stephen King , Jack este prezentat într-un mod diferit decât în filmul lui Stanley Kubrick. Jack este descris într-un mod similar cu romanul, dar finalul său este diferit. În carte, Jack se răscumpără și moare în explozia cazanului hotelului. În miniserie, Jack, posedat la început de prezența malefică a hotelului Overlook, reușește să-și revină în fire datorită fiului său Danny și decide să se sacrifice pentru a distruge hotelul. Așa că Jack aruncă în aer cazanul hotelului, distrugându-l și murind în explozie. De asemenea, în miniserie apare o scenă care nu este prezentă în carte: când Danny absolve Jack apare ca o fantomă în fața fiului său. Se pare, de asemenea, că prietenul imaginar al lui Danny, „Tony”, este nimeni altul decât Danny din viitorul care comunică cu sinele său trecut, un punct atins pe scurt în carte și omis în filmul lui Kubrick.
Strălucirea
În filmul lui Kubrick, spre deosebire de versiunea tipărită, Jack posedă, ca și fiul său Danny, The Shining, ceea ce îi permite să vadă oamenii decedați ai Hotelului Overlook și viziunile camerei 237. La începutul filmului, bucătarul Halloran spune lui Danny că The Shining este transmis din generație în generație. După cum au explicat mai târziu diferiți critici și regizori (cum ar fi Steven Spielberg și William Friedkin ), Jack înnebunește, deoarece, pe de o parte, el poartă o ură inconștientă împotriva familiei sale, dar pe de altă parte, neștiind că deține strălucitorul îl conduce la demență.
