Je cherche après Titine
Je cherche après Titine (cunoscută și sub numele de Titine ), este o melodie compusă în 1917 de Léo Daniderff către un text de Bertal-Maubon și Henri Lemonnier , devenit celebru în întreaga lume într-o versiune cântată de Charlie Chaplin în filmul Modern Times ( 1936).
Piesa a fost, de asemenea, reînviată ulterior în multe versiuni, inclusiv în cele de Jacques Helian (1952), Andrex (1958), Yves Montand (1959) și Georgette Plana (1971). Muzica sa a fost inclusă și în coloana sonoră a filmului I vitelloni .
Versiunea în italiană se intitulează I seek the Titina și a fost tradusă în anii 1920 de Guido din Napoli .
Spectacol în filmul Modern Times
Deși nu scoate niciodată un cuvânt în timpul filmului Modern Times (alți actori o fac, deși predomină legenda), Chaplin cântă o melodie memorabilă. Textul bizar plasat pe muzica lui Je cherche après Titine este un grammelot , adică un amestec de cuvinte în franceză , spaniolă și italiană , deseori paralizate și puse împreună fără o construcție reală. Versiunea lui Chaplin este în prezent cunoscută sub numele de Nonsense Song .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Je cherche après Titine