Jenůfa

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Jenůfa
Jenufa.jpg
Titlul original Jeji pastorkyna
Limba originală ceh
Muzică Leoš Janáček
Broșură Leoš Janáček
Surse literare Fiica sa vitregă ( Jeji pastorkyna ), dramă de Gabriela Preissová
Fapte 3
Epoca compoziției 1896-1902
Prima repr. 21 ianuarie 1904
teatru Teatrul Național, Brno
Prima repr. Italiană 11 martie 1941
teatru Teatrul La Fenice , Veneția
Versiuni ulterioare
26 mai 1916 , Teatrul Național , Praga
Personaje
  • Bunica Buryjovka , văduvă, proprietarul morii ( contralto )
  • Laca Klemen , ( tenor ) frate vitreg al
  • Števa Buryja (tenor)
  • Kostelnička Buryjovka , nora lui Burykovka ( soprana )
  • Jenůfa , fiica sa de lapte (soprană)
  • Administratorul fabricii ( bariton )
  • Primarul ( bas )
  • Soția primarului ( mezzo soprană )
  • Karolka , fiica lor (soprana)
  • La vaccara (mezzo-soprana)
  • Barena , menajeră (soprană)
  • Jano (soprana)

Jenůfa este o operă în trei acte de Leoš Janáček cu libretul compozitorului însuși, bazată pe piesa Její pastorkyňa (Fiica vitregă a lui) de Gabriela Preissová .

Primele reprezentări

A fost pusă în scenă pentru prima dată la teatrul Di Brno la 21 ianuarie 1904. Scrisă între 1896 și 1902, este una dintre primele lucrări în proză [1] . Povestea misterioasă a unui pruncucidere și a răscumpărării ulterioare, este prima dintre lucrările lui Janáček în care stilul său specific este clar remarcat. La fel ca piesa din care provine, este cunoscută pentru realismul său brut. Deși este interpretat în prezent în versiunea originală a compozitorului, popularitatea sa la început s-a datorat unei versiuni revizuite de Karel Kovařovic care a modificat ceea ce a fost văzut ca stilul său ciudat și orchestrația specială. Astfel modificat a avut o recepție pozitivă atât la Teatrul Național din Praga pe 26 mai 1916 , cât și în restul lumii după succesul premierei la Opera de Stat din Viena din 16 februarie 1918 cu Maria Jeritza în versiunea finala. [1] . La Viena, până în 2011, a avut loc 123 de spectacole.

În traducerea germană a lui Max Brod, a avut premiera în Statele Unite la 6 decembrie 1924 dirijată de Artur Bodanzky cu Jeritza și Margarete Matzenauer la Metropolitan Opera House din New York unde până în 2007 a avut 45 de spectacole.

La 1 martie 1926, a avut premiera la Opera din Hamburg .

Abia după mai mult de 70 de ani a fost posibil să-l aud din nou în versiunea originală.

Janáček a scris o uvertură bazată parțial pe o melodie numită Žárlivec (Omul gelos) pe care apoi a aruncat-o și este interpretată acum ca o compoziție simfonică de concert cu titlul Žárlivost (Gelozia) JW 6/10 [2] .

Opera este dedicată memoriei fiicei sale Olga (căreia i-a dedicat și o compoziție corală: Elegia pentru moartea fiicei sale Olga).

Roluri și distribuție în premieră mondială

Afișul premierei, 1904
Rol registru vocal Interpret
21 ianuarie 1904
(Regizor: Cyril Metoděj Hrazdira)
Jenůfa soprana Marie Kabeláčová
Laca Klemeň tenor Alois Staněk-Doubravský
Števa Buryja tenor Bohdan Procházka
Kostelnička Buryjovka soprana Leopoldina Hanusová-Svobodová [3]
Bunica Buryjovka Alto Věra Pivoňková
Stárek, Bariton Karel Benýško
Primar Bas Alois Pivoňka
Soția primarului Soprano mezzo Ema Kučerová
Karolka mezzo soprană Růžena Kasperová [4]
Refren: Muncitori, servitori, femei, oameni de rând, muzicieni

Complot

Lucrarea se desfășoară într-un sat de munte din Slovacia .

Actul 1

Jenůfa, fiica vitregă a lui Kostelnička, este însărcinată, neștiută de toată lumea, de iubitul ei Števa Buryja: bărbatul a fost reamintit pentru o vizită preliminară, iar dacă este înrolat în armată, căsătoria lor nu ar mai fi posibilă și dezonoarea fetei ar fi descoperit. Din fericire pentru ei, Števa este exonerată de serviciul militar și, din cauza sărbătorilor care urmează, se îmbată atât de tare încât Kostelnička, indignat, cere ca nunta cu fiica ei vitregă să fie amânată cu un an, astfel încât logodnica să învețe să fie mai moderată.
Cu toate acestea, Laca, fratele vitreg al Števei este, de asemenea, îndrăgostit de Jenůfa, foarte gelos pe relația dintre cei doi: Laca o tachină pe fată insinuând că fratele ei vitreg nu ar iubi-o dacă ar fi o fată rea. Pentru rezistenții din Jenůfa, Laca, într-un acces de furie, își freacă fața cu cuțitul.

Actul 2

Cinci luni mai târziu, Jenůfa este considerată de toată lumea din Viena că este o chelneriță, dar în realitate fata este ascunsă, fără să știe de toată lumea, în casa lui Kostelnička, unde a născut în secret pe fiul lui Števa. Mama vitregă se gândește cum să acționeze pentru a îndepărta rușinea de a fi mamă fără căsătorie de la fată și o cheamă pe Števa să înțeleagă intențiile ei: bărbatul, totuși, susține că nu mai vrea să se căsătorească cu Jenůfa, pentru că nu-i mai place desfigurată. Între timp, logodit cu Karolka, fiica primarului, intenționează oricum să-și păstreze fiul, deși nu este dispus să-l recunoască.
După ce Števa este eliberată, Kostelnička primește o vizită a Laca pocăită și încă îndrăgostită de Jenůfa. Bărbatul este gata să se căsătorească cu fata, dar are unele îngrijorări cu privire la custodia copilului. Mama vitregă, dându-și seama că fiul lui Števa ar putea fi un impediment pentru căsătorie, îl minte pe Laca spunându-i că copilul este mort și îl demite. Odată ieșit, Kostelnička decide să omoare copilul, abandonându-l în zăpadă. La întoarcere, femeia o găsește pe Jenůfa trează, încă confuză după delirul nașterii: Kostelnička o minte spunând că copilul a murit în timpul travaliului; el o informează și despre căsătoria lui Števa cu Karolka și despre intenția lui Laca de a se căsători cu ea, care se întoarce să-și declare dragostea pentru ea. Jenůfa acceptă, în timp ce mama vitregă începe să simtă greutatea remușcărilor pentru pruncucidere.

Actul 3

Două luni mai târziu, sunt în curs pregătirile pentru nunta lui Jenůfa și Laca. Dintr-o dată, vestea se răspândește în sat despre descoperirea trupului unui copil în râu, descoperit după dezgheț: spre groaza lui, Jenůfa recunoaște hainele fiului său. Mulțimea, supărată, este pe cale să o linșeze pe fată, apărată doar de Laca; Kostelnička, roz cu remușcări și instabil emoțional din cauza coșmarurilor, decide apoi să mărturisească crima. La știrea despre paternitatea copilului, Karolka decide să rupă logodna cu Števa, care pleacă tulburată. Înainte de a fi adusă în fața justiției, Jenůfa își iartă mama vitregă și rămâne doar cu Laca, gata să trăiască noua viață împreună.

Notă

  1. ^ a b Kundera 2004, p. 54
  2. ^ Gelozie , Arhive clasice
  3. ^ Drlíková 2004, pp. 1-9
  4. ^ Štědroň 1946, pp. 153-154

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 183 864 829 · LCCN (EN) n85184940 · GND (DE) 300 078 994