Joseph Wells (cricketer)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Joe Wells
Joseph Wells.jpg
Fântâni într-o fotografie a vremii
Naţionalitate Anglia Anglia
Cricket Cricket pictogram.svg
Rol Hitter
Încetarea carierei 1877
Rol Lansator
Încetarea carierei 1863
Carieră
Echipe de club
1857-1869 necunoscut Kent West Club
1862-1863 necunoscut Echipa Kent County

Joseph Wells ( Penshurst Place , 14 iulie 1828 - Liss , 14 octombrie 1910 ) a fost un cricketist și antrenor de cricket englez . Tatăl scriitorului HG Wells . Ca jucător a deținut rolurile de hitter și pitcher .
În timpul carierei sale de clasă întâi , a jucat în primul rând cu Kent West Club .

Biografie

Copilărie

Joseph Wells s-a născut în Penshurst Place , Kent , din Joseph Wells ( Irlanda , 1793 - 23 august 1859 ) și Elizabeth Broomfield ( Rochester , 27 februarie 1794 - Penshurst, 5 noiembrie 1859 ) [1] .

Tatăl său era grădinar principal la Lords de Lisle , acum Visconti De L'Isle la Penshurst Place. La 23 februarie 1818 s- a căsătorit cu Elizabeth [1] , cu care a avut mai mulți copii, cel puțin opt: Charles Edward, Henry, Edward, William, Lucy, Elizabeth, Hannah și ultimul dintre aceștia Joseph. [2] Unchiul tatălui lui Joseph era Timothy Duke , un cricketer profesionist și producător de lilieci și bile de cricket; Duke era unul dintre puținii bogați de pe Penshurst Place , comparativ cu restul populației care servea ca servitori, grădinari și servitori. [3]

Grădinar la Redleaf

Joe și-a găsit de lucru ca grădinar în Redleaf, lângă Penshurst Place, împreună cu domnul Joseph Wells, în ciuda omonimiei, cei doi nu erau înrudiți, un domn în vârstă cu gusturi liberale , care i-a plăcut tânărului Joe, încurajându-l să citească, împrumutându-l câteva cărți despre botanică și grădinărit . [3] Domnul Wells era interesat de artă și unul dintre prietenii săi, un vizitator frecvent la Redleaf era Sir Edwin Landseer , cunoscut pentru picturile sale cu animale și leii săi în Coloana lui Nelson din Trafalgar Square . Joe se va împrumuta la modelarea mai multor pânze ale artistului, printre care, mulți ani, pânzele au fost expuse la Galeria Națională , inclusiv The Maid and the Magpie , o faimoasă pânză în care un tânăr Wells poate fi văzut uitându-se la o lapte de lapte , cu fundalul Bisericii Sf. Ioan Botezătorul din Penshurst . Tablourile lui Landseer au fost trimise mai târziu la Galeria Tate din Millbank și acolo o inundație bruscă a deteriorat sau a distrus majoritatea dintre ele și a șters cu totul acea perioadă a istoriei lui Joe. Deja în această perioadă, Joe merge după muncă, ori de câte ori este posibil, la locul de joacă Penshurst Place pentru a juca cricket înainte de apusul soarelui. [4]

Joe a încercat întotdeauna să se perfecționeze, păstrând cărți acasă, precum Young Man's Companion ( 1737 ), împărțit în două volume și mai multe numere din Cercul de știință al lui Orr ; în plus, el a avut o aptitudine pentru desen, desenând adesea naturi moarte și o pasiune pentru plante, din care a adunat exemplare, pe care ulterior le-a strâns între două foi de hârtie ștearsă și le-a îndepărtat. [4]

După moartea domnului Joseph Wells, nu există știri despre munca lui Joe. Fiul va scrie că poate tatăl său s-a mutat la Crowe , unde a lucrat acolo ca grădinar sau asistent de grădinar până în 1851 . Moartea angajatorului său l-a determinat pe Wells să se simtă neliniștit cu privire la așteptările pentru perspectiva sa asupra vieții. El și-a exprimat adesea dorința de a emigra în America sau Australia, cu o agitație tangibilă. Potrivit lui HG Wells, prietenia domnului Joseph Wells de la Redleaf a stârnit speranțe și ambiții vagi în tatăl său și că a fost dezamăgit de un început de viață de la moartea bătrânului. [4]

„Nu știu ce loc de muncă a găsit tatăl meu după ce a părăsit Redleaf, lucru pe care l-a făcut când a murit angajatorul său, înainte de a veni la Up Park și de a o întâlni pe mama mea. Cred că a existat un fel de meserie de grădinar sau sub-grădinar la Crewe. În aceste zile, el era în mod evident neliniștit și neliniștit în legătură cu perspectiva sa asupra vieții. Neliniștea era în aer. A vorbit despre emigrarea în America sau Australia. Cred că prietenia lui Joseph Wells din Redleaf a stârnit în el speranțe și ambiții vagi și că fusese dezamăgit de un „început de viață” de moartea bătrânului ”.

( Un experiment în autobiografie [4] HG Wells 1934 )

Uppark 1851 și mutarea la Midhurst

În 1851 a găsit de lucru ca grădinar la Uppark , conacul important din secolul al XVII-lea care aparținea baronului Sir Matthew Fetherstonhaugh , situat lângă South Harting . În această perioadă, Joseph a întâlnit-o pe Sarah Neil ( Chichester , 10 octombrie 1822 - Liss , 1905 ), fiica lui George Neal (Chichester, 1797 - Midhurst , 1853 ), un cârciumar din Midhurst din West Sussex și Sarah Benham (Chichester, 17 ianuarie 1796 - Midhurst, 1853 ), care a servit ca o servitoare pe moșia, după ce a efectuat o ucenicie croitoreasă și frizer de la 1836 pentru a 1840 . [5]

În același an, mama lui se îmbolnăvește primăvara , iar Joe părăsește Uppark pentru a fi mai aproape de ea. Vara călătorește la Midhurst, prezentându-se ca iubitul lui Sarah. Joe s-a mutat cu fratele său, Charles Edward, în Gloucestershire , așteptând să găsească un alt loc de cazare. Tatăl său se îmbolnăvește brusc vara și moare în august; mai târziu, mama se înrăutățește și moare la 5 noiembrie. În această perioadă a găsit de lucru ca grădinar la Sir. Francis în Trentham în Staffordshire [6]

Căsătorie cu Sarah Neil

Joe se întoarce astfel la Midhurst, unde cere mâna lui Sarah. [6] S-au căsătorit la Londra pe 22 octombrie 1853 la Biserica Sf. Ștefan . [1] [7] [8] [9] [2] [10]

Patru copii se vor naște din uniunea dintre Joe și Sarah: [1]

După nuntă, Joe și Sarah nu au avut nicio modalitate de a se întâlni, trăind împreună intermitent, dat fiind angajamentul său de grădinar la Trentham. [6]

În 1854 , Joe și-a găsit de lucru și o căsuță în Parcul Shuckburgh din Midlands . Fericirea pentru noua casă este perceptibilă din scrierile din jurnalul mamei din 5 aprilie, despre care HG Wells a raportat fidel în autobiografia sa din 1934 . [6]

La 17 iulie 1855 , după nașterea fiicei sale, Sir Francis l-a concediat pe Joe, nu din cauza incapacității sale de grădinar, ci din cauza caracterului său nerăbdător și a temperamentului său intratabil. În această perioadă, Joe se gândește să plece să caute de lucru mai întâi în Australia , ca miner , apoi mai târziu în America pentru a-și căuta averea, idee pe care a abandonat-o odată cu nașterea celui de-al doilea copil al său.

Considerații de HG Wells despre Joe Wells și Sarah Neil

În autobiografia sa, HG Wells urmărește viața ambilor părinți, dedicând mult spațiu în cadrul lucrării, de fapt un capitol întreg este dedicat ambelor, unde HG explorează visele, grijile și o bucată de viață a ambilor. Căutarea continuă a tatălui pentru o înălțare socială care să permită familiei o bunăstare mai mare, dificultatea de a primi comenzi, ceea ce îi va costa slujba în Trentham și căutarea continuă a răscumpărării culturale, Wells descrie o serie de eșecuri ale tatălui care îi lasă pe acesta din urmă un gust amar în gură, cu dezvoltarea de idei extreme, cum ar fi învinuirea soartei pentru oportunități ratate în Redleaf sau ideea care va apărea de mai multe ori în viața lui Joe de a emigra în căutarea norocului, un personaj în contrast puternic cu cea descrisă de mamă, descrisă ca fiind naivă și temătoare de Dumnezeu, nu are nicio aspirație, în afară de a rămâne la locul ei, făcându-și treaba, fără să-și pună întrebări despre viață, ci văzându-l pe sine ca un desen mai mare și mai de neînțeles. [19]

HG își continuă observațiile afirmând că Sarah a fost instruită ca femeie de serviciu și nu ca gospodină care nu credea că are flexibilitatea mentală pentru a trece la noi oportunități. Era genul de femeie care este o bucătară incorect de proastă. Prin natură și educație, el aparținea acelei clase de mijloc a angajaților care ocupau situații, îndeplineau sarcini strict definite, dădeau sau nu reușeau să dea satisfacție și nu aveau idei deloc în afara acelei dependențe. Oamenii de această calitate au fost cruțați pentru o zi ploioasă, dar nu au avut nici cea mai mică urmă de abilități de producție primară sau de dobândire în toată inocența, dar percepția lui HG a fost că tatăl său ar fi putut avea un ajutor mai eficient în lupta pentru viață, așa cum a fost cazul în secolul al XIX-lea individualist, dar a împărtășit incapacitatea sa de a obține și deține lucruri [20]

Wells a găsit atât o economie inocentă făcută de către o ordine socială, cât și pentru o ordine socială, o schemă de lucruri care se prăbușea peste tot. Și în căutarea stabilității într-o lume care se deschidea deja spre aventură, s-au aruncat în acea gaură insanitară pe care am descris-o deja, în care m-am născut și din care nu puteau scăpa de douăzeci și patru de ani tristi. . [20]

Casa Atlas (1855-1880)

Familia făcea parte din clasa mijlocie inferioară , deoarece nu existau adăposturi sau ajutoare în lume în timp ce cineva era șomer, dar lipsa de ospitalitate a familiei, ideea de a deveni stăpân pe sine și de a obține și o casă pentru sine. un venit incert a devenit foarte tentant, doar o moștenire și toate puținele economii rezervate de-a lungul anilor, le-au permis să preia, în condiții extrem de rezonabile, la 23 octombrie 1855, magazinul vărului lui Joe, George Wells, situat în High Street din Bormley, Kent, unde vândeau porțelan, veselă și mai târziu articole sportive, deși investiția nu a fost niciodată prosperă [9] [12] [21] [22]

A fost numită Casa Atlas din cauza unei lămpi care înfățișa atlasul din vitrina magazinului. Joe și-a avansat moștenirea cu o sută de lire sterline, a încheiat afacerea și și-a înființat propria afacere. El și-a cheltuit toate economiile și rezervele disponibile mutându-se cu Sarah însărcinată pe 47 High Street, pentru a scoate la lumină ceea ce va fi fratele mai mare al lui HG Wells, Frederick Wells, alias Freddy. După cum va spune Wells în autobiografia sa de la bun început, această afacere nu a plătit și va plăti din ce în ce mai puțin. Dar acum nu mai aveau cum să iasă și să meargă nicăieri altundeva. Cumpărarea afacerii se va dovedi imediat a fi un fiasco, în jurnalul său Joe se va plânge că a fost înșelat de propriile sale rude [21].

( EN )

"" Am luat în stăpânire ", spune jurnalul la 23 octombrie 1855. La 27," foarte neliniștit. Nu există mobilier suficient și nici capital pentru a face ceea ce trebuie. Mă tem că am greșit ". Pe 7 noiembrie, ea spune: "Aceasta pare o afacere oribilă, fără meserie. Cât de mult aș fi dorit să fi luat această situație cu Lady Carrick!" "8 noiembrie. Nu există clienți toată ziua. Cât de trist să fii înșelat de relațiile cuiva. Ei și-au luat banii și noi vechile lor stocuri." [21] "

( IT )

„„ Am luat în stăpânire ”, spune jurnalul la 23 octombrie 1855. Pe 27,„ foarte supărat, fără mobilier suficient și fără capital pentru a face cum ar trebui, mă tem că m-am înșelat ”. Pe 7 noiembrie, el spune: "Aceasta pare a fi o afacere oribilă, fără tranzacție. Cât de mult aș fi dorit să fi luat această situație cu Lady Carrick!" "8 noiembrie: fără clienți toată ziua, cât de trist să fii înșelat de relațiile lor: ei au banii lor și noi avem vechile lor stocuri". "

( Experiment în Autobiografie, HG Wells 1934 )

Pentru a suplimenta veniturile mici, tatăl său, precum și un negustor, s-au aventurat într-o carieră de jucător de cricket profesionist pentru Kent, de la care a primit, din când în când, diferite sume de bani, provenind din donații către echipă sau din plățile relative ale cluburilor cu cine a jucat jocuri și care i-au permis să suplimenteze veniturile slabe ale magazinului. [23]

Nașterea copiilor și moartea Frances Sarah Wells

În 1862 s-a născut fratele său Freddy, în ansamblu câțiva ani mai târziu, în 1864 Sarah Neal a avut marea ei tragedie, când Frances Sarah Wells, alias Fanny (1855 - 1864), sora lui Wells a murit de apendicită . Natura apendicitei era necunoscută la acea vreme și era denumită, în general, inflamația intestinelor , deoarece Funny participase la o petrecere cu ceai pentru copii cu o zi sau două înainte de atac, mama care suferea de acest accident vascular cerebral brusc, sări în sus la concluzia că Fanny primise ceva nepotrivit de mâncare, refuzând să se împace cu vecinii și refuzând să vorbească cu ei, interzicându-le copiilor să le menționeze. [22] [24]

Potrivit lui Wells, sora fusese o fetiță foarte inteligentă, precoce și fragilă, o fetiță de interior care încântase inima mamei sale, Wells va trage concluziile câțiva ani mai târziu, concluzionând că sora suferea de un deficit de vitamine , găsind confirmarea din scrierile dr. WR Ackroyd în vitamine și alte elemente esențiale dietetice . Nașterea lui Herbert, doi ani mai târziu, și moartea prematură a lui Funny, vor afecta mama, care își va pune copiii pe o dietă strictă bazată pe ficat de cod. [25]

În această perioadă starea economică a familiei Wells s-a înrăutățit dramatic, suburbanizarea orașului a condus la o îmbunătățire marcată a serviciului de călători al bursei de marfă, favorizată de deschiderea unei a doua stații de cale ferată, ceea ce a făcut din ce în ce mai ușor accesul oamenilor Londra, în același mod, comercianții cu amănuntul din Londra au putut să concureze mai mult cu comercianții cu amănuntul locali, provocând un mare prejudiciu acestora din urmă. [25]

Sarah va fi primul profesor al lui Wells, învățându-l să scrie și să citească, până când și-a dat seama că educația fiului ei trebuia să fie încordată la niveluri superioare, trimițându-l pe tânăr împreună cu fratele său la o școală de acasă lângă Drill Hall , deținută de Doamna Knott, o doamnă în vârstă necalificată și fiica ei la fel de necalificată Miss Salmon, unde Wells a reușit să învețe tabelele mele de greutăți și măsuri, să citească cuvinte de două sau mai multe silabe și să adune. [26]

În 1877 tatăl său și-a rupt piciorul, punând capăt carierei sale de cricker și veniturilor care au contribuit împreună cu cele ale magazinului la întreținerea familiei, obligându-i pe copiii săi să caute un loc de muncă ca ucenici pentru a putea contribuie la cheltuielile familiei.

Carieră

Sarah l-a acuzat pe Joe că a neglijat magazinul în beneficiul pasiunii sale pentru greier, dar a fost datorită faptului că a reușit să reziste micii afaceri, până când, ceva timp mai târziu, a fost vândută în cele din urmă. Joe nu a fost niciodată interesat de vesela și a vândut puțin, dar și-a dezvoltat abilitățile de cricket tineresc pe care le păstrase în viață în timpul petrecut la Uppark, batistul drept , a început să joace cricket amator de la o vârstă fragedă. Potrivit lui HG, în autobiografia sa, el a reînviat clubul local și a avut întotdeauna o slujbă de lungime variabilă ca bowler profesionist și instructor de cricket din apropiere. Din 1857 până în 1861 , Joe a servit ca lovitor de plecare pentru Kent West Club . Din 1862 până în 1863 a deținut rolul de pitcher pentru echipa Kent Country . [27]

Pe 26 iunie 1862 , în meciul dintre Kent și Sussex, Joe va fi primul pitcher care va lua patru ghișee consecutive într-un turneu de primă clasă , [28] [29] [30] eliminându-l pe James Dean, Spencer Leigh ( marele lui Jane Austen) nepot), Charles Ellis și Richard Fillery. [31]

În 1863 s- a întors din nou la Kent West Club , unde a rămas până în 1869 .

Va continua să joace și să antreneze până în 1877 , când își rupe piciorul și pune capăt carierei sale. [27]

Statistici despre carieră

[32] [33]

  • Meciuri = 8
  • Rulări marcate = 48
  • Media de batere = 4,36
  • 100 / 50s1 = 0/0
  • Cel mai bun scor = 10
  • Bilele aruncate = 453
  • Poiuri = 15
  • Media bowlingului = 9,14
  • 5 Ghișeuri pentru reprize = 1
  • 10 Ghișeuri pe meci = -
  • Cel mai bun bowling = 6-35
  • Capturi / Stumpings1 = 6 / -

Arborele genealogic

Edward Wells
(1765-1831)
Mary Scott
(1764-1815)
Joseph Wells
(1793–1859)
Elizabeth Broomfield
(1794 -1859)
Charles Edward Wells
(1818-1891)
Mary Ann Wells
(1847-)
Ann Stephens
(1814-)
William Wells
(1820-1881)
John Candy
(1795-1857)
Mary Candy
(1836-)
Charlotte Foot
(1807-)
Henry Wells
(1821-)
John Hatt Noble Graham
(1837-1926)
Frances Lucy Clodd
(1853-1823)
Ernest Clodd
(1855-)
Martin Clodd
(1856-1856)
Lucy Wells
(1824-1910)
Martin Johnson Cottingham
(1783-1830)
Julia Cecilia Cottingham Clodd
(1859-1890)
Martin Cottingham Clodd
(1827-1879)
Charlotte Colby
(1781-1813)
Charles Edward Hewlett
(1857-1881)
Eva Clodd
(1853-)
Herbert Clodd
(1860-)
Mary Clodd
(1861-)
Eustance Clodd
(1862-1897)
Benjamin Clodd
(1864-)
Pascal Clodd
(1866-)
Joseph Wells
(1825-1826)
Frances Sarah Wells
(1855-1864)
Joseph Wells.jpg Joseph Wells (Joe)
(1828-1910)
George Neal
(1797-1853)
Fracis Charles Wells
(1857-1933)
Sarah Neal
(1822-1905)
Sarah Benham
(1796-1853)
Frederik Joseph Wells
(1852-1964)
Herbert George Wells în 1943.jpg Herbert George Wells
(1866-1946)
Rebecca West.jpg Rebecca West
(1892-1983)
Amber Reeves
(1887-1981)
Amy Catherine (Jane) Robbins
(1873-1927)
Isabel Mary Wells
(1866-)
Anthony West
(1914-1987)
Anne Jane
(1909-)
George Philip Wells (Gip)
(1901-1985)
Marjorie Stewart Craig
(1901-1962)
Francis Richard Wells
(1903-)
Elizabeth Wells
(1831-1882)
Hannah Wells
(1837-)

Notă

  1. ^ a b c d ( EN ) Londra, Anglia, Marriages and Banns, 1754-1921 [ link rupt ] , pe genealogia.soane.net . Adus la 26 februarie 2013 .
  2. ^ a b ( EN ) HG Wells, Experimet in Autobiography - Discoveries and Conclusions of a Very Ordinary Brain (Since 1866) ( PDF ), 1st ed., London, Victor Gollancz Ltd, September 1934, p. 840. Adus 22 februarie 2013 .
  3. ^ a b Experiment în Autobiografie , capitolul 2 - Up Park și Joseph Wells (1827-1910) p. 35 .
  4. ^ a b c d Experiment in Autobiography , capitolul 2 - Up Park și Joseph Wells (1827-1910) p. 36 .
  5. ^ Experiment în Autobiografie , capitolul 2 - Sarah Neal (1822-1905) p. 26 .
  6. ^ a b c d Experiment in Autobiography , capitolul 2 - Up Park și Joseph Wells (1827-1910) p. 38 .
  7. ^ (EN) HGWells , pe famousauthors.org. Adus pe 27 noiembrie 2012 .
  8. ^ (EN) Patrick Parrinder, Oxford Dictionary of National Biography , pe oxforddnb.com. Adus pe 27 noiembrie 2012 .
  9. ^ A b (EN) Shelfari - HG Wells , pe shelfari.com. Adus la 22 februarie 2013 .
  10. ^ (EN) The Time Machine - Biografia autorului pe enotes.com. Adus la 22 februarie 2013 (arhivat din original la 20 martie 2012) .
  11. ^ (EN) HG Wells, Utopia modernă, Gregory Claeys, Patrick Parrinder, Penguin Classics, 2005 [1905], ISBN 978-0-14-144112-2 .
  12. ^ A b (EN) HG Wells - Early Life pe greatvalueonlinebooks.com. Adus la 22 februarie 2013 .
  13. ^ (EN) Charles R. Keller II, Biografie pentru HG Wells - IMDb pe imdb.com. Adus la 22 februarie 2013 .
  14. ^ (RO) Spartacus Educational - HG Wells - Biografie , pe spartacus.schoolnet.co.uk. Adus la 22 februarie 2013 (arhivat din original la 3 martie 2013) .
  15. ^ Riccardo Valla, The Origins of Science Fiction (Part One) , pe carmillaonline.com . Adus la 13 februarie 2013 (arhivat din original la 22 octombrie 2012) .
  16. ^ (EN) John Clute, David Langford și Peter Nicholls (eds), Jules Verne , în The Encyclopedia of Science Fiction , ediția online III, 2011-2015. Ultima accesare la 25 mai 2012
  17. ^ Bernard Bergonzi, Primii HG Wells. Un studiu al romantismelor științifice , Manchester, Manchester University Press, 1961.
  18. ^ Mark R. Hillegas, Viitorul ca coșmar. HG Wells and the Anti-Utopians , New York, Oxford University Press, 1967.
  19. ^ Experiment în Autobiografie , capitolul 2-3 - p. 26-39 .
  20. ^ a b Experiment în Autobiografie , capitolul 2 - Up Park și Joseph Wells (1827-1910) p. 39 .
  21. ^ a b c Experiment in Autobiography , capitolul 2 - Up Park și Joseph Wells (1827-1910) p. 40 .
  22. ^ a b ( EN ) Keith Ferrell, The Proper Order of Society , în HG Wells: Primul cetățean al viitorului , Rowman & Littlefield, 24 mar 2014, ISBN 9781590773574 .
  23. ^ (RO) David C. Smith,HG Wells: Disperat de muritor. O biografie. , University Press, New Haven și Londra, 1986, ISBN 0-300-03672-8 .
  24. ^ Experiment în Autobiografie , capitolul 6 - Sarah Wells la Atlas House (1855-1880) p. 43 .
  25. ^ a b Experiment in Autobiography , capitolul 6 - Sarah Wells la Atlas House (1855-1880) p. 44 .
  26. ^ Experiment în Autobiografie , capitolul 6 - Sarah Wells la Atlas House (1855-1880) p. 52 .
  27. ^ a b Experiment în Autobiografie , capitolul 6 - Up Park și Joseph Wells (1827-1910) p. 46 .
  28. ^ ( EN ) Recorduri - Meciuri de primă clasă - Recorduri de bowling - Patru pachete în patru mingi , pe stats.espncricinfo.com . Adus pe 27 februarie 2013 .
  29. ^ (EN) Cricket Archive - Sussex versus Kent - County Match 1862 , pe cricketarchive.com. Adus pe 27 februarie 2013 .
  30. ^ (EN) Graham Tarrant, 7 , în The Joy of Cricket, West Sussex, Summersdale Publishers Ltd, 2014, ISBN 978-1-78372-230-3 . Adus la 28 februarie 2017 .
    „Tatăl scriitorului HG Wells a fost primul cricket care a luat patru ghișeuri în patru mingi într-un meci din clasa pumnului. 1882. Fiul său a cărui faimă a depășit-o pe cea a tatălui său, a mărturisit întotdeauna că nu are niciun interes în greier. Este o simplă coincidență faptul că eroul omonim al unuia dintre cele mai celebre romane ale sale, Kipps, împărtășește numele unui cunoscut cricket din secolul al XVIII-lea? " .
  31. ^ (EN) Jonathan Rice, Niciodată un cricketer celebru , pe espncricinfo.com. Adus pe 27 februarie 2013 .
  32. ^ (EN) CricketArchiv , pe cricketarchive.com. Adus la 28 februarie 2017 .
  33. ^ (RO) Espncriciinfo Anglia / Players / Wells , pe espncricinfo.com. Adus la 28 februarie 2017 .

Bibliografie

Elemente conexe

linkuri externe