Eclipsa soarelui care răsare

Eclipsa Soarelui Răsare (1936-1945 de la invazia Chinei la bomba atomică de pe Nagasaki declinul și căderea Imperiului Japonez) este o carte a lui John Toland , publicată de editura Random House în 1970 ^[1] și câștigător al Premiului Pulitzer pentru Non-ficțiune în 1971 ^[2] . În Italia a fost publicat de Arnoldo Mondadori Editore în octombrie 1971, în traducere de Attilio Veraldi . În 2003 a fost relansat de Random House.

Complot

Cartea urmărește evenimentele Imperiului Japonez de la izbucnirea celui de-al doilea război sino-japonez până la ocuparea militară a Japoniei de către trupele americane comandate de generalul Douglas MacArthur . În cuvintele autorului „o adevărată saga a unui popor târât în ​​curentul covârșitor al celui mai distructiv război pe care l-a purtat întreaga umanitate, povestit în timp ce se desfășura: confuz, nobil, dezonorant, dezamăgitor, plin de contradicții și paradoxuri” ^[3] .

Cartea este împărțită în 8 părți, plus o premisă inițială și un epilog final, în detaliu:

• Prima parte (pp. 13-134): Președinții războiului , în urma invaziei japoneze în China și Manciuria
• Partea a doua (pp 135-302): Norii se adună, ceea ce povestește despre contactele diplomatice lungi și complexe dintre Japonia și Statele Unite
• Partea a treia (pp 303–492): Banzai! , dedicat pregătirii, execuției și consecințelor atacului asupra Pearl Harbor , raidului de la Tokyo , cuceririi Filipinelor și Singapore și Bătăliei de pe Midway
• Partea a patra (pp. 493–618): Insula morții , Guadalcanal , scena uneia dintre cele mai sângeroase bătălii din campania Pacificului .
• Partea a cincea (pp. 619–738): Unitatea este puterea , după bătălia de la Marianas și prima recucerire a aliaților din Pacific.
• Partea a șasea (pp. 739–860): Bătălia decisivă , adică încercarea japoneză de a transforma valul războiului într-o mare bătălie, o încercare care a eșuat din cauza înfrângerii dinbătălia din Golful Leyte .
• Partea a șaptea (pp 861-1038): Dincolo de sfârșitul amar , dedicat avansului american către patria mamă japoneză, cucerirea Iwo Jima și Okinawa și organizarea grupurilor Kamikaze .
• Partea a opta (pp 1039-1213) „O sută de milioane mor împreună” , adresată disputelor din cadrul guvernului japonez cu privire la posibilitatea acceptării predării , încercărilor diplomatice de a face acest lucru prin Rusia sovietică , bombardamentelor atomice de la Hiroshima și Nagasaki și la decizia finală a împăratului Hirohito de a pune capăt războiului în ciuda curenților foarte puternici împotriva politicienilor și a armatei.

În carte sunt 7 hărți în text și 61 de ilustrații în afara textului.

Ediții

• John Toland , Eclipsa Soarelui Răsare , traducere de Attilio Veraldi , Arnoldo Mondadori Editore , 1971, pp. 1222 pagini.

Notă

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale L'eclisse del Sol Levante , pe Biblioteca deschisă , Internet Archive .