Spitalul ostil

Spitalul ostil (The Hostile Hospital) este a opta carte din seria O serie de evenimente nefericite scrisă de Lemony Snicket .

Intriga

La începutul acestui episod al seriei, frații Baudelaire , care au scăpat de poliție (în cartea Satul ticălos ), se regăsesc într-un loc îndepărtat, unde singura clădire prezentă este un magazin numit Emporio Ultima Chance . Necunoscând ce altceva să facă, Baudelaires intră și întâlnesc un amabil negustor care le oferă micul dejun și îi permite să trimită o telegramă domnului Poe pentru a cere ajutor. Negustorul îi sfătuiește pe băieți să fie atenți, deoarece există criminali periculoși în circulație, dar susține că nu a citit încă ziarul Daily Punctilio din ziua în care sunt raportate numele infractorilor. De asemenea, îi informează pe frați că un grup de voluntari de petrecere se află lângă magazin. În timp ce băieții telegrafează, negustorul primește ziarul și descoperă că faimoșii ucigași sunt nimeni altul decât cei trei orfani. Urmăriți de negustor, frații sunt obligați să fugă și, văzând camionul voluntarilor, gândindu-se că ar putea fi legați de VF , se ascund acolo. Apoi îi întâlnesc pe voluntari, care îi confundă pe Baudelaires cu alți voluntari ca ei și îi întâmpină cu bucurie. Îi întreabă pe voluntari dacă întâmplător nu-l cunosc pe Jacques Snicket , dar susțin că nu știu numele reale ale însoțitorilor lor și că toți îi numesc „frate” sau „soră”. Ei explică, de asemenea, că nu au citit niciodată ziarele, în special Daily Punctilio.

Liniștiți, băieții ajung la spitalul Heimlich , unde voluntarii sunt însărcinați cu ameliorarea bolilor pacienților cu cântece stupide și baloane roșii în formă de inimă. De îndată ce ajung, băieții observă un lucru ciudat: o jumătate a spitalului este construită, în timp ce cealaltă jumătate este alcătuită doar din fundații.

Prin amestecarea cu medicii de la spital, frații obțin un loc de muncă ca asistent al lui Hal, care lucrează la subsolul clădirii, arhivând dosarele. Hal le spune că i-a mai văzut și că există ceva la ei despre focul Snicket, dar refuză categoric să le arate practica băieților sau chiar să o caute.

În timpul nopții, băieții, neavând unde să mai doarmă, se refugiază în partea neclară a clădirii și aruncând o privire asupra caietelor tripletelor Pantano, descoperă că există într-adevăr o practică Snicket .

Datorită ingeniozității Violet Baudelaire , băieții schimbă cheile lui Hal (care permit accesul în camera în care sunt păstrate fișierele) cu chei false pe care Hal nu le recunoaște ca atare, deoarece este aproape orb . Apoi găsesc dosarul, dar descoperă că există doar ultima pagină (13), deoarece celelalte au fost confiscate de autorități.

Pe pagină scrie:

Șocați, băieții își dau seama că unul dintre părinții lor este probabil încă în viață, dar acest moment de bucurie este întrerupt de sosirea lui Esmé Squalor , care deghizat în chirurg îi urmărește folosind pantofi cu lame în loc de stiletto ca arme. Sunny și Klaus reușesc să scape, dar Violet este capturată.

Contele Olaf , luând locul directorului Departamentului de Resurse Umane cu numele de Mattathias , informează oamenii din spital printr-un difuzor că ucigașii Sunny și Klaus se află în clădire și comunică că în curând un pacient va fi operat public. cu o operație numită craniectomie și băieții își dau seama cu groază că pacientul va fi Violet și că Olaf vrea să o omoare prin tăierea creierului.

De frică să nu fie descoperiți, cei doi frați se ascund într-un dulap unde găsesc halate chirurgicale. Înțeleg că contele Olaf anagramează numele „Violet Baudelaire” pentru a ascunde fata printre pacienți. Datorită ajutorului produselor de patiserie realizate sub forma literelor alfabetului și a unei liste de pacienți din spital (pe care o obțin de la Voluntarii petreceri), realizează anagrame cu toate numele pacienților descoperind că numele Violetei a fost anagramă în Laura V. Bleediotie . Făcuți de chirurgi, frații sunt confundați de Esmé cu femeile pudrate , alți complici ai lui Olaf; femeia le dă un cuțit ascuțit și îi conduce în sala de operație. Aici își dau seama că o mulțime de oameni au venit să asiste la operație și să se întâlnească cu bărbatul chel și omul cu cârligele , care îi îndeamnă să facă operația, dar Klaus își ia timpul spunând povestea cuțitului.

Klaus încearcă apoi să-și trezească sora (care a fost drogată) atingând-o cu un cuțit, în timp ce Sunny o mușcă. Cu toate acestea, acestea sunt descoperite de Esmé și Hal și sunt acoperite de insulte și urmărite. Ei fug purtând-o pe sora lor, încă semi-conștientă, pe targa cu roți. Cu toate acestea, spitalul se aprinde în flăcări și în timpul incendiului băieții reușesc să-i distragă atenția pe cei prezenți și scapă pretinzând un apel de la difuzor în care îi informează pe toți că Baudelairii au fost capturați. Cu toate acestea, bărbatul care nu pare a fi bărbat sau femeie rămâne încarcerat în spitalul în flăcări și astfel își pierde viața.

Neavând altă cale de ieșire, Baudelaires se ascund în portbagajul mașinii contelui Olaf.

Anagramele

Lista pacienților pe care Klaus și Sunny le primesc de la Party Volunteers conține mai multe anagrame cu personaje din serie, oameni reali și alte fraze pertinente:

• Lisa N. Lootnday - Alison Donalty
• Linda Rhaldeen - Daniel Handler
• Laura V. Bleediotie - Violet Baudelaire
• Monty Kensicle - Lemony Snicket
• Ned H. Rirger - Red Herring
• Eriq Bluthetts - Brett Helquist
• Ruth Dercroump - Torch Up Murder
• Al Brisnow - Lisa Brown
• Carrie E. Abelabudite - Beatrice Baudelaire

Ediții

• Lemony Snicket , Spitalul ostil , traducere de Valentina Daniele , salani , 2004, p. 214, ISBN 88-8451-325-1 .

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale Spitalului ostil , pe Open Library , Internet Archive .
• (EN) Spitalul ostil , pe Goodreads .
• ( EN ) Spitalul ostil , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura