Panta alunecoasă

The Slippery Slope (The Slippery Slope) este a zecea carte din seria de cărți pentru copii, O serie de evenimente nefericite scrisă de Lemony Snicket .

Complot

La începutul cărții îi găsim pe Violet și Klaus Baudelaire care, în interiorul unei rulote , cad de pe Muntele Manomorta , în timp ce Sunny se află în ghearele contelui Olaf și al prietenilor săi.

Violet, în ciuda faptului că are puțin timp să se gândească și se găsește cu fratele ei în pericol extrem, reușește să creeze frâne pentru rulotă. Datorită frânelor, caravana se oprește, astfel încât orfanii coboară din vehicul și iau cu ei tot ce pot transporta: pulovere grele, mâncare și alte articole utile. La scurt timp, însă, băieții își dau seama că frânele nu funcționează corect și rulota cade într-o stâncă.

Începe astfel marșul spre vârful muntelui, unde contele Olaf îl ține prizonier pe Sunny și unde se află baza VF . Cu toate acestea, călătoria este lungă și dificilă, vremea este rea, iar Klaus și Violet sunt, de asemenea, obligați să se apere de muștele feroce de nisip din zăpadă, un fel de albine otrăvitoare . Între timp, Sunny este forțat de contele să trăiască în frig, să doarmă într-o cutie cu fructe și să pregătească prânzul pentru tot echipajul lui Olaf.

Obosiți, orfanii văd o peșteră și decid să se adăpostească în interiorul ei: aici întâlnesc un grup de cercetași de zăpadă, care nu îi recunosc pentru „periculoșii ucigași Baudelaire” și îi acceptă ca noi cercetași . Toți cercetașii au fața acoperită cu o mască albă, cântă melodii prostești fără sens și intenționează să urce pe munte pentru a-și „alege” noul lider. În ciuda măștilor (pe care baudelairii se grăbesc să le poarte pentru a-și ascunde identitatea) orfanii recunosc vechea lor cunoștință (și nedorită), Carmelita Ghette ( L'atroce accademia ) și descoperă că nu vor avea loc alegeri, deoarece Carmelita este regină auto-aleasă. in fiecare an.

De asemenea, întâlnesc un nou prieten care cunoaște existența VF și care îi ajută să ajungă rapid în vârful muntelui printr-un pasaj secret (dezafectat) creat de membrii VF în sine.

Aproape de vârful muntelui descoperă că noua lor cunoștință este nimeni alta decât Quigley Pantano , crezută de frații Isadora și Duncan că au murit într-un incendiu care a implicat familia lor. Frații Baudelaire sunt foarte fericiți să îl cunoască pe Quigley (în special Violet), dar înțeleg cu tristețe că supraviețuitorul incendiului menționat în Snicket Practice ( Spitalul ostil ) nu este altul decât el. De asemenea, descoperă că baza VF a fost distrusă de un incendiu provocat de doi complici ai lui Olaf, Femeia cu părul dar fără barbă și Omul cu barba dar fără păr : au rămas doar cenușa clădirii, un frigider și un arc de piatră cu cuvintele „Lumea este liniștită aici” .

Cercetând în dărâmături, găsesc și câteva documente carbonizate și Klaus înțelege că membrii VF, înainte de a fugi, au lăsat un mesaj criptat cu un cod numit Raport frigider : de fapt obiectele găsite în frigider fac parte din mesaj, care dezvăluie locul unde se află. se află ultima bază sigură a VF, adică Hotelul Climax .

Între timp, contele vorbește cu femeia fără barbă și bărbatul fără păr, care îi oferă lui Olaf Practica Snicket (cu excepția ultimei pagini care se află în posesia baudelairilor). Bărbatul îi dă lui Esmé Squalor o țigară verde găsită în bază, fără să știe că este de fapt un obiect folosit de VF-uri pentru semnale de fum . Esmé o acceptă, nu-i place, dar găsește foarte mult fumatul. Sunny decide să folosească o „țigară” pentru a găti somon afumat, dar făcând acest lucru creează un fum verde care este văzut de frați.

În timp ce Klaus decriptează codul, Violet și Quigley, după ce au văzut semnalele de la Sunny venind din vârful muntelui, merg acolo datorită pantofilor speciali creați de Violet. Se întâlnesc cu fata, dar se ascund pentru a nu fi descoperiți de contele și complicii săi. Violet vrea să-l salveze pe Sunny imediat, dar sora ei mai mică nu vrea, pentru că poate rămâne să-l spioneze pe contele Olaf și, de asemenea, ei nu pot merge pe munte. Violet și Quigley, întorcându-se la rămășițele bazei, pregătesc apoi un plan cu Klaus pentru a-l răpi pe Esmé și a schimba întoarcerea lui Sunny. Fac o gaură și ard o „țigară” în ea, așa că Esmè, atrasă de semnal și găsind țigările foarte „înăuntru”, ajunge la bază. Violet, Klaus și Quigley, cu toate acestea, nu au nici curajul, nici urășenia de a răpi femeia și, considerând răpirea un act la fel de rău ca cele efectuate de Olaf, decid să se prefacă membri ai VF și să-l însoțească pe Esmé la Olaf. .

Ei ajung la vârf în același timp cu sosirea cercetașilor de zăpadă care sunt prinși de Olaf cu o plasă, cu excepția Carmelitei care decide să se alăture trupei devenind fiica adoptivă a contelui. De fapt, Olaf intenționează să folosească cercetașii ca sclavi și să le fure bunurile, precum și pe cele ale baudelairilor. Baudelaires și Quigley își scot măștile pentru a încerca să avertizeze cercetașii despre pericol, dar nu se crede și nu au timp să-i salveze. Prin urmare, Olaf îi recunoaște pe orfani și îi urmărește, dar ei fug și încearcă să ajungă la vale. În acest moment muntele se prăbușește și râul se revarsă ducând Baudelaires departe de Quingley.

Ediții

• Lemony Snicket , Scarpa alunecoasă , traducere de Valentina Daniele , Salani , 2006, p. 337, ISBN 88-8451-635-8 .

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale The Slippery Escarpment , pe Open Library , Internet Archive .
• ( RO ) Panta alunecoasă , pe Goodreads .
• ( RO ) Panta alunecoasă , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură