Justiția lui Traian și Erchinbaldo

Copie a tapiseriei La Giustizia de Traiano și Erchinbaldo astăzi în Muzeul de Istorie din Berna .

Justiția din Traian și Erchinbaldo a fost un set de patru panouri mari pictate în secolul al XV-lea de pictorul flamand Rogier van der Weyden care a servit odată drept decorarea uneia dintre camerele mari ale Primăriei din Bruxelles . Aceștia au reprezentat pe Justiția lui Traian , împăratul roman și pe Justiția din Erchinbaldo, legendarul Duce de Brabant . Panourile au fost menite să le reamintească judecătorilor orașului să dea o justiție imparțială și aceste lucrări au rămas expuse pentru o perioadă de timp, până la punctul de a fi chiar admirate de Albrecht Dürer . ^[1] Au fost distruse când orașul a fost bombardat de francezi în 1695 și au ajuns la noi doar în descriere și datorită unei copii de tapiserie realizată la mijlocul secolului al XV-lea și păstrată acum în Muzeul de Istorie din Berna . ^{[2] [3]}

Descriere

Detaliu din La Giustizia di Traiano ed Erchinbaldo care îl arată pe ducele de Brabant în actul uciderii nepotului său.

Detaliul lucrării cu un portret despre care se crede că a fost cel al lui van der Weyden.

Fiecare panou avea peste 4m înălțime și acoperea o lungime de peste 10m. Tema panourilor a fost aceea a justiției protejate prin intervenția divină. ^[4] Legendele lui Traian și Erchinbaldo par să fi fost comparate pentru prima dată în 1308 în Alphabetum Narrationum ( Alfabetul Poveștilor ), o colecție de peste 800 de povești atribuite lui Arnold din Liège (anterior lui Ștefan din Besançon ) adaptată la în acel moment și reutilizat ca bază pentru omilii . Tema Iustiției a inclus aceste două legende, deși legenda lui Traian este dată într-o versiune ușor diferită de modul în care este reprezentată în tapiserie. ^[5]

În primul panou (situat într-o scenă de afară) era scena unei femei care cerea justiție de la Traian pentru ucigașul fiului ei și imediat după ce Traian a ordonat executarea soldatului acuzat de femeie (în versiunea Alphabetum Narrationum , Trajan a oferit fiului său ca înlocuitor al fiului pierdut al femeii). În al doilea panou există un episod preluat din Legenda de Aur a Papei Grigorie I cu învierea și convertirea miraculoasă a lui Traian care ajunge astfel să părăsească Purgatoriul . Grigorie este prezentat ținând în mâini craniul exhumat al lui Traian, în care limba lui a fost salvată în mod miraculos și, prin urmare, a putut demonstra dreptatea sentinței sale de moarte. Van der Weyden pare să se fi imaginat într-unul dintre spectatorii din această scenă, în spatele papei. Al treilea panou îl înfățișa pe Erchinbaldo pe patul de moarte tăind gâtul nepotului său care fusese vinovat de viol. În cel de-al patrulea panou, Erchinbaldo este găsit în actul de a primi Sfânta Împărtășanie, în ciuda obstinației sale în a recunoaște că nu a comis un păcat prin uciderea nepotului său. ^{[2] [6]}

Tapiseria

Tapiseria derivată din această lucrare și care astăzi este singura mărturie artistică prezentă, este datată la mijlocul secolului al XV-lea. Măsoară 461 cm pe 1053 cm și a fost probabil țesută la Tournai sau Bruxelles , două dintre principalele centre de fabricare a tapiseriei, ambele asociate cu opera lui van der Weyden. Lucrarea este realizată din lână, mătase, fire de aur și fire de argint.

Tapiseria a fost comandată de Giorgio di Saluzzo la numirea sa ca episcop de Lausanne în 1440 . Saluzzo a dorit să aibă o tapiserie pe tema dreptății care să fie plasată în sala capitulară a palatului său și, prin urmare, știind că van der Weyden a lucrat deja la această temă pentru Primăria din Bruxelles, a comandat o copie țesută. Se știe, totuși, că lucrarea nu a fost copiată exact la fel ca originalul, dar este în prezent cea mai importantă copie contemporană a perioadei și singura reprezentare care a supraviețuit obiectului. ^[6]

Mai mult, în exemplarul comandat de episcop, pasajele centrale care îl înfățișează pe Papa Grigorie I sunt realizate cu mai multă atenție și rafinament decât celelalte scene. ^[2]

Notă

Bibliografie

• Banks, Mary Macleod, ed., Alphabet of Tales: An English 15th Century Translation of the Alphabetum Narrationum of Etienne de Besançon (Early English Text Society Original Series 126, 127,1904, 1905 [Rpt. 200).OCLC 781113
• Campbell, Lorne . Van der Weyden . Londra: Chaucer Press, 2004. ISBN 1-904449-24-7
• Campbell, Lorne & Van der Stock, ian. Rogier van der Weyden: 1400–1464. Maestrul patimilor . Davidsfonds, Leuven, 2009. ISBN 978-90-8526-105-6
• Campbell, Lorne. Van der Weyden . Londra: Chaucer Press, 2004. ISBN 1-904449-24-7
• Rothstein, Bret. Privind partea: vizionarea rumegătoare și imaginația comunității în primele țări joase moderne , Istoria artei, 31: 1, februarie 2008, pp. 1-32
• Stechow, Wolfgang. Arta Renașterii Nordice, 1400-1600: Surse și documente , p. 9.

Elemente conexe

• Tapiserie

linkuri externe

• Zuzana Minarikova, The Justice of Trajan and Herkinbald , pe suite101.com , Suite101 . Adus la 24 septembrie 2013 (arhivat din original la 24 septembrie 2013) .
  «... mesajul principal în opera lui Rogier era practica judiciară protejată de intervenția divină. Subiectul a fost apoi alegerea potrivită atât pentru consilierii din Bruxelles, cât și pentru episcopul de Lausanne. " .
• The Justice of Trajan (din Alfabetul Poveștilor ) , pe quod.lib.umich.edu , Universitatea din Michigan . Adus la 24 septembrie 2013 .
• The Justice of Herkinbald (din Alphabet of Tales ) , pe quod.lib.umich.edu , Universitatea din Michigan . Adus la 24 septembrie 2013 .

Portal medieval

Portal de pictură